Right Oar Left?: Difference between revisions
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
|||
(27 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
| image = [[File:RightOarLeft.png|260px]] | |image=[[File:RightOarLeft.png|260px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party 4]]'' | ||
| type = 2-vs | |type=2-vs-2 mini-game | ||
| record = 1'00"00 | |record=1'00"00 | ||
| | |track=Heart-Pumping | ||
|sample=[[File:MP4 Heart-Pumping.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Right Oar Left?''' is a 2-vs | '''Right Oar Left?''' is a 2-vs-2 [[minigame]] in ''[[Mario Party 4]]''. Its name is a pun on the common query "Right or left?" If this minigame is beaten in 45 seconds, the [[Present Room]] will get a [[Koopa (species)|Koopa]] plate added to it. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
The screen is split into two for each team. On each side, both teams paddle a [[Dorrie]] | The screen is split into two for each team. On each side, both teams paddle a [[Dorrie]] Boat through the tunnel. The camera focuses behind them, and the game begins. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
Teams are divided into two boats that resemble Dorrie. The object of the | Teams are divided into two boats that resemble Dorrie. The object of the minigame is to reach the end of a long tunnel by using the paddles. Along the way, players must avoid obstacles such as stalagmites and fire-breathing [[Bowser Statue]]s. The first team to reach the end wins. If neither team does so in five minutes, the minigame ends in a draw. | ||
==Ending== | ==Ending== | ||
The scene switches to the outside of the cave; the winning team rows toward the camera and | [[File:MP4 Right Oar Left Ending.png|thumb|[[Wario]] and [[Waluigi]] winning]] | ||
The scene switches to the outside of the cave; the winning team rows toward the camera and celebrates. The other team is not seen. If the minigame ends in a draw, the boats stop. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
* {{button|gcn| | * {{button|gcn|B}} '''+''' {{button|gcn|A}} – Forward | ||
* {{button|gcn|A}} – | * {{button|gcn|A}} – Row right oar | ||
* {{button|gcn| | * {{button|gcn|B}} – Row left oar | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
Line 25: | Line 29: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=いそげ!ドッシーボート | ||
|JapR= | |JapR=Isoge! Dosshī bōto | ||
|JapM= | |JapM=Hurry! Dorrie Boat | ||
| | |Fre=Bâbord-Tribord? | ||
| | |FreM=Portside-Starboard? | ||
|Ger=Rechts oder Links? | |Ger=Rechts oder Links? | ||
|GerM=Right or Left? | |GerM=Right or Left? | ||
|Spa=La gruta maldita | |Spa=La gruta maldita | ||
|SpaM=The | |SpaM=The Cursed Cave | ||
|Ita=Segui la rotta | |Ita=Segui la rotta | ||
|ItaM=Follow the course | |ItaM=Follow the course | ||
}} | }} | ||
{{MP4 minigames}} | |||
{{MP4 | [[Category:2-vs-2 minigames]] | ||
[[Category:2-vs-2 | [[Category:Mario Party 4 minigames]] | ||
[[Category:Mario Party 4 | [[it:Segui la rotta]] |
Latest revision as of 10:43, January 8, 2024
Right Oar Left? | |||
---|---|---|---|
Appears in | Mario Party 4 | ||
Type | 2-vs-2 mini-game | ||
Initial record | 1'00"00 | ||
Music track | Heart-Pumping | ||
|
Right Oar Left? is a 2-vs-2 minigame in Mario Party 4. Its name is a pun on the common query "Right or left?" If this minigame is beaten in 45 seconds, the Present Room will get a Koopa plate added to it.
Introduction[edit]
The screen is split into two for each team. On each side, both teams paddle a Dorrie Boat through the tunnel. The camera focuses behind them, and the game begins.
Gameplay[edit]
Teams are divided into two boats that resemble Dorrie. The object of the minigame is to reach the end of a long tunnel by using the paddles. Along the way, players must avoid obstacles such as stalagmites and fire-breathing Bowser Statues. The first team to reach the end wins. If neither team does so in five minutes, the minigame ends in a draw.
Ending[edit]
The scene switches to the outside of the cave; the winning team rows toward the camera and celebrates. The other team is not seen. If the minigame ends in a draw, the boats stop.
Controls[edit]
- + – Forward
- – Row right oar
- – Row left oar
In-game text[edit]
- Game Rules – "Be the first to pilot the Dorrie Boat out of the cave!"
- Advice – "The right oar turns you left. The left oar turns you right. Avoid the flames, and get out of there!"
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | いそげ!ドッシーボート[?] Isoge! Dosshī bōto |
Hurry! Dorrie Boat | |
French | Bâbord-Tribord?[?] | Portside-Starboard? | |
German | Rechts oder Links?[?] | Right or Left? | |
Italian | Segui la rotta[?] | Follow the course | |
Spanish | La gruta maldita[?] | The Cursed Cave |