135,039
edits
(Add Japanese name (but I don't know what it means)) |
m (Undo revision 4165544 by Mariofan28047 (talk) More specific) Tag: Undo |
||
(41 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{about|the enemy in Super Mario Bros. Wonder|the weapon in [[Mario + Rabbids Kingdom Battle]]|[[List of weapons in Mario + Rabbids Kingdom Battle#Smackerel|List of weapons in Mario + Rabbids Kingdom Battle § Smackerel]]}} | ||
{{distinguish|Snackeral}} | |||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:UnknownFlounderEnemySMBW.png|170px]] | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
|comparable=[[Mega Unagi]]<br>[[Chombone]] | |||
}} | }} | ||
'''Smackerels''' are enemies that appear in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They resemble flounders, being flat fish enemies with both eyes on the same side of their body, albeit with large, sharp-toothed jaws. Smackerels solely appear in the level [[Leaping Smackerel]], where they burrow through the sand, periodically jumping out vertically to attack the player character. During the [[Wonder Effect]] of the level, a giant Smackerel appears, which is able to bite through part of the level to help the player collect [[Wonder Token]]s. | '''Smackerels''' are enemies that appear in ''[[Super Mario Bros. Wonder]]''. They resemble flounders, being flat fish enemies with both eyes on the same side of their body, albeit with large, sharp-toothed jaws. Smackerels solely appear in the level [[Leaping Smackerel]], where they burrow through the sand, periodically jumping out vertically to attack the player character. During the [[Wonder Effect]] of the level, a [[Wonder Haiden|giant Smackerel]] appears, which is able to bite through part of the level to help the player collect [[Wonder Token]]s. | ||
Their name is a portmanteau of "smack" and "mackerel". | Their name is a portmanteau of "smack" (most likely the verb referring to the sound of lips parting in anticipation of food or kissing) and "mackerel". | ||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
SmackerelDown.jpg|A Smackerel descending | |||
SmackerelDig.jpg|A Smackerel digging down | |||
Smackerel model SMBW.png|Model | |||
Giant Smackerel model SMBW.png|Giant Smackerel model | |||
</gallery> | |||
== Names in other languages == | == Names in other languages == | ||
Line 12: | Line 22: | ||
|Jap=ハイデン | |Jap=ハイデン | ||
|JapR=Haiden | |JapR=Haiden | ||
|JapM= | |JapM=Possibly from「海底」(''hǎidǐ'', "seabed" in Chinese), the English word "hide", and「デーン」(''dēn'', a comical onomatopoeia used to represent something dramatic happening) | ||
|Chi=海蹬 | |||
|ChiR=Hǎidēng | |||
|ChiM=Transliteration of the Japanese name | |||
|Dut=Smackerel | |||
|Ger=Sandhechte | |||
|GerM=Sand pickerel | |||
|Fre=Limange | |Fre=Limange | ||
|FreM=Portmanteau of | |FreM=Portmanteau of ''limande'' ("dab") and ''manger'' ("to eat") | ||
|Ita=Sfondalone | |||
|ItaM=Portmanteau of ''sfondare'' ("to break through") and possibly ''pesciolone'' ("big fish") | |||
|Kor=넙쩍이 | |||
|KorR=Neobjjeok'i | |||
|KorM=Pun on "넙적" (''neobjeok'', "flat") and possibly "쩍쩍" (''jjeok-jjeok'', onomatopoeia for crunching), with the nominalizing suffix "~이" (''-i'') | |||
|PorA=Linguiado | |PorA=Linguiado | ||
|PorAM=From | |PorAM=From ''linguado'' ("flounder") and ''guiado'' ("guided") | ||
|PorE=Perseguiçolha | |PorE=Perseguiçolha | ||
|PorEM=Portmanteau of | |PorEM=Portmanteau of ''perseguir'' ("to pursue") and ''solha'' ("flatfish") | ||
| | |Rus=Нямбала | ||
| | |RusR=Nyambala | ||
|RusM=Portmanteau of ''камбала'' (''kambala'', "flatfish") and ''ням'' (''nyam'', "nom") | |||
|Spa=Soterraballo | |||
|SpaM=Portmanteau of ''soterrar'' ("to bury") and ''rodaballo'' ("turbot") | |||
}} | }} | ||
Line 26: | Line 50: | ||
[[Category:Fish]] | [[Category:Fish]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Sfondalone]] |