User:Pingouinsandwich

pingouinsandwich

Gender: French

Pingouinsandwich's Userbox Tower
fr-n Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
This user can often be found on the Super Mario Wiki Discord server.

Hi, I'm pingouinsandwich. I'm French, French and also French
On this wiki, I'm focusing mainly on French translation, you can see my contributions here. Aside the French ones, sometimes I edit Quebec translations and upload images.
My translations are ALWAYS supported by references, and I do my best to avoid the wiki from translations without it, if you have issues with French translations or idk feel free to ping me on the mario wiki ds : @pingouinsandwich

How I add translations

FYI, all of my translations are supported by official sources. With each references I add, I generally try to convey a pictorial proof.

fr, I use instruction booklet, magazines and sometimes website.

Page I created

Club Nintendo (French magazine)
Nintendo Super Tour '92
Catherine Lafond
List of Mario Kart World outfit names in other languages
Au pays de Super Mario
Super Mario la super vidéo

Project

User:Pingouinsandwich/Projects
-Use all LEGO sets to put officials translations on articles. (In progress)

-Put French magazines info into articles :

• Artworks (In progress)
• French Names (Not started yet)

-Do the following articles

• /Nintendo Official Magazine (French)/ (Idk how to do it, but I want to do an article about all the Nintendo Official French magazine. (64, DS, 3DS, Wii.))

The title of this article is official, but it comes from a French source.
If an acceptable English name is found, then the article should be moved to the new title.

  
Cover of the DVD boxset
Super Mario Bros are a series of box sets from the "The Super Mario Bros. Super Show!" television series. There are several series of boxes divided into 2 or 3 parts which contain all the episodes.

Super Mario Bros. Partie 1 & 2
Super Mario Bros. Partie 1 and Super Mario Bros. Partie 2 are two box sets featuring the entire animated series published by Déclic Images and distributed by Manga Distribution. The first volume was released on October 19, 2006 and the second was released on the same year.