WA ni Natte Odorou

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
WA ni Natte Odorou
Artist V6
Game(s) Donkey Konga 2 Japan
Length 1:54
Difficulties ????????
????????
????????

"WA ni Natte Odorou" is a J-pop song by Japanese band Agharta. It was later popularized by a cover from Japanese boy band V6. A shortened cover of the V6 version appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga 2.

Lyrics[edit]

Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

オ~オ~ さあ輪になって踊ろ
ラララララ~
オ~オ~ さあ輪になって踊ろ
ラララララ~

うじゃけた顔してどしたの
つまらないなら ほらね
輪になって踊ろ みんなで
遊びも勉強もしたけど
わからないことだらけ なら
輪になって踊ろ 今すぐ
悲しいことがあればもうすぐ
楽しいことがあるから
信じてみよう

オ~オ~ さあ輪になって踊ろ
ラララララ~ すぐにわかるから
オ~オ~ さあ輪になって踊ろ
ラララララ~ 夢を叶えるよ

O ~ o ~ sā waninatte odoro
Rarararara ~
O ~ o ~ sā waninatte odoro
Rarararara ~

U da keta kao shitedoshita no
Tsumaranainara hora ne
Waninatte odoro min'nade
Asobi mo benkyō mo shitakedo
Wakaranai kotodara kenara
Waninatte odoro imasugu
Kanashī koto ga areba mōsugu
Tanoshī koto ga arukara
Shinjite miyou

O ~ o ~ sā waninatte odoro
Rarararara ~ sugu ni wakarukara
O ~ o ~ sā waninatte odoro
Rarararara ~ yume o kanaeru yo

Oh~Oh~Come on, let's dance in a circle
Lalalalalala~
Oh~Oh~Come on, let's dance in a circle
Lalalalalala~

What's with that silly look on your face?
If it's boring, take a look
Let's dance in a circle, everyone
We've finished playing and studying
But there's so much we don't understand
Let's dance in a circle right now
If there's something sad, soon
There'll be something fun
Let's believe

Oh~Oh~Come on, let's dance in a circle
Lalalalalala~You'll understand right away
Oh~Oh~Come on, let's dance in a circle
Lalalalalala~We'll make our dreams come true

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese WAになっておどろう
WA ni Natte Odorou
Let's Dance in a Circle