Bombarded by Bob-ombs: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Flavor Text: I prefer "colorfully" over "flashily", so using 'kazo's translated version instead.)
m (my translation, my original spelling: it's only fair)
Line 29: Line 29:
おまえたち 今日(きょう)のえものは マリオはんやで 派手(はで)におむかえするんや!<br>
おまえたち 今日(きょう)のえものは マリオはんやで 派手(はで)におむかえするんや!<br>
''Omae-tachi kyō no emono wa Mario-han ya de hade ni omukae surun ya!''<br>
''Omae-tachi kyō no emono wa Mario-han ya de hade ni omukae surun ya!''<br>
"You lot, today's prey is Mr. Mario, welcome him colorfully!"
"You lot, today's prey is Mr. Mario, welcome him colourfully!"
|}
|}



Revision as of 18:08, November 14, 2015

Template:Level Bombarded by Bob-ombs is an e-Reader level for Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3. The level contains five Advance Coins. Its official difficulty rating is ★★★★☆. This card was released as part of series one in Japan[1] and series two in North America[2].

Level Synopsis

The level takes place in what appears to be Dark Land. After passing over various fortifications, Mario enters an underground area with an abundance of Bob-ombs. At the end of this area, the player will have to defeat Boom Boom. If Mario collects 110 coins in this level, he will receive 3 extra lives.

New Level Elements

  • Coin Counting Block
  • 10 Coin Block

Flavor Text

  • English:
  • Japanese:
  • Romaji:
  • Translation:  

Can you weather the storm of bomb blasts and collect all the Coins?
おまえたち 今日(きょう)のえものは マリオはんやで 派手(はで)におむかえするんや!
Omae-tachi kyō no emono wa Mario-han ya de hade ni omukae surun ya!
"You lot, today's prey is Mr. Mario, welcome him colourfully!"

Names in other languages

Template:Foreignname

References

External Links

Template:BoxTop Template:Worlde