User:Sorbetti/Red Crabber

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Red Crabber
Crabber
In-game model from Super Mario Galaxy
First appearance Super Mario Galaxy (2007)
Latest appearance Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (2025)
Relatives

Red Crabbers[1][2]

History

Super Mario Galaxy

Super Mario Galaxy 2

Gallery

Naming

Internal names

Game File Name Meaning

Super Mario Galaxy
Super Mario Galaxy 2
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl KaninaRed Transliteration of below
Super Mario Galaxy 2 StageData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl
カニーナレッド (Kanīna Reddo) Crabber Red

Names in other languages

The contemporaneous name for each language is listed first. Subsequent names are listed in chronological order for each language, from oldest to newest, and have the media with which they are associated in the "notes" column. Names exclusive to localizations of the Super Mario Bros. Encyclopedia are not prioritized due to concerns about circular reporting, and are only listed first for their respective languages if they are the only ones available.

Language Name Meaning Notes
Japanese あかカニーナ[3]
Aka Kanīna
Red Crabber
カニーナ(赤)[4][5][6]
Kanīna (Aka)
Crabber (Red)
French Crustina (rouge)[7] Crabber (red)
German Rote Kanina[8] Red Crabber
Kanina (rot)[9] Crabber (red) Super Mario Bros. Encyclopedia
Italian Grankyo Rosso[10][11] Red Crabber
Spanish Pinzón rojo[12] Red Crabber

References

  1. ^ English Super Mario Galaxy entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp. Retrieved August 13, 2022. (Archived August 12, 2022, 23:39:09 UTC via archive.today.)
  2. ^ English Super Mario Galaxy 2 entry on the official Mario Portal. nintendo.co.jp. Retrieved August 13, 2022. (Archived August 12, 2022, 23:39:46 UTC via archive.today.)
  3. ^ スーパーマリオギャラクシ | ヒストリー | マリオポータル. Nintendo (Japanese). Retrieved March 26, 2025.
  4. ^ Watanabe, Takashi, Noriko Oketani, Geasen Ueno, Kiyotaka Iwaya, Tatsuhiko Mizutani, Kensaku Tanaka, Mizuho Nitta, Junko Fukuda, and Kunio Takayama, editors (2007). 『スーパーマリオギャラクシー: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-227115-9. Page 409.
  5. ^ Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo, and Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (Japanese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Page 18.
  6. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』. Tokyo: Shogakukan (Japanese). ISBN 978-4-09-106569-8. Page 127, 159.
  7. ^ Ardaillon, Joanna, and Victoria Juillard-Huberty, editors (2018). Super Mario Encyclopedia. Translated by Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (French). ISBN 978-2-3020-7004-2. Page 127, 159.
  8. ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Das offizielle Lösungsbuch. Translated by Andreas Kasprzak. Lübbecke: Grinning Cat Productions, Prima Games (German). ISBN 402-0-628-08787-6. Page 26.
  9. ^ Scholz, Sabine, and Benjamin Spinrath, editors (2017). "Super Mario Galaxy" in Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015. Translated by Yamada Hirofumi. Hamburg: Tokyopop (German). ISBN 978-3-8420-3653-6. Page 127.
  10. ^ Browne, Catherine (2010). Super Mario Galaxy 2 Guida Strategica Ufficiale (Multiplayer.it Edizioni). Translated by Christian La Via Colli, Francesca Noto, and Virgina Petrarca. Terni: Multiplayer Edizioni, Prima Games (Italian). ISBN 9788863551198. Page 26.
  11. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan), and Marco Figini, editors (2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Translated by Marco Amerighi. Milan: Magazzini Salani (Italian). ISBN 889367436X. Page 127, 159.
  12. ^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors (2017). "Super Mario Galaxy" in Enciclopedia Super Mario Bros. 30ª Aniversario. Translated by Gemma Tarrés. Barcelona: Editorial Planeta, S.A. (European Spanish). ISBN 978-84-9146-223-1. Page 127.