Grim Leecher: Difference between revisions
No edit summary |
Somethingone (talk | contribs) (→Names in other languages: accuracy) |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
|Jap=<span class="explain" title="しにがみ">死神</span>さん<ref>「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), [[media:Advance 3 Shogakukan P16.png|page 16]].</ref> | |Jap=<span class="explain" title="しにがみ">死神</span>さん<ref>「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), [[media:Advance 3 Shogakukan P16.png|page 16]].</ref> | ||
|JapR=Shinigami-san | |JapR=Shinigami-san | ||
|JapM=Mr. Death; based on「死神」(''{{wp|shinigami}}'', the Japanese equivalent of the Grim Reaper) | |JapM=Mr. Death God; based on「死神」(''{{wp|shinigami}}'', the Japanese equivalent of the Grim Reaper) | ||
|Spa=Polizontasma | |Spa=Polizontasma | ||
|SpaM=From ''Polizon'' (Stowaway) and ''Fantasma'' (Ghost). | |SpaM=From ''Polizon'' (Stowaway) and ''Fantasma'' (Ghost). | ||
Revision as of 12:05, April 21, 2022
| Grim Leecher | |
|---|---|
 A Grim Leecher's Spirit from Super Smash Bros. Ultimate. | |
| First appearance | Super Mario World 2: Yoshi's Island (1995) |
| Latest appearance | Super Smash Bros. Ultimate (spirit cameo) (2018) |
Grim Leechers are enemies from Super Mario World 2: Yoshi's Island, its remake, Yoshi's Island: Super Mario Advance 3, and Yoshi's New Island. These enemies resemble purple ghosts with skulls on their faces, and their name is a pun on "Grim Reaper" and "Leech".
Description
In Super Mario World 2: Yoshi's Island, Grim Leechers are found in extra and secret levels, appearing only in The Impossible? Maze in the original game as well as Mystery of the Castle? in the remake. They wait until Yoshi comes near and then hover towards them; if a Grim Leecher makes contact, they knock Baby Mario off Yoshi's back and hop on. This causes the game controls to reverse, signified by Yoshi turning a flashing pink color. Yoshi must Ground Pound to knock a Grim Leecher loose, and can eat them to produce an egg.
In Yoshi's New Island, Grim Leechers appear in the fourth level of World 2, Beware the Boo Brigade. They can no longer be eaten, and the Grim Leecher-controlled Yoshi is now colored purple.
A Grim Leecher makes an appearance in Super Smash Bros. Ultimate as a spirit.
Profiles and statistics
Super Mario World 2: Yoshi's Island
- Official Nintendo Player's Guide: This usuper kicks Mario off, hops on Yoshi's back and reverses your controls.[1]
Super Smash Bros. Ultimate spirit
| Name | Image | Game | Type | Class | Effect | How to obtain | Spirit battle | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Opponents | Battle conditions | Stage | Song | |||||||
| Grim Leecher |
|
Yoshi Series | Support (1) | Novice | Ramblin' Evil Mushroom Equipped | World of Light (Light Realm); Spirit Board | Meta Knight | Hazard: Left is Right, Right is Left
|
Yoshi's Island | Obstacle Course - Yoshi's Island |
Gallery
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | 死神さん[2] Shinigami-san |
Mr. Death God; based on「死神」(shinigami, the Japanese equivalent of the Grim Reaper) |
| Chinese | 死灵灵 Sǐ Líng Líng |
From "死" (sǐ, death) and "灵" (líng, spirit/soul) |
| French (NOA) | Funesto[3] |
Pun on "funeste" (disastrous). |
| German | Klammerdieb |
From "klammern" (clinch) and "Dieb" (thief) |
| Italian | Malannetto |
From malanno (ailment) and "nanetto" (dwarf) |
| Korean | 찰거머리사신 Chalgeomeorisasin |
From 찰거머리 (chalgeomeori, a Korean term describing someone who sticks around and causes annoyance) and 사신 (sasin, Grim Reaper) |
| Portuguese (NOE) | Carranca |
Scowl |
| Russian | Темноездник Temnoyezdnik |
From темно (temno, dark) and наездник (nayezdnik, rider) |
| Spanish | Polizontasma |
From Polizon (Stowaway) and Fantasma (Ghost). |
