Doraemon no Uta

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Doraemon no Uta
Artist Kumiko Ōsugi
Game(s) Donkey Konga 2 Japan
Length 1:55
BPM 123
Difficulties
{{{difficulties}}}

"Doraemon no Uta" is the opening theme song to Doraemon, the 1979 anime that was a successor to an earlier anime of the same name. It was also briefly used as the opening them to Doraemon, the 2005 successor series. It was performed by Japanese pop performer Kumiko Ōsugi. A shortened cover of it appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga 2.

Lyrics[edit]

Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

こんなこといいな できたらいいな
あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど
みんなみんなみんな かなえてくれる
ふしぎなポッケで かなえてくれる
そらをじゆうに とびたいな
「ハイ!タケコプター」
アンアンアン とってもだいすきドラえもん

しゅくだいとうばん しけんにおつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんなみんなみんな たすけてくれる
べんりなどうぐで たすけてくれる
おもちゃの へいたいだ
「みんな! 頑張れ!」
アンアンアン とってもだいすきドラえもん

Konna koto ii na dekitara ii na
Anna yume konna yume ippai aru kedo
Minna minna minna kanaete kureru
Fushigina pokke de kanaete kureru
Sora o jiyū ni tobitai na
"Hai! Takekoputā"
An an an tottemo daisuki Doraemon

Shukudai tōban shiken ni otsukai
Anna koto konna koto taihen dakedo
Minna minna minna tasukete kureru
Benri na dōgu de tasukete kureru
Omocha no heitai da
"Minna! Ganbare!"
An an an tottemo daisuki Doraemon

This thing is good, and it'd be great if it could come true
And this dream and that dream—I have so many of them
All of them, all of them, I can make all of them come true
With this mysterious pocket, they can all come true
I want to fly freely in the sky
"Here—a Bamboo-copter!"
Ah ah ah, I love you so much, Doraemon

Homework, schoolwork, exams and errands
This matter, that matter—so troublesome!
All of them, all of them, help me with all of them
Help me using those convenient items
These are some toy soldiers
"Everyone! Do your best!"
Ah ah ah, I love you so much, Doraemon

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese ドラえもんのうた
Doraemon no Uta
Doraemon's Song