User:Reese Rivers/cromulent garden/Assembly Dojo

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

< Main garden page

Most of the Assembly Dojo pages don't exist yet, so I'm setting these aside for when they eventually get written up.

Stick on Contact!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ぶつかったらピタッ！
Butsu kattara pita'!		 ? [1]
French S'arrêter au contact ? [1]
German Bindung bei Kollision! ? [1]
Italian Contatto e stop! Contact and stop! [1]
Spanish Golpea y para Hit and stop [1]

Drop Like a Rock!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ↓でストーン！
Shita de sutōn!		 ? [1]
French Tomber comme une pierre Drop like a stone [1]
German Fallen wie ein Stein! ? [1]
Italian Caduta libera! Free fall! [1]
Spanish Cae como una piedra Drop like a rock [1]

Beep Beep Beep Ding!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ピッピッピッポーン！
Pippippippōn!		 ? [1]
French Bip bip bip ding! Beep beep beep ding! [1]
German Piep-Piep-Piep-PING! ? [1]
Italian Tu Tu Tu Biip! Toot toot toot Beep! [1]
Spanish Bip, bip, bip... ¡Dong! Beep, beep, beep... Dong! [1]

Tap Anywhere To...

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese どこをタッチしても⋯
Doko o tatchi shitemo...		 ? [1]
French Toucher n'importe où Touch anywhere [1]
German Bei Berührung... ? [1]
Italian Tocca dove vuoi... Touch wherever you want... [1]
Spanish Toca donde sea Touch anywhere [1]

Victory Confetti

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese しょうりの紙ふぶき
Shōri no kamihubuki		 Victory confetti [1]
French Confetti de victoire Victory confetti [1]
German Konfettiparade Confetti parade [1]
Italian Coriandoli della vittoria Victory confettis [1]
Spanish ¡Celébralo con confeti! Celebrate it with confetti! [1]

Thud!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ぶったいがドーン！
Buttai ga dōn!		 ? [1]
French Impact - [1]
German BUMMMP! ? [1]
Italian Sbam! Onomatopoeia for an impact [1]
Spanish Temblor Shaking [1]

Swap Magic!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese いれかえマジック！
Irekae majikku!		 ? [1]
French Permutation ? [1]
German Bäumchen wechsel dich! ? [1]
Italian Scambio magico! Magical exchange! [1]
Spanish Intercambio Exchange [1]

All or Nothing

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ぜんぶじゃなきゃダメ
Zenbu janakya dame		 ? [1]
French Tout ou rien All or nothing [1]
German Alles oder nichts! All or nothing! [1]
Italian Tutto o niente All or nothing [1]
Spanish O todo o nada All or nothing [1]

Roll Down the Hill

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese さかみちゴロゴロ
Sakamichi gorogoro		 ? [1]
French Pente savonneuse ? [1]
German Abwärts rollen! ? [1]
Italian Giù per la collina Down the hill [1]
Spanish Rueda que rueda Roll and roll [1]

Rocket Launch!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ロケットはっしゃ！
Roketto hassha!		 ? [1]
French Tir de fusée ? [1]
German Raketenstart! ? [1]
Italian Tre secondi al lancio! Three seconds to launch! [1]
Spanish ¡Cohete fuera! Rocket away! [1]

Go on Green!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 青しんごうでＧＯ！
Ao shingō de GO!		 Go on the green light! [1]
French Départ arrêté ? [1]
German Bei GRÜN gehen ? [1]
Italian Via al verde Go on green [1]
Spanish Luz verde Green light [1]

Go on Green 2

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 青しんごうでＧＯ２
Ao shingō de GO 2		 Go on the green light 2 [1]
French Départ arrêté 2 ? [1]
German Bei GRÜN gehen 2 ? [1]
Italian Via al verde 2 Go on green 2 [1]
Spanish Luz verde II Green light II [1]

Deadly Spikes

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese きょうふのトゲ
Kyōhu no toge		 Terrifying spikes [1]
French Pointes aiguisées ? [1]
German Tödliche Stacheln ? [1]
Italian Spine di paura Spikes of fear [1]
Spanish Pinchos letales Lethal spikes [1]

Vanishing Magic

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese きえるマジック
Kieru majikku		 ? [1]
French Disparition ? [1]
German Verschwindibus! ? [1]
Italian Sparizione magica Magical disappeareance [1]
Spanish Nada por aquí... From nada por aquí, nada por allá ("nothing over here, nothing over there"), a stereotypical introduction to a disappearing magic trick [1]

Perfect Fit!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ピッタリおさめて！
Pittari osamete!		 ? [1]
French Comme dans un moule ? [1]
German Passt perfekt! ? [1]
Italian Combinazione perfetta! Perfect combination! [1]
Spanish Encaja en movimiento Fit while moving [1]

Pick Any One

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese どれでもＯＫ
Dore demo OK		 ? [1]
French N'importe lequel ? [1]
German Such dir eins aus! ? [1]
Italian Uno qualunque (Pick) any one [1]
Spanish Escoge cualquiera Choose any [1]

Count to Four

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ４までかぞえて
4 made kazoete		 ? [1]
French Compter jusqu'à 4 ? [1]
German Zähl bis vier! ? [1]
Italian Conta fino a quattro Count to four [1]
Spanish Toca 4 veces Touch 4 times [1]

Don't Touch!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese さわっちゃダメ！！！
Sawatcha dame!!!		 ? [1]
French Pas touche! Don't touch! [1]
German Bloß nicht berühren! ? [1]
Italian Non toccare! Don't touch! [1]
Spanish ¡No lo toques! Don't touch it! [1]

Once and Done

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese １回でおしまい
Ikkai de oshimai		 ? [1]
French Une fois pour toutes ? [1]
German Einwegschalter ? [1]
Italian Una volta sola Just once [1]
Spanish Una y no más One and no more [1]

No Multi-Tapping!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese れんだきんし！
Renda kinshi!		 ? [1]
French Pas si vite! ? [1]
German Nicht so wild! ? [1]
Italian Tocco e pausa Touch and pause [1]
Spanish Espera un poco Wait a bit [1]

Mid-Air Tap!

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese くうちゅうにタッチ！
Kūchū ni tatchi!		 ? [1]
French A l'aveuglette ? [1]
German Ins Blaue tippen ? [1]
Italian Tocco a mezz'aria Midair touch [1]
Spanish Tocar al vacío To touch the void [1]

Back and Forth

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 行ったりきたり
Ittari kitari		 Back and forth [1]
French Aller-retour ? [1]
German Hin und zurück ? [1]
Italian In trappola In trap/Trapped [1]
Spanish Adelante y atrás Forwards and backwards [1]

Magnet and Ball

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese じしゃくとてつのたま
Jishaku to tetsu no tama		 Magnet and iron ball [1]
French Bille et aimant ? [1]
German Anziehend! ? [1]
Italian Come una calamita Like a magnet [1]
Spanish Bola e imán Ball and magnet [1]

On, Then Off

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese つけたらけそう
Tsuketara kesō		 ? [1]
French Jour et nuit Day and night [1]
German Ein und aus ? [1]
Italian Accendi e spegni Turn on and off [1]
Spanish ¡Esas luces! Those lights! [1]

Count to Eight

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ８までかぞえて
8 made kazoete		 ? [1]
French Compter jusqu'à 8 ? [1]
German Zähl bis acht! ? [1]
Italian Conta fino a otto Count to eight [1]
Spanish Toca 8 veces Touch 8 times [1]

Round and Round

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese クルクルまわる
Kurukuru mawaru		 ? [1]
French Le tour du cadran ? [1]
German Immer im Kreis ? [1]
Italian Girotondo Ring Around the Rosie [1]
Spanish Dial telefónico Telephone dial [1]

One-in-Three Chance

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese ３回に１回ビックリ！
Sankai ni ikkai bikkuri!		 ? [1]
French Une chance sur trois ? [1]
German 1:3-Chance 1-in-3 chance [1]
Italian Una volta su tre! One out of three times [1]
Spanish Una de tres One out of three [1]

Random Direction

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 上か下か左か右か
Ue ka shita ka hidari ka migi ka		 Up or down or left or right [1]
French Direction aléatoire ? [1]
German Alles Zufall! ? [1]
Italian Sempre a caso Always at random [1]
Spanish Sentido aleatorio Random direction [1]

Right or Left

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 右？左？ドッチ？
Migi? Hidari? Dotchi?		 Right? Left? Which way? [1]
French Droite? Gauche? Right? Left? [1]
German Rechts oder links? Right or left? [1]
Italian Di qua o di là? Over here or over there? [1]
Spanish Derecha o izquierda Right or left [1]

Shoo the Fly Away

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese 虫をおいはらえ！
Mushi o oiharae!		 ? [1]
French Va-t'en, sale bête! ? [1]
German Fliege verscheuchen ? [1]
Italian Sciò sciò! Shoo shoo! [1]
Spanish La mosca y la bombilla The fly and the bulb [1]

Hit in Order

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese じゅんばんをまもろう
Junban o mamorō		 ? [1]
French Dans l'ordre In order [1]
German Der Reihe nach! ? [1]
Italian In ordine! In order! [1]
Spanish Sigue el orden Follow the order [1]

Odd Man Out

Language Name Meaning Note(s) Ref.
Japanese なかまさがし
Nakama sagashi		 ? [1]
French L'intrus The intruder [1]
German Gleich und gleich ? [1]
Italian L'intruso The intruder [1]
Spanish En pareja Paired up [1]

the ref pit II

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd In-game microgame name, via WarioWare, Inc. → Assembly Dojo (29 Apr. 2009–30 Apr. 2010). WarioWare: D.I.Y. by Nintendo SPD and Intelligent Systems. Nintendo.
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=User:Reese_Rivers/cromulent_garden/Assembly_Dojo&oldid=5267516"