33,821
edits
Crushin' Columns: Difference between revisions
→Names in other languages: a bit awkward to translate since it's an adverb used on a noun...
Goolgenerade (talk | contribs) |
(→Names in other languages: a bit awkward to translate since it's an adverb used on a noun...) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreignname | {{foreignname | ||
|Jap=あたふたジャングル | |||
|JapR=Atafuta Janguru | |||
|JapM=Hurrying Jungle, from 「あたふたする」 ''atafuta suru'', "to be in a hurry". | |||
|Fra=Colonnes en Rogne | |Fra=Colonnes en Rogne | ||
|FraM=Columns in Anger | |FraM=Columns in Anger | ||
|Ger=Säulengetöse | |Ger=Säulengetöse | ||
|GerM=Column Roar(?) | |GerM=Column Roar(?) | ||
|Spa=Pilares disciplinares | |Spa=Pilares disciplinares | ||
|SpaM=Disciplinary Pillars | |SpaM=Disciplinary Pillars | ||
}} | }} | ||
{{BoxTop}} | {{BoxTop}} | ||
{{DKCR}} | {{DKCR}} | ||