|
例えば あなたがいて
あたしは優しくなれるとか
あたしがいて あなたがいて
元気になれるとか
例えば がんばってたら
ドジをふんだりして
頭なでなでとか
からかわれたりとか
思わず外に出たくなって
前にもどんどん進めて
顔がにやけそうになるの こらえて
好きかも
Happy days, happy days
あなたと2人で
Happy days, happy days
手をつないでいる
Happy days, happy days
想いが届くような
Happy days, happy days
夢をみたよ 夢かい!
|
Tatoeba anata ga ite
Atashi wa yasashiku nareru to ka
Atashi ga ite anata ga ite
Genki ni nareru to ka
Tatoeba ganbattetara
Doji o fun dari shite
Atamanade nade toka
Karakawa re tari toka
Omowazu soto ni detaku natte
Mae ni mo dondon susumete
Kao ga niyake-sō ni naru no koraete
Suki kamo
Happy days, happy days
Anata to futari de
Happy days, happy days
Tewotsunaide iru
Happy days, happy days
Omoi ga todoku yōna
Happy days, happy days
Yume o mita yo yume kai!
|
When you are there
I can become kinder
Because I'm here and you are there
I can feel better
And so if I try my best
I make a mistake
I get pats on the head
I get teased
I can't help but want to go outside
I keep moving forward
I can't help but to grin
I think I like you
Happy days, happy days
Just the two of us
Happy days, happy days
Holding hands
Happy days, happy days
As if my feelings reach you
Happy days, happy days
I had a dream, was it a dream?!
|
