Editing Guerrilla
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*In the Japanese trailer for the Nintendo Switch version of ''Super Mario RPG'', Guerrilla's Monster List entry incorrectly listed its HP as 121 and Exp. as 10. This was fixed in the localized English trailer to match that of the original game. | *In the Japanese trailer for the Nintendo Switch version of ''Super Mario RPG'', Guerrilla's Monster List entry incorrectly listed its HP as 121 and Exp. as 10. This was fixed in the localized English trailer to match that of the original game. | ||
*Guerrilla's Japanese thought references the {{wp|all persons fictitious disclaimer}}, a standard blurb used in the credits of feature films to reduce the risk of a libel lawsuit.<ref>{{cite|author=Mandelin, Clyde|date=June 29, 2020|url=legendsoflocalization.com/the-pop-culture-obsessed-monsters-in-japanese-super-mario-rpg/|title=The Pop Culture-Obsessed Monsters in Japanese Super Mario RPG|publisher=Legends of Localization|accessdate=July 31, 2021}}</ref> While the English release of the SNES version changes it due to text limits while still keeping the intended reference to mistaken identities, the English release of the Nintendo Switch version restores the reference.<ref>{{cite|author=Hagues, Alana|date=November 2, 2023|url=www.nintendolife.com/features/hands-on-super-mario-rpg-is-the-most-faithful-remake-weve-ever-played|title="Super Mario RPG Is The Most Faithful Remake We've Ever Played"|publisher=Nintendo Life|accessdate=November 3, 2023}}</ref> This may be a reference to [[List of controversies#Universal Studios|the legal issues]] Donkey Kong had from similarities to [[King Kong]]. | *Guerrilla's Japanese thought references the {{wp|all persons fictitious disclaimer}}, a standard blurb used in the credits of feature films to reduce the risk of a libel lawsuit.<ref>{{cite|author=Mandelin, Clyde|date=June 29, 2020|url=legendsoflocalization.com/the-pop-culture-obsessed-monsters-in-japanese-super-mario-rpg/|title=The Pop Culture-Obsessed Monsters in Japanese Super Mario RPG|publisher=Legends of Localization|accessdate=July 31, 2021}}</ref> While the English release of the SNES version changes it due to text limits while still keeping the intended reference to mistaken identities, the English release of the Nintendo Switch version restores the reference.<ref>{{cite|author=Hagues, Alana|date=November 2, 2023|url=www.nintendolife.com/features/hands-on-super-mario-rpg-is-the-most-faithful-remake-weve-ever-played|title="Super Mario RPG Is The Most Faithful Remake We've Ever Played"|publisher=Nintendo Life|accessdate=November 3, 2023}}</ref> This may be a reference to [[List of controversies#Universal Studios|the legal issues]] Donkey Kong had from similarities to [[King Kong]]. | ||
