Bus Buffer: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
 
(25 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{minigame-infobox
{{minigame infobox
| image = [[File:Bus Buffer Party 5.png|260px]]
|image=[[File:Bus Buffer Party 5.png|260px]]
| appeared_in = ''[[Mario Party 5]]''
|appears_in=''[[Mario Party 5]]''
| type = 2-vs-2 mini-game
|type=2-vs.-2 mini-game
| time = 60 seconds
|time=60 seconds
| song = In Great Fear
|track=In Great Fear
|sample=[[File:MP5 In Great Fear.oga]]
}}
}}
'''Bus Buffer''' is a 2 vs. 2 [[minigame]] found in ''[[Mario Party 5]]''.
'''Bus Buffer''' is a 2-vs.-2 [[minigame]] found in ''[[Mario Party 5]]''.


==Gameplay==
==Gameplay==
The object of this game is to clean the buses' roofs after [[Shy Guy]] spill a can of green paint on them.
The object of this game is to clean the buses' roofs after a [[Shy Guy]] spills a can of green paint on them. The teams must work together to cover the most area and clean their buses. The first team to completely do so wins. If time runs out, the team that got the higher percentage clean wins.  


The team must work together to cover the most area and clean its bus. The first team to completely do so wins. If time runs out, whoever gets the highest percentage clean wins. The winning camera has the winners on the top of the bus doing their victory dance while the bus sparkles.
==Ending==
The camera changes angle to the winners, who do their victory dances while their bus sparkles. At the same time, the losers perform their losing animations.


==Controls==
==Controls==
* {{button|gcn|Stick}} – Move Buffer
* {{button|gcn|Stick}} – Move buffer


==In-game text==
==In-game text==
Line 25: Line 27:
|JapR=Pikapika! Kurīnā
|JapR=Pikapika! Kurīnā
|JapM=Shiny Cleaner
|JapM=Shiny Cleaner
|Por=Limpeza do ônibus
|Fre=Et qu'ça brille!
|PorM=Cleanup of the bus
|FreM=And it will shine! (a popular French way to demand "Clear it well!")
|Fra=Et qu'ça brille!
|FraM=And it will shine! (Popular French way to order "Clear It Well!!")
|Ger=Saubermänner in Aktion
|Ger=Saubermänner in Aktion
|GerM=Cleaning in Action
|GerM=Cleaning in Action
|Spa=Dar cera, pulir cera
|Spa=Dar cera, pulir cera
|SpaM=Waxing, cleaning wax
|SpaM=Waxing, Cleaning Wax (a reference to the quote "Wax on, wax off" from the film ''{{wp|The Karate Kid}}'')
|Ita=Vernice fresca
|Ita=Vernice fresca
|ItaM=Wet paint}}
|ItaM=Wet paint}}
{{MP5 Minigames}}
 
[[Category:2-vs-2 Minigames]]
==Trivia==
[[Category:Mario Party 5 Minigames]]
[[File:Bus Buffer Reflection.png|thumb|The reflections in question]]
*The reflection of the buses uses a different model from the one seen in-game.<ref>[https://www.suppermariobroth.com/post/145005997945/in-the-bus-buffer-minigame-in-mario-party-5-the The Bus Buffer minigame in Mario Party 5]. ''Supper Mario Broth'' (May 27, 2016).</ref>
{{br}}
 
==References==
<references/>
 
{{MP5 minigames}}
[[Category:2-vs-2 minigames]]
[[Category:Mario Party 5 minigames]]
[[de:Saubermänner in Aktion]]
[[de:Saubermänner in Aktion]]
[[it:Vernice fresca]]

Latest revision as of 01:16, January 8, 2024

Bus Buffer
Bus Buffer from Mario Party 5
Appears in Mario Party 5
Type 2-vs.-2 mini-game
Time limit 60 seconds
Music track In Great Fear
Music sample

Bus Buffer is a 2-vs.-2 minigame found in Mario Party 5.

Gameplay[edit]

The object of this game is to clean the buses' roofs after a Shy Guy spills a can of green paint on them. The teams must work together to cover the most area and clean their buses. The first team to completely do so wins. If time runs out, the team that got the higher percentage clean wins.

Ending[edit]

The camera changes angle to the winners, who do their victory dances while their bus sparkles. At the same time, the losers perform their losing animations.

Controls[edit]

  • Control Stick – Move buffer

In-game text[edit]

  • Rules"Polish the roof of the bus completely. The team that clears its bus first wins!"
  • Advice"The buffer's hard to control, so focus on controlling it."

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning
Japanese ピカピカ!クリーナー
Pikapika! Kurīnā
Shiny Cleaner

French Et qu'ça brille!
And it will shine! (a popular French way to demand "Clear it well!")
German Saubermänner in Aktion
Cleaning in Action
Italian Vernice fresca
Wet paint
Spanish Dar cera, pulir cera
Waxing, Cleaning Wax (a reference to the quote "Wax on, wax off" from the film The Karate Kid)

Trivia[edit]

The reflections of the buses in Bus Buffer
The reflections in question
  • The reflection of the buses uses a different model from the one seen in-game.[1]

References[edit]

  1. ^ The Bus Buffer minigame in Mario Party 5. Supper Mario Broth (May 27, 2016).