Super Mario Bros. 3: Høyt å fly

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

The title of this article is official, but it comes from a Norwegian source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

Super Mario Bros. 3: Høyt å fly
Cover of Super Mario Bros. 3: Høyt å fly
Distributor Scanbox Norge AS
Release date Norway 1990[1]
Language Norwegian
Rating
NMA:6 - Six years and older[1]
Format VHS
Runtime 50 minutes

Super Mario Bros. 3: Høyt å fly is a Norwegian VHS of The Adventures of Super Mario Bros. 3. It contains five episodes and was released by Scanbox Norge AS in 1990.[1] The VHS also features the introduction to the animated series Wish Kid.[2] The cover art features Raccoon Mario flying in the sky.

Blurb[edit]

Norwegian English
HER ER HISTORIEN

I en lengre periode har det vært fredelig i Svampriket, etter superbrødrene Mario og Luigi etter heseblesende fikk skremt Kong Koopa av veien.

Men nå er han tilbake. Med det villeste våpen du kan forestille deg.

Hans syv villeste og mest rampete barn. Kong Koopa og hans syv Koopanikker gjør livet uutholdelig for Prinsesse Slørhat, som desperat roper om hjelp.

Mario og Luigi er straks på plass og super Mario Bros. 3[sic] kan begynne.

OG HER ER FILMEN...

... Mario og hans lillebror kaster seg ut i nye eventyr i ukjendte land.

Mario må bruke sine lurerier for å vinne kampen en gang for alle.

Kong Koopa og hans Koopanikker ønsker han bare et sted... nemlig til Langtbortistan.

HERE'S THE STORY

For a long time it had become peaceful in the Mushroom Kingdom, after the super brothers Mario and Luigi frantically chased King Koopa away.

But now he's back. With the wildest weapon you can imagine.

His seven wildest and naughtiest kids. King Koopa and his seven Koopa henchmen make life miserable for Princess Toadstool, who desperately cries for help.

Mario and Luigi are on the spot and Super Mario Bros. 3 can begin.

AND HERE'S THE FILM...

Mario and his little brother cast themselves into new adventures in unknown lands.

Mario must use his tricks to win the battle once and for all.

King Koopa and his Koopa henchmen only want one place... namely Faroffistan.

Episodes[edit]

Errors[edit]

  • The back cover of the VHS incorrectly refers to Princess Toadstool by her Danish name Prinsesse Slørhat, as opposed to her Norwegian name Prinsesse Fluesopp. This error is present on all Norwegian VHS releases released by Scanbox Norge AS due to the back cover description being reused for all of the VHSes.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Norwegian Super Mario Bros. 3: Høyt å fly[1] Super Mario Bros. 3: High-flying

References[edit]