Color Me Fast

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Color Me Fast
Color Me Fast
Appears in Mario Party: Island Tour
Type General minigame
Time limit 60 seconds
Music track Keep going... (NTSC)/Let's Keep Going! (PAL)
Music sample

Color Me Fast (known as Sketchbook Scribble in the British English version) is a General minigame from Mario Party: Island Tour.

Overview[edit]

There are fruits on the Touch Screen that have no color. The player must quickly scribble on the Touch Screen, and color the fruits. The player that colors all three wins.

This game is also available in Time Attack as the seventh minigame. There are 5 pages to color instead of 3. The bonus objective is completed by coloring less than 10% outside lines.

Controls[edit]

  • Stylus – Color

In-game text[edit]

  • Normal rules – American English: "Color in the pictures of fruit on your Touch Screen. The first to complete 3 pages wins."
  • Normal rules – British English: "Colour in the pieces of fruit in the sketchbook. The first to colour in 3 pages wins."
  • Time Attack rules – American English: "Color in the pictures of fruit on your Touch Screen as fast as you can."
  • Time Attack rules – British English: "Colour in the pieces of fruit in your sketchbook. Get through five pages as fast as you can."

Naming[edit]

The American English name "Color Me Fast" is derived from the idiomatic phrase "color me".

Names in other languages[edit]

LanguageNameMeaningNote(s)Ref.
Japaneseぬりぬりスケッチブック
Nuri nuri suketchibukku
Sketchbook Coloring[1]
DutchKleurkampioenColor Champion[1]
French (Canada)Croquis fruttiFrutti Sketch (Also a pun with "Tutti Frutti")[1]
French (Europe)[1]
GermanOhne Obst nichts losNo Fruits, No Fun[1]
ItalianMacedonia di coloriColoring fruit salad[1]
Korean사각사각 스케치북
Sagaksagak Seukechibuk
Scribble Sketchbook[1]
Portuguese (Europe)Frutas ColoridasColored Fruits[1]
RussianЭкспресс-раскраска
Ekspress-raskraska
Express coloring[1]
Spanish (Latin America)PintafrutiFruti Painter (Also a pun with "Tutti Frutti")[1]
Spanish (Europe)Pinta que te pintaPainting and Painting[1]

References[edit]

  1. ^ a b c d e f g h i j k In-game name from Mario Party: Island Tour (stored internally as mg_inst_mg3431_0001 in message file mg_inst.msbt in archive languages/[language].zdat).