Editing Torkscrew
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 27: | Line 27: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ツノゴン | |Jap=ツノゴン | ||
|JapR= | |JapR=tsunogon | ||
|JapM=From「角」(''tsuno'', | |JapM=From「角」(''tsuno'', horn) and possibly「ドラゴン」(''doragon'', dragon), referencing its spine and claws | ||
| | |SpaA=Cuernillo | ||
| | |SpaAM=From ''cuerno'' (horn) and ''-illo'', a diminutive suffix. | ||
| | |SpaE=Taladrón | ||
| | |SpaEM=From ''taladro'' (drill) and ''-ón'', an augmentative suffix. | ||
|FreE=Cornevisse | |||
|FreEM=From ''corne'' (horn) and ''tournevisse'' (screwdriver). | |||
|Ger=Grimmdorn | |Ger=Grimmdorn | ||
|GerM= | |GerM=Grimmig adj. (grim) + Dorn (Thorn) | ||
|Kor=뿔더지 | |Kor=뿔더지 | ||
|KorR=Ppuldeoji | |KorR=Ppuldeoji | ||
|KorM=Portmanteau of | |KorM=Portmanteau of 뿔 (''Ppul''/horn) and 두더지 (''Dudeoji''/mole). It may also be a pun on 불도저 (''Buldojeo''/Bulldozer). | ||
|Ita=Cornogon | |||
|ItaM=From "corno" (horn). | |||
|Por=Parachifre | |Por=Parachifre | ||
|PorM=From ''parafuso'' ( | |PorM=From ''parafuso'' (screw) and ''chifre'' (horn). | ||
|Rus=Винторог | |Rus=Винторог | ||
|RusR=Vintorog | |RusR=Vintorog | ||
|RusM=From '' | |RusM=From ''Винт'' (Screw) and ''Рог'' (Horn) | ||
}} | }} | ||