| Voice actors
|
| Video Games
|
| Super Mario
|
International
|
Tomo Adachi • Toru Asakawa • Kevin Afghani • Dawn M. Bennett • Nate Bihldorff • Scott Burns • Caitlyn Elizabeth • Christine Marie Cabanos • Dan Falcone • Giselle Fernandez • Kit Harris • Koichi Hayashida • Katsuhiro Harasawa • Kate Higgins • Tomoyuki Higuchi • Nobuyuki Hiyama • Hitomi Hirose • Yuko Kaida • Samantha Kelly • Yuki Kodaira • Koji Kondo • Shohei Komatsu • Dex Manley • Charles Martinet • Atsushi Masaki • Lani Minella • Tsuguo Mogami • Tadd Morgan • Sho Murata • Deanna Mustard • Ayumi Nagao • Zoe Nelson • Fumihiro Okabayashi • Delores Rogers • Mercedes Rose • Catey Sagoian • Takuya Sato • Go Shinomiya • Laura Faye Smith • Sanae Suzaki • Leslie Swan • Motoki Takagi • Yuya Takezawa • Jen Taylor • Kazumi Totaka • Mike Vaughn • Natsuko Yokoyama
|
| Brazilian Portuguese
|
Leandro Hainis
|
| Dutch
|
Ewout Eggink
|
| English
|
Mick Wingert
|
| European Portuguese
|
Luís Barros
|
| European Spanish
|
Rafael Parra
|
| French
|
Jérémy Prévost
|
| German
|
Jan Uplegger
|
| Italian
|
Paolo De Santis
|
| Japanese
|
Akemi • Jun Donna • Toshio Furukawa • Toru Furuya • Junji Kitajima • Ichirōta Miyakawa • Mariko Mukai • Chikao Ōtsuka • Rika • Nanae Sumitomo • Naoki Tatsuta • Wakana Yamazaki • Nae Yūki
|
| Korean
|
Nakyoon Choi
|
| Latin American Spanish
|
Alan Fernando Velázquez
|
| Mandarin
|
Ma Bo Qiang
|
| Russian
|
Anton Kobylko
|
| Donkey Kong
|
International
|
Ryota Asari • Kevin Bayliss • Johnni Christensen • Ben Cullum • Masayuki Fujibuchi • Daigo Fujimaki • Daichi Hayashi • Yuu Hayashi • Kazuya Ichijo • Namie Itakura • Kenny James • Yuichi Kanno • Samantha Kelly • Jenny Kidd • Grant Kirkhope • Charles Martinet • Hironori Miyata • Youko Mizumoto • Tsuguo Mogami • Hitomi Nabatame • Takashi Nagasako • Miki Narahashi • Clarence Nash • Hideaki Nonaka • Eveline Novakovic • Yoshiko Okamoto • Masahiro Okazaki • Brina Palencia • Chris Peil • Keith Rabbette • Lee Ray • Catey Sagoian • Kahoru Sasajima • Lawrence Schwedler • Lee Schuneman • Chris Seavor • Dean Smith • Laura Faye Smith • Joe Stamper • Kim Stamper • Chris Sutherland • Katsumi Suzuki • Toshitsugu Takashina • Kouji Takeda • Syuuhei Takubo • Jen Taylor • Yukiko Togashi • Kazumi Totaka • Toshihide Tsuchiya • Satsuki Tsuzumi
|
| Brazilian Portuguese
|
Isabella Guarnieri
|
| Chinese
|
Mei-hsiu Lin
|
| Dutch
|
Lizemijn Libgott
|
| English
|
Jenny Kidd
|
| European Spanish
|
Alicia Valades
|
| French
|
Charlotte Herveiux
|
| German
|
Julia Fölster
|
| Italian
|
Giulia Maniglio Bonaldo
|
| Japanese
|
Yurianne Eve
|
| Korean
|
Ye-na Jang
|
| Latin American Spanish
|
Elizabeth Infante
|
| Russian
|
Anastasia Lapina
|
| WarioWare
|
International
|
Gema Almoguera • James Anderson • Alan Averill • Yasuhisa Baba • Suzanne Becker • Nate Bihldorff • Mehagan Brady • Miguel Carnero Calderón • Giovanna Canta • Billy Carroll • Tom Eberspecher • Takaya Fujii • Norikastu Furuta • Michele Garrett • Andy Hartpence • Eiko Haruki • Hideo Hatayama • Eiko Hirao • Teruyuki Hirosawa • Yuika Hirosawa • Faye Hoerauf • Takehiko Hosokawa • Shingo Igata • Atsushi Ikuno • Jiro the Dog • Maxime Jost • Sabrina Jouillat • Asako Kagita • Takeru Kanazaki • Narumi Kobata • Yohei Kubotsu • Saki Kurata • Yukie Kuwa • Ann Lin • Aaron Lundquist • Charles Martinet • Masanobu Matsunaga • Brady Mehagan • Benjamin Miles • Laurence Millerioux-Tanen • Fumiko Miyamoto • Kyoko Miyamoto • Naoko Mori • Takayasu Morisawa • Hiroki Morishita • Kayoko Murakami • Sho Murakami • Yumi Nagai • Masahiko Nagaya • Tomoya Nakamura • Yasuharu Narao • Camilo Alba Navarro • Reiko Ninomiya • Jean Nishida • Mami Nishimura • Masaru Nishimura • Tim O'Leary • Masahiro Oku • Naotaka Onishi • Christina Peyser • Sara Rades • Canela Rodal • Norihide Sasaki • Tetsuya Sato • Waki Shigeta • Darren Smith • Koji Sonoyama • Pietro Bargagli Stoffi • Leslie Swan • Risa Tabata • Masayuki Taira • Masaru Tajima • Yasuko Takahashi • Ko Takeuchi • Yuki Tsuji • Kana Tsukiyama • Jonathan Veckley • Kyoko Watanabe • Wolfgang Weber • Yu Yamanaka • Misuzu Yoshida • Junko Yoshikawa • Junko Yoshitomi
|
| American Spanish
|
Gerardo Alonso • Alan Bravo • Alberto Castillo • Óscar Flores • Nycolle González • Cristina Hernández • Moisés Iván Mora • Circe Luna • Alfonso Obregón • Alan Prieto • Leyla Rangel • Gerardo Reyero • Annie Rojas • Analiz Sánchez • Carlos Segundo • Valentina Souza
|
| Chinese
|
Yan-jun Chen • Shi-yang Li
|
| Dutch
|
Bartho Braat • Jannemien Cnossen • Kirsten Fennis • Sander de Heer • Nola Klop • Fred Meijer • Maikel Mieuwenhuis • Lonneke Scholten • Marlies Somers • Simon Zwiers
|
| English
|
Kevin Afghani • Edward Bosco • Alex Cazares • Robbie Daymond • Todd Haberkorn • Kyle Hebert • Melissa Hutchison • Erica Lindbeck • Charles Martinet • Griffin Puatu • Tyler Shamy • Stephanie Sheh • Keith Silverstein • Owen Thomas • Rebeka Thomas • Vegas Trip • Cristina Valenzuela • Cristina Vee • Fryda Wolff
|
| European Spanish
|
Jaime Aguiló • Carme Calvell • Ramón Canals • David García • David Jenner • Ignacio Latorre • Raúl Llorens • Anna Orra • Rafael Parra • Jordi Salas • Clara Schwarze
|
| French
|
Emmanuel Bonami • Geneviève Doang • Tierry Gondet • Jessie Lambotte • Martial Le Minoux • Nelly Rebibo • Donald Reignoux • Frédéric Souterelle • Franck Sportis • Raphaëlle Valenti
|
| German
|
René Dawn-Claude • Romanus Fuhrmann • Anna Gamburg • Marianne Graffam • Matthias Horn • Dirk Petrick • Benjamin Plath • Jan Uplegger • Paulina Weiner
|
| Italian
|
Marco Balzarotti • Giorgio Bonino • Luca Bottale • Jacopo Calatroni • Paolo De Santis • Cinzia Massironi • Deborah Morese • Francesco Rizzi • Patrizia Scianca
|
| Japanese
|
Ruriko Aoki • Maya Enoyoshi • Ayaka Fukuhara • Yuichi Fukamasu • Shinya Hamazoe • Daichi Ishihara •
Yuma Kametani • Subaru Kimura • Makoto Koichi • Hironori Kondo • Kensuke Matsui • Yui Matsuyama • Mako Muto • Ryota Suzuki • Ko Takeuchi • Kazuya Yamaguchi
|
| Korean
|
Chae Bin Lim • Kim Myung Jun • Ho Chal Kang
|
| Russian
|
Skidanov Alexander Yurievich
|
| Mario & Sonic
|
International
|
Toru Asakawa • Nate Bihldorff • Scott Burns • Ashley Flannegan • David Goldfarb • Michelle Hippe • Yoji Inagaki • Kenny James • Masafumi Kawamura • Sam Kelly • Dex Manley • Charles Martinet • Atsushi Masaki • Masato Mizuta • Tadd Morgan • Deanna Mustard • Sho Murata • Takashi Nagasako • Christopher Pelligrini • Runblebee • Caety Sagoian • Virginia Sorrells • Sanae Susaki • Katsumi Suzuki • Yuuya Takezawa • Jen Taylor • Kazumi Totaka
|
| Brazilian
|
Rodrigo Araujo • Camila Castelani • Helio Vaccari
|
| Dutch
|
Adinda Bruijning • Lars Oostven • Reinder van der Naalt
|
| English
|
Derek Allen • Troy Baker • Laura Bailey • Amy Birnbaum • Maddie Blaustein • Pete Capella • Carter Cathcart • Kathleen Delaney • Quinton Flynn • Nika Futterman • Jason Griffith • Dan Green • Kent Hampton • Kyle Hebert • Kate Higgins • Rebecca Honig • Bella Hudson • Billy Kametz • David Keefer • Jeff Kramer • Erica Lindbeck • Matthew Mercer • Vic Mignogna • Lani Minella • Dave B. Mitchell • Mike Mychak • Liam O'Brien • Maggie O'Connor • Colleen O'Shaughnessey • Lisa Ortiz • Amy Palant • Bryce Papenbrook • Christopher Pelligrini • Mike Pollock • Cindy Robinson • Michelle Ruff • Patrcik Seitz • Keith Silverstein • Roger Craig Smith • Virginia Sorells • Jon St. John • Karen Strassman • Kirk Thornton • Christina Vee • Travis Willingham • David Wills • Wally Wingert • Michael Yurchak
|
| French
|
Benoit Allemane • Philippe Barrier • Benjamin Bollen • Delphine Braillon • Marc Bretonnière • Thierry Buisson • Sébastien Desjours • Olivier Deslandes • Benoît DuPac • Naïké Fauveau • Alexandre Gillet • Hervé Grull • Annouck Hautbois • Caroline Klaus • Marie Lenoir • Gilbert Lévy • Marie-Eugénie Maréchal • Tony Marot • Marie Millet • Claire Morin • Antoine Nouel • Benjamin Pascal • Philippe Roullier
|
| German
|
Tabea Boerner • Steffan Boje • Tabea Börner • Oliver Brod • Claus Peter Damitz • Romanus Fuhrmann • Greta Gallisch • Anna Gamburg • Marianne Graffam • Nicole Hannak • Mario Hassert • Andreas Hofer • Matthias Horn • Anke Kortemeier • Andi Krösing • Klaus Lochtove • Hartmut Neugebauer • Shandra Schadt • Marc Stachel • Gerold Ströher • Paulina Weiner • Jenny Weiss • Roland Wolf
|
| Italian
|
Davide Albano • Sabrina Bonfitto • Serena Clerici • Angelo Cola • Tania De Domenico • Andrea De Nisco • Massimo Di Benedetto • Gianni Gaude • Jasmine Laurenti • Tiziana Martello • Anna Mazza • Maurizio Merluzzo • Claudio Moneta • Deborah Morese • Renato Novara • Marco Pagani • Silvio Pandolfi • Benedetta Ponticelli • Diego Sabre • Luca Sandri • Aldo Stella • Matteo Zanotti
|
| Japanese
|
Sayaka Aoki • Yutaka Aoyama • Nobutoshi Canna • Gentoku • Ryo Hirobashi • Mitsuo Iwata • Jun-ichi Kanemaru • Taeko Kawata • Daisuke Kishio • Etsuko Kozakura • Taiten Kusunoki • Yuki Masuda • Kenta Miyake • Takashi Nagasako • Chie Nakamura • Koutarou Nakamura • Jouji Nakata • Rumi Ochiai • Daisuke Ono • Chikao Otsuka • Tomoko Sasaki • Fumihiko Tachiki • Wataru Takagi • Nao Takamori • Youko Teppouzuka • Aoi Yuki • Koji Yusa
|
| Russian
|
Andronova Alena • Vladislav Kopp • Golitcin Vladimir
|
| Spanish
|
Daniel Albiach • Carme Ambrós • Francesc Belda • Ángel De Gracia • Lourdes Fabrés • Sofía García • Manel Gimeno • Miguel Angel Jenner • Jonathan López • Santi Lorenz • Sergio Mesa • Graciela Molina • Xadi Mouslemeni • Rafa Parra • Laura Prats • Jenny Rey • Meritxell Ribera • Ramón Rocaballera • Fabio Tassone • Alfonso Vallés • Ana Vidal • Albert Vilcan • Albert Vilar
|
| Super Smash Bros.
|
International
|
Nate Bihldorff • Pat Cashman • Ben Cullum • Hisao Egawa • Jun Fukuyama • Michael Haigney • Dean Harrington • Nobuyuki Hiyama • Ryo Horikawa • Masachika Ichimura • Unshô Ishizuka • Tara Jayne • Mika Kanai • Sanae Kobayashi • Satomi Kohrogi • Katsuyuki Konishi • Rachael Lillis • Steve Malpass • Charles Martinet • Hikaru Midorikawa • Shinichirô Miki • Jun Misuzawa • Takashi Nagasako • James W. Norwood Jr. • Tim O'Leary • Makiko Ohmoto • Ikue Ootani • Kayzie Rogers • Shinobu Satouchi • Chris Seavor • Eric Stuart • Fujiko Takimoto • Jen Taylor • Kazumi Totaka • Bill Trinen • Yuji Ueda • Kôichi Yamadera
|
| English
|
Pat Cashman • Rachael Lillis • Jeff Manning • Veronica Taylor
|
| French
|
Jean-Marc Delhausse • Gulaine Gibert
|
| German
|
Mara Winzer • Frank Wölfen
|
| Japanese
|
Pat Cashman • Mika Kanai • Jeff Manning • Ikue Ootani
|
| Mario + Rabbids
|
International
|
Romain Brillaud • Kaycie Chase • Augustin Chemelle • Kenny James • Sam Kelly • Charles Martinet • Cedric "Chapo" Maurouard • Takashi Nagasako • Yoann Perrier • Caety Sagoian • Laura Faye Smith • Kazumi Totaka • Sanae Uchida
|
| English
|
Kaycie Chase • Augustin Chemelle • David Coburn • Lee Delong • David Gassman • Matthew Geczy • Tiffany Hofstetter • Lexie Kendrick • Margeaux Lampley • Sharon Mann • Bruce Sherfield • Barbara Weber Boustani • Laurie Winkel
|
| French
|
Valérie Bachere • Sarah Barzyk • Jérémie Bedrune • Laurent Blampain • Pascal Casanova • Kaycie Chase • Augustin Chemelle • Marie Chevalot • Sébastien Desjours • Laurent Gris • Nessym Guetat • Nicolas Justamon • Adrien Larmande • Laetitia Lefebvre • Sébastien Mineo • Alexandre Nguyen • Jérémy Prevost • Audrey Sourdive • Corinne Wellong
|
| German
|
Antje con der Ahe • Sabine Arnhold • Christoph Banken • Katja Brügger • Franziska Endres • Marco Eßer • Christian Gaul • Cathlen Gawlich • Michael Iwannek • Tanya Kahana • Jürgen Kluckert • Jan Makino • Christin Marquitan • Ronja Peters • Dirk Petrick • Sven Plate • Thomas Rauscher • Gerald Schaale • Thomas Schmuckert • Claudia Urbschat-Minques • Rieke Werner • Luisa Wietzorek
|
| Italian
|
Gabriele Calindri • Augustin Chemelle • Paolo De Santis • Elisa Giorgio • Simone Lupinacci • Debora Magnaghi • Elda Olivieri • Valentina Pollani • Stefano Pozzi • Gea Riva • Luca Sandri • Katia Sorrentino • Pietro Ubaldi • Maddalena Vadacca
|
| Japanese
|
Yutaka Aoyama • Yuriko Fuchizaki • Hiroki Goto • Atsushi Imaruoka • Nobuaki Kanemitsu • Mitsuaki Kanuka • Yasuhiro Mamiya • Shin Matsushige • Eriko Matsui • Farahnaz Nikray • Fumihiro Okabayashi • Aiko Okubo • Riho Sugiyama • Hana Takeda • Toa Yukinari • Chisa Yuuki
|
| Spanish
|
Carlos Bautista • Eduardo Bosch • Olga Cano • Ana de Castro • Pepa Castro • Víctor de las Heras • Antonio Domínguez • Lorena Higuera • Jara Luna • Alfredo Martínez • Luis Fernando Ríos • Juan Antonio Soler • Olga Velasco
|
| Others
|
International
|
|
| English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| Movies
|
| Super Mario Bros.: Peach-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!
|
Japanese
|
Hiroko Emori • Tōru Furuya • Junko Hori • Maki Itō • Masami Kikuchi • Kazue Komiya • Masaharu Maeda • Hiroko Maruyama • Chiemi Matsumoto • Kōhei Miyauchi • Yū Mizushima • Tetsuo Mizutori • Reiko Nakano • Hiromi Ōnishi • Masaharu Satō • Keaton Yamada • Yuriko Yamamoto • Mami Yamase • Jōji Yanami • Akiko Wada
|
| Super Mario Bros.
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| The Super Mario Bros. Movie
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| TV series
|
| Saturday Supercade
|
English
|
Bart Braverman • Peter Cullen • Judy Strangis • Milton Supman • Frank Welker
|
| The Super Mario Bros. Super Show!
|
Brazilian Portuguese
|
|
| Danish
|
Esper Hagen • Ann Hjort • Lars Klingert • Kjeld Nørgaard • Lars Thiesgaard
|
| English
|
Lou Albano • Harvey Atkin • Robert Bockstael • Dorian Joe Clark • Rob Cowan • Jeannie Elias • Diane Fabian • Paulina Gillis • Joyce Gordon • Marilyn Lightstone • Marla Lukofsky • Greg Morton • Denise Pidgeon • John Stocker • Greg Swanson • Danny Wells
|
| European Spanish
|
|
| French
|
Georges Atlas • Michel Barbey • Micheal Beaune • Serge Bourrier • Roger Carel • Julia Dancourt • Raoul Delfosse • Olivier Destrez • Jacques Dynam • Jacques Ferrière • Evelyne Grandjean • Luq Hamet • Gérald Hernandez • Francis Lax • Virginie Ledieu • Jacques Marin • Céline Monsarrat • Stéphanie Murat • Maurice Sarfati • Jane Val
|
| German
|
(to order alphabetically) Reinhard Brock • Gudo Hoegel • Willi Röbke • Leon Rainer • Hans-Rainer Müller • Sabine Bohlmann • Hendrik Wiethase • Peter Musäus • Günter Clemens • Eva Pflug • Manou Lubowski • Maria Böhme • Erich Ludwig • Ulf Jürgen Söhmisch • Thomas Rau • Anita Höfer • Arnim André • Alexander Allerson • Stephan Hoffmann • Erhard Hartmann • Michael Habeck • Andreas Neumann • Reinhard Glemnitz • Ekkehardt Belle • Michaela Amler • Herbert Weicker • Michaela Degen • Marion Hartmann • Werner Abrolat • Manfred Erdmann • Ruth Fishcer • Eva Kinsky • Michael Schwarzmaier • Oliver Mink
|
| Greek
|
|
| Hebrew
|
|
| Italian
|
|
| Korean
|
|
| Latin American Spanish
|
|
| Swedish
|
|
| The Adventures of Super Mario Bros. 3
|
English
|
|
| French
|
|
| Italian
|
|
| Super Mario World
|
English
|
|
| French
|
|
| Italian
|
|
| Donkey Kong Country
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| Others
|
| Commercials
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| Audiobooks
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
| I dunno what else (like, maybe something else, but I genuinely do not know what)
|
English
|
|
| Japanese
|
|
| Italian
|
|
