DANZEN! Futari wa Pretty Cure

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
DANZEN! Futari wa Pretty Cure
Artist Mayumi Gojo
Game(s) Donkey Konga 2 Japan
Length 1:18
BPM 167
Difficulties ????????
????????
????????

"DANZEN! Futari wa Pretty Cure" is the opening theme to the anime series Futari wa Pretty Cure, which was dubbed in English as Pretty Cure. It was sung by Japanese singer Mayumi Gojo. A full cover of it appears as a playable song in the Japanese version of Donkey Konga 2.

Lyrics[edit]

Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

プリキュア プリキュア

プリキュア プリキュア プリキュア プリキュア
プリティで キュアキュア ふたりは プリッキュア〜!

一難去って、また一難
ぶっちゃけありえない!!
制服着ててもふたりは
むちゃくちゃタフだしぃ
お互いピンチを乗り越えるたび
強く近くなるね

Your best! My best!
生きてるんだから 失敗なんてメじゃない!
笑う門に福来るでしょ!
ネガティブだって ブッ飛ぶぅ〜!
生命の花 咲かせて! 思いっきり〜 もっとバリバリ!

プリキュア プリキュア プリキュア プリキュア
(You're my best friend!)
プリティで キュアキュア ふたりは プリッキュア〜!

プリキュア プリキュア

Purikyua purikyua

Purikyua purikyua purikyua purikyua
Puriti de kyuakyua futari wa purikkyua 〜!

Ichinan satte, mata ichinan
Butcha ke arienai!!
Seifuku ki tete mo futari wa
Muchakucha tafudashi~i
Otagai pinchi o norikoeru tabi
Tsuyoku chikaku naru ne

Your best! My best!
Iki teru ndakara shippai nante me janai!
Waraukado ni fukukurudesho!
Negatibu datte buttobu~u 〜!
Inochi no hana saka sete! Omoikkiri 〜 motto baribari!

Purikyua purikyua purikyua purikyua
(You're my best friend!)
Puriti de kyuakyua futari wa purikkyua 〜!

Purikyua purikyua

Pretty Cure, Pretty Cure

Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure
Pretty with cure cure, the two of us are Pretty Cure~!

One danger coming after another
Is totally unbelievable!!
Even in our school uniforms,
We're both amazingly tough
When we go through tough spots together,
We become stronger and closer

Your best! My best! That's how we live so failure's no big deal!
It seems good luck comes to those who smile!
Send negative feelings flying~!
Let the flower of life bloom! With everything we've got~ we'll work harder!

Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure, Pretty Cure
(You're my best friend!)
Pretty with cure cure, the two of us are Pretty Cure~!

Pretty Cure, Pretty Cure

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese DANZEN!ふたりはプリキュア
DANZEN! Futari wa Purikyua
Danzen! We Are Pretty Cure