User talk:2.82.77.163

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

Re: your recent edits on MK8 part names[edit]

As of 2014, there are separate European and Brazilian portguese translations. Which version do you own (you can add the region by inputting PorA and PorAM or PorE and PorEm)? --Glowsquid (talk) 12:37, 29 June 2014 (EDT)

Are you certain?[edit]

I own the European Portuguese version of the game. I understand the Wii U is also available in Brazil, but I see no localization staff pertaining to it. Are you certain my edits are incorrect?

Nintendo of America had a job posting for Portuguese translation back in January 2014 (link was here, but it's now dead). I'm not saying your edits are incorect, but rather than it'd be wise to check if the NOA names are different before automatically assuming the previous names are incorrect. --Glowsquid (talk) 12:44, 29 June 2014 (EDT)
I see. I understand. To me, this all seemed like a blatant act of vandalism. Sorry for the confusion. So, according to what you've said here, should I use PorE and PorEM respectively, for my edits?
That's right. --Glowsquid (talk) 13:03, 29 June 2014 (EDT)
Very well. I'll get on it right away. Once again, I apologize, and thank you for your patience and clarification.

This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users.