C'est Kong

The title of this article is official, but it comes from a French source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

The opening of the song

"C'est Kong"^[1] is a song that aired as part of Donkey Kong Planet. It is framed as a Christmas song that is sung by the cast of the show: Donkey Kong, Diddy Kong, Candy Kong, Funky Kong, Mélanie Angélie, and also a few background singers. The beginning lyrics reference the song "Petit Papa Noël."

Lyrics[edit]

Singer	French lyrics	Translation
Diddy Kong	Petit Papa Noël Quand tu descendras du ciel Avec des jouets par milliers, Ne passe pas par la cheminée	Little Father Christmas When you come down from the sky With toys by the thousands, Don't come down the chimney
Donkey Kong	Car dedans il y a toujours Un feu de 3000 degrés Ça serait vraiment pas du velours Si tous nos jouets étaient cramés	Because inside there is always A 3000 degree fire It really wouldn't be velvet If all our toys were burnt
Mélanie Angélie	Pour vous, c'est tous les jours Noël	For you, every day is Christmas
Diddy Kong	Sur La Planète de Donkey Kong !	On The Planet of Donkey Kong!
Funky Kong	Si vous zappez sur une autre chaîne	If you flick to another channel
Donkey Kong	C'est que vous êtes que des petits monstres !	You're just little monsters!
Diddy Kong	Petit papa !	Little Santa!
All	N'oublie pas !	Don't forget!
Donkey Kong	Viens, Noël !	Come, Christmas!
All	N'oublie pas !	Don't forget!
Funky Kong	À la télé !	On TV!
All	Tout est d'enfer !	Everything is amazing!
Candy Kong	Reste sur France 2 !	Stay on France 2!
All	Évidemment !	Obviously!
Mélanie Angélie	Sur La Planète-	On The Planet-
All	-de Donkey Kong !	-of Donkey Kong!
Diddy Kong	Les cadeaux	Gifts
All	Se ramassent	Are picked up
Funky Kong	À la pelle !	By the shovel load!
All	Oui, c'est Noël ! N'oublie pas que c'est Noël ! N'oublie pas que c'est Noël ! N'oublie pas que c'est Noël ! N'oublie pas !	It's Christmas! Don't forget it's Christmas! Don't forget it's Christmas! Don't forget it's Christmas! Don't forget!

Characters[edit]

Gallery[edit]

The opening of the song

Names in other languages[edit]

Language	Name	Meaning	Notes
French	C'est Kong^[1]	It's Kong

References[edit]

^ ^a ^b mister PR70 (December 24, 2023). France 2 - 24 Décembre 1997 - Extraits DKTV, Flash sourds/malentendants, Divers (14:44). YouTube. Retrieved May 31, 2025.

[France2-1] ster PR70 (December 24, 2023). France 2 - 24 Décembre 1997 - Extraits DKTV, Flash sourds/malentendants, Divers (14:44). YouTube. Retrieved May 31, 2025.

[1]

[Edit] Donkey Kong Planet / DKTV
Characters		Albert Einstein^a • Alexander Fleming^a • Candy Kong • Candy Kong's baby^b^{[conjectural]} • Christian Ravier^b • Diddy Kong • Donkey Kong • Funky Kong • Jean-Claude Truchet^b • Krushy^b • Leslie Bevillard^b • Marie^b • Melissa Joan Hart^b • Mélanie Angélie^a • Mimi Charade^a • Molière^a • Nicolas^a • OM^b • Salem^b • Santa Claus^a
Skits	Donkey Kong Planet	"Albert Einstein"^{[conjectural]} • "Alexander Fleming"^{[conjectural]} • "C'est Kong" • "Kong et Court" (skit 1) • "Kong et Court" (skit 2) • "Kongoléo"^{[conjectural]} • "La cigale et la fourmi"^{[conjectural]} • "Les aventures de Tarzkong" • "Mélanie et les gorilles" • "Mission: Impossible"
Skits	DKTV	"3001: L'odyssée des Kongs" • "An 2000" • "Amour Gloire et Acné" • "Bats Toi" • "Bouffy contre les vampires" • "C'était un Communiqué de la Prévention Routière" • "Camembert" • "Caspied le gentil fantôme" • "C'est pas sorcier" • "Chausse-pied Biavermine" • "Coups de soleil et crustacés" • "Diddy Magicien" • "DKTV Boom Boom"^{[conjectural]} • "Égoïste"^{[conjectural]} • "Football Song"^{[conjectural]} • "Frequence Kong" (skit 1) • "Frequence Kong" (skit 2) • "Funky Jumper"^{[conjectural]} • "Funky Kong and Candy Kong Prison"^{[conjectural]} • "Humour Noir" • "La Chance aux chaussons" • "La nuit des vivants-morts" • "Le comte de Monte Costaud" • "Le Costaud et le Flémard !" • "Le gros rouge qui tache" • "Les boeufs de l'amour" • "Les Produits Périmés" • "Loto Kong" • "Melissa Joan Hart Interview"^{[conjectural]} • "Nul Kong Ailleurs" • "Obel Corsica" • "Okaaayyy" • "Painter Funky Kong"^{[conjectural]} • "Peaud'ours" • "Petit Pataud" • "Pour ne pass trompé" • "Remix Files" • "Royal Calin" • "Santa Donkey Kong"^{[conjectural]} • "Slim Flasque" • "T'es jeune t'es foot" • "Télé Arnaque"^{[conjectural]} • "Thalasskong" • "Toc Story 2" • "Zombie Race"^{[conjectural]}
Miscellaneous		Aventure_DonkeyKong_Medialab.wmv • Brasserie Restaurant^b • Cimetière Kong^b • Couic d'or ! • DKTV.Cool theme song 1^{[conjectural]} • DKTV.Cool theme song 2^{[conjectural]} • Es-tu écolo? • Et toi, si tu étais Maire... hein? • Gallery • Jura^b • La Cafet^a • Le Courrier des Kongs • L'horoscope des Kongs • Memory Kong • "Mélanie's song"^a • Staff • Titanic^b • vacances@dktv.cool • Warzud, Warzud, & Warzud Company^a
^a Exclusive to Donkey Kong Planet ^b Exclusive to DKTV

C'est Kong

Contents

Lyrics[edit]

Characters[edit]

Gallery[edit]

Names in other languages[edit]

References[edit]

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Browse

Search

Navigation

Community

Tools