Harry Hedgehog: Difference between revisions
(→Names in other languages: See this section on the The Cave of Harry Hedgehog page; this is an in-game name.) |
FanOfYoshi (talk | contribs) (→Names in other languages: I saw the level's article. The level's Japanese name apparently has a generic name for them.) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=スーパーハリマンネン<ref>[[media:Advance 3 Shogakukan P16.png|「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), page 16.]]</ref><ref>Harry Hedgehog's Labyrinth, ''Yoshi's New Island''</ref> | |Jap=スーパーハリマンネン<ref>[[media:Advance 3 Shogakukan P16.png|「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), page 16.]]</ref><ref>Harry Hedgehog's Labyrinth, ''Yoshi's New Island''</ref><br>''Sūpā Harimannen''<br><br>ハリネズミ (in-game)<br>''Harinezumi'' | ||
|JapM=Super [[Porcupo]]<br>Hedgehog | |||
|JapM=Super [[Porcupo]] | |||
|Fre=Porc-épic | |Fre=Porc-épic | ||
|FreM=Porcupine | |FreM=Porcupine | ||
Revision as of 08:01, January 4, 2019
Template:Species-infobox Harry Hedgehogs[1] are small, quick-moving blue hedgehogs that appear in Super Mario World 2: Yoshi's Island and its remake Yoshi's Island: Super Mario Advance 3. If Yoshi gets too close to one, the hedgehog swells to a huge size, its spines sticking out. They cannot be eaten while in their defensive position. They usually appear in cavern levels; the 6th level of World 3, The Cave Of Harry Hedgehog, is named after this enemy, and prominently features the hedgehogs.
They appear in another level in Yoshi's Island: Super Mario Advance 3, in Go! Go! Morphing!.
Harry Hedgehogs reappear in Yoshi's New Island for the Nintendo 3DS, and their spines are now purple instead of blue. They prominently appear in Harry Hedgehog's Labyrinth.
Gallery
Super Mario World 2: Yoshi's Island
Yoshi's New Island
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | スーパーハリマンネン[2][3] Sūpā Harimannen ハリネズミ (in-game) Harinezumi |
Super Porcupo Hedgehog |
| French | Porc-épic |
Porcupine |
| German | Igipop[citation needed] |
Pun on Igel (hedgehog) and Iggy Pop, the stage name of an American rock singer |
| Italian | Attila il Porcospino |
Literally "Attila the Hedgehog" |
| Korean | 슈퍼고슴이 Syupeogoseumi |
Super Hedgy; 고슴이 is a portmanteau of 고슴도치 (hedgehog) and -이 (diminutive suffix) |
| Russian | Ёж Гарри Ezh Garri |
Harry Hedgehog |
Trivia
- Harry Hedgehogs are possibly a reference to Sonic the Hedgehog, since they are blue and move very fast. During the 16-bit era (which happened to be the time that Super Mario World 2: Yoshi's Island was released), Sonic's company of origin, Sega, often mocked the works of Nintendo in various ways (as Nintendo and Sega were business rivals). The Harry Hedgehog may be a retaliation to these mockeries, which may also explain its change in color for its latest appearance. However, in official artwork, Harry Hedgehog has always been purple.
References
- ^ Super Mario World 2: Yoshi's Island Nintendo Player's Guide. Page 127.
- ^ 「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook), page 16.
- ^ Harry Hedgehog's Labyrinth, Yoshi's New Island
