Editing Keyzer
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=カギのはし | |Jpn=カギのはし<ref>{{cite|title=''Wario Land Advance: Yōki no Otakara'' instruction booklet|page=33|language=ja|date=2001|publisher=Nintendo}}</ref> | ||
|JpnR=Kaginohashi | |JpnR=Kaginohashi | ||
|JpnM=Portmanteau of「カギ」(''kagi'', "[[key]]") and「鴨の嘴」(''kamonohashi'', "{{iw|wikipedia|platypus}}") | |JpnM=Portmanteau of「カギ」(''kagi'', "[[key]]") and「鴨の嘴」(''kamonohashi'', "{{iw|wikipedia|platypus}}") | ||
| | |ChiS=钥匙怪<ref>{{cite|publisher=[[iQue]]|language=zh-hans|url=www.ique.com/games/G_wario.htm|title=瓦力欧寻宝记|accessdate=June 26, 2024}}</ref> | ||
|ChiSR=Yàoshi Guài | |ChiSR=Yàoshi Guài | ||
|ChiSM=Key Ghost | |ChiSM=Key Ghost | ||
| | |Fre=Keyser<ref>{{cite|language=fr|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=63|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|FreM=- | |FreM=- | ||
| | |Ger=Keyzer<ref>{{cite|language=de|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=43|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|GerM=- | |GerM=- | ||
| | |Ita=Pellichiave<ref>{{cite|language=it|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=123|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|ItaM=Portmanteau of ''pellicano'' ("pelican") and ''chiave'' ("key") | |ItaM=Portmanteau of ''pellicano'' ("pelican") and ''chiave'' ("key") | ||
| | |Spa=Dormillave<ref>{{cite|language=es-es|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=103|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref><ref name=Guías>{{cite|language=es-es|url=www.guiasnintendo.com/1_GAMEBOY_ADVANCE/wario4/wario4_sp/welcome.html|title=Official ''Wario Land 4'' website|publisher=Guías Nintendo|accessdate=June 26, 2024}}</ref> | ||
| | |||
|SpaM=Portmanteau of ''dormir'' ("sleep") and ''llave'' ("key") | |SpaM=Portmanteau of ''dormir'' ("sleep") and ''llave'' ("key") | ||
| | |Spa2=Pájaro Llave<ref name=Guías/> | ||
|Spa2M=Key Bird | |Spa2M=Key Bird | ||
}} | }} | ||