List of Shy Guy names in other languages: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Somethingone (talk | contribs) Tag: Mobile edit |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
|FraEM=Pun on "masque" (mask) and possibly "casse" (French colloquialism meaning "row")<br> | |FraEM=Pun on "masque" (mask) and possibly "casse" (French colloquialism meaning "row")<br> | ||
|Ger=Shy Guy | |Ger=Shy Guy | ||
|GerM= | |GerM=- | ||
|Ita=Tipo Timido | |Ita=Tipo Timido | ||
|ItaM=Shy Guy | |ItaM=Shy Guy | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
|KorM=Derived from the Japanese name | |KorM=Derived from the Japanese name | ||
|PorA=Shy Guy | |PorA=Shy Guy | ||
|PorAM= | |PorAM=- | ||
|PorE=Masquito | |PorE=Masquito | ||
|PorEM=Diminutive of "máscara" (mask), also possibly from "mosquito" | |PorEM=Diminutive of "máscara" (mask), also possibly from "mosquito" | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
|RusM=From "кромный" (''skromnyy'', shy) with Russian suffix used for noun "-яга" (''-yaga'') | |RusM=From "кромный" (''skromnyy'', shy) with Russian suffix used for noun "-яга" (''-yaga'') | ||
|SpaA=Shy guy | |SpaA=Shy guy | ||
|SpaAM= | |SpaAM=- | ||
|SpaE=Shy Guy | |SpaE=Shy Guy | ||
|SpaEM= | |SpaEM=- | ||
}}}}</onlyinclude> | }}}}</onlyinclude> | ||
