Editing Tweester
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=つむじ風 | |Jpn=つむじ風 | ||
|JpnN=''Paper Mario'' | |||
|JpnR=Tsumujikaze | |JpnR=Tsumujikaze | ||
|JpnM=Whirlwind | |JpnM=Whirlwind | ||
|Jpn2=つむじくん | |Jpn2=つむじくん | ||
|Jpn2N=''Mario Party'' series | |||
|Jpn2R=Tsumuji-kun | |Jpn2R=Tsumuji-kun | ||
|Jpn2M=From「つむじ風」(''tsumujikaze'', whirlwind) and「くん」(''{{wp|Japanese honorifics#Kun|kun}}''); shared with [[Gusty#Names in other languages|Gusty]]'s Japanese name | |Jpn2M=From「つむじ風」(''tsumujikaze'', whirlwind) and「くん」(''{{wp|Japanese honorifics#Kun|kun}}''); shared with [[Gusty#Names in other languages|Gusty]]'s Japanese name | ||
|Jpn3=たつまき | |Jpn3=たつまき | ||
|Jpn3N=''Dance Dance Revolution: Mario Mix'' | |||
|Jpn3R=Tatsumaki | |Jpn3R=Tatsumaki | ||
|Jpn3M=Tornado; shared with [[tornado#Names in other languages|tornado]] and [[Twister#Names in other languages|Twister]] | |Jpn3M=Tornado; shared with [[tornado#Names in other languages|tornado]] and [[Twister#Names in other languages|Twister]] | ||
|Fre=Eol | |Fre=Eol | ||
|FreM=Based on ''Éole'' (the French name of "{{wp|Aeolus (son of Hippotes)|Aeolus, son of Hippotes}}", the Greek idol of winds); shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | |FreM=Based on ''Éole'' (the French name of "{{wp|Aeolus (son of Hippotes)|Aeolus, son of Hippotes}}", the Greek idol of winds); shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
|GerM=Diminutive form of "tornado"; shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | |GerM=Diminutive form of "tornado"; shared with [[Bone Twister]] and [[Gusty]] | ||
|Ita=Folino | |Ita=Folino | ||
|ItaN=''Mario Party'' series | |||
|ItaM=Diminutive version of ''folata'' ("gusty"); shared with [[Gusty]] | |ItaM=Diminutive version of ''folata'' ("gusty"); shared with [[Gusty]] | ||
|Ita2=Ciclone | |Ita2=Ciclone | ||
|Ita2N=''Dancing Stage: Mario Mix'' | |||
|Ita2M=Cyclone | |Ita2M=Cyclone | ||
|Spa=Tornadino | |Spa=Tornadino | ||
|SpaM=Diminutive form of "tornado" | |SpaM=Diminutive form of "tornado" | ||