MarioWiki:Proposals/Archive/56

All past proposals are archived here. Please add archived proposals to the bottom of the page. Previous proposals Archive 1 Archive 2 Archive 3 Archive 4 Archive 5 Archive 6 Archive 7 Archive 8 Archive 9 Archive 10 Archive 11 Archive 12 Archive 13 Archive 14 Archive 15 Archive 16 Archive 17 Archive 18 Archive 19 Archive 20 Archive 21 Archive 22 Archive 23 Archive 24 Archive 25 Archive 26 Archive 27 Archive 28 Archive 29 Archive 30 Archive 31 Archive 32 Archive 33 Archive 34 Archive 35 Archive 36 Archive 37 Archive 38 Archive 39 Archive 40 Archive 41 Archive 42 Archive 43 Archive 44 Archive 45 Archive 46 Archive 47 Archive 48 Archive 49 Archive 50 Archive 51 Archive 52 Archive 53 Archive 54 Archive 55 Archive 56 Archive 57 Archive 58 Archive 59 Archive 60 Archive 61 Archive 62 Archive 63 Archive 64 Archive 65 Archive 66 Either rename Chanterelle to Pop Diva, or rename Master Poet to Simon rename Chanterelle to Pop Diva 5-2-1 This proposal's title sums it up. I know this is just one example, but this has been bugging me for quite a while since it's super inconsistent as to how we deal with these characters' names. For clarification, both of their Tattles refer to them by their stage names, and their real names are only occasionally brought up a few times at best. Proposer: Archivist Toadette (talk) Deadline: September 28, 2020, 23:59 GMT Rename Chanterelle to Pop Diva Archivist Toadette (talk) My preferred option, as per the analysis above. LinkTheLefty (talk) Per Tattle/common name, and also because Simon Belmont is more commonly known as "Simon" and there's a bit less conflict than the alternative. DarkNight (talk) Per Link. Ray Trace (talk) Per all. SmokedChili (talk) Per Japanese script where these two are known only as "Songstress" and "Songwriter" while "Chanterelle" and "Simon" appear to be localization inventions. Rename Master Poet to Simon Doc von Schmeltwick (talk) I prefer this, personally. Niiue (talk) Preferred option. Do nothing #Waluigi Time (talk) This definitely seems like something that should be dealt with on a case-by-case basis rather than a blanket one size fits all proposal. LinkTheLefty (talk) On the other hand, I'm also okay with this option because Chanterelle calls herself "a Pop Diva" at one point, implying there are others, but it could just be an inconsistent translation (as the script is also inconsistent if they should be "the Pop Diva/Master Poet" or just "Pop Diva/Master Poet"). Comments @Waluigi Time: This IS a single case. (T|C) 17:22, September 21, 2020 (EDT) @Waluigi Time: Yeah, I guess the initial name of this proposal confused you a bit. Reworded for accuracy. (T|C) 17:31, September 21, 2020 (EDT)