46,094
edits
Snoozorb: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| (7 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{:Mario & Luigi: Partners in Time bestiary|transcludesection=Snoozorb|align=right|image=[[File:MLPiT Snoozorb.gif]] [[File:MLPiT Snoozorbawake.gif]]}} | {{:Mario & Luigi: Partners in Time bestiary|transcludesection=Snoozorb|align=right|image=[[File:MLPiT Snoozorb.gif]] [[File:MLPiT Snoozorbawake.gif]]}} | ||
'''Snoozorbs''' are large robots that appear as enemies in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. Their name is a portmanteau of | '''Snoozorbs''' are large robots that appear as enemies in ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]''. Their name is a portmanteau of "snooze" and "orb". They appear in [[Shroob Castle]], and are usually found sleeping, but wake up and attack when the Mario Bros. approach. While curled up, they resemble [[metal ball]]s. | ||
==Battle== | ==Battle== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|Jap=ゴロガン | |Jap=ゴロガン | ||
|JapR=Gorogan | |JapR=Gorogan | ||
|JapM=Portmanteau of「ゴロゴロ」(''gorogoro'', onomatopoeia for rolling) and「岩」(''gan'', the on'yomi reading of "rock") | |JapM=Portmanteau of「ゴロゴロ」(''gorogoro'', onomatopoeia for rolling) and「岩」(''gan'', the on'yomi reading of "rock"), or possibly the voicing of「鼾」(''kan'', the on'yomi reading of "snoring") | ||
|Spa=Dorbilón | |Spa=Dorbilón | ||
|SpaM=Pun on | |SpaM=Pun on "dormilón" (sleepy) and "bolón" (big ball) | ||
| | |Fre=Dodorbe | ||
| | |FreM=Pun on "dodo" (sleep) and "orbe" (orb) | ||
|Ger=Schnarchorb | |Ger=Schnarchorb | ||
|GerM=Pun on | |GerM=Pun on "schnarchen" (to snore) and "orb" | ||
|Ita=Ronfosfera | |Ita=Ronfosfera | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "ronfo" (snore) and "sfera" (sphere) | ||
|Kor=쿨쿨볼 | |||
|KorR=Kul-kul Bol | |||
|KorM=Snoring Ball | |||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
*The Snoozorbs' long, segmented arms are likely inspired by the robots from the anime ''{{wp|Castle in the Sky}}''. | |||
{{M&LPIT}} | {{M&LPIT}} | ||