Fuel Me Once: Difference between revisions
(Undo revision 3057546 by 176.254.204.208 (talk)) Tag: Undo |
GlobinGoblin (talk | contribs) (→Names in other languages: spanish meaning fix) |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Fuel Me Once.png|250px]] | |image=[[File:Fuel Me Once.png|250px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]'' | ||
|type=General minigame | |type=General minigame | ||
|time= | |time= | ||
| | |track=Get It Right | ||
}} | }} | ||
'''Fuel Me Once''' ('''Can't Fuel Me!''' in the British English) is a General [[minigame]] played in ''[[Mario Party: Island Tour]]''. Its American English name is a pun on the expression "fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me", while its British English name is a pun on the saying "Can't fool me." | '''Fuel Me Once''' ('''Can't Fuel Me!''' in the British English) is a General [[minigame]] played in ''[[Mario Party: Island Tour]]''. Its American English name is a pun on the expression "fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me", while its British English name is a pun on the saying "Can't fool me." | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=100で止めろ！ | |Jap=100で止めろ！ | ||
|JapR=100 de | |JapR=100(Hyaku) de Tomero! | ||
|JapM=Stop at 100! | |JapM=Stop at 100! | ||
| | |Fre=En plein dans le mille | ||
| | |FreM=Right in the target | ||
|Ger=Tanke schön | |Ger=Tanke schön | ||
|GerM=Pun on ''danke schön'' (thanks a lot) | |GerM=Pun on ''danke schön'' (thanks a lot) | ||
|Spa=Amerizaje calculado | |Spa=Amerizaje calculado | ||
|SpaM=Calculated | |SpaM=Calculated Water Landing | ||
|Ita=Rifornimento oculato | |Ita=Rifornimento oculato | ||
|ItaM=Cautious refuelling | |ItaM=Cautious refuelling | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
|PorM=The Secret Deposit | |PorM=The Secret Deposit | ||
}} | }} | ||
{{MPIT | |||
[[Category: | {{MPIT minigames}} | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | |||
[[de:Tanke schön]] | [[de:Tanke schön]] | ||
[[it:Rifornimento oculato]] | [[it:Rifornimento oculato]] | ||
Latest revision as of 16:41, April 3, 2024
| Fuel Me Once | |
|---|---|
| |
| Appears in | Mario Party: Island Tour |
| Type | General minigame |
| Music track | Get It Right |
Fuel Me Once (Can't Fuel Me! in the British English) is a General minigame played in Mario Party: Island Tour. Its American English name is a pun on the expression "fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me", while its British English name is a pun on the saying "Can't fool me."
Introduction[edit]
A blue Toad demonstrates how the game is played, landing on the "100" spot.
Gameplay[edit]
Players will see the fuel gauge of their respective jet pack on the bottom screen. The hand will start moving at a random speed. A few seconds later, the gauge is covered, so the players must keep track of the position and speed of the hand in order to stop it the closest possible to the 100 mark, pressing the 
button. The one closest to the mark wins.
Ending[edit]
The characters ride their jet packs above a lake, landing on a spot according to their result.
Controls[edit]
- – Stop fueling
In-game text[edit]
- Rules – American English "Try to fill your jet pack with just enough fuel to land on the platform."
- Rules – British English "Stop the meter at 100. The meter will be hidden while filling up, so you'll have to guess when it's at the right amount."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | 100で止めろ！ 100(Hyaku) de Tomero! |
Stop at 100! |
| Dutch | Riskante Reis |
Risky Travel |
| French | En plein dans le mille |
Right in the target |
| German | Tanke schön |
Pun on danke schön (thanks a lot) |
| Italian | Rifornimento oculato |
Cautious refuelling |
| Portuguese | O Depósito Secreto |
The Secret Deposit |
| Spanish | Amerizaje calculado |
Calculated Water Landing |
