128,648
edits
Line 75: | Line 75: | ||
|FraM=Pun on "samouraï" (samurai) and "dur" (tough) | |FraM=Pun on "samouraï" (samurai) and "dur" (tough) | ||
|SpaE=Samitero<ref>[https://youtu.be/IDBcTA64cc8?list=PL78A2725432A781A9 "Super Paper Mario - El Reino De Sámito - Capitulo 6 6-2"].</ref> | |SpaE=Samitero<ref>[https://youtu.be/IDBcTA64cc8?list=PL78A2725432A781A9 "Super Paper Mario - El Reino De Sámito - Capitulo 6 6-2"].</ref> | ||
|SpaEM=Likely from "Samito" (King Sammer) and "-ero" (a | |SpaEM=Likely from "Samito" (King Sammer) and "-ero" (a suffix used for denoting occupation or nationality), and is possibly also derived from "samurái" (samurai) | ||
|Ita=Tipo Eztivo | |Ita=Tipo Eztivo | ||
|ItaM=From "tipo" (guy) and a corruption of "estivo" (summer)<br>Like their name, in the Italian version, Sammer Guys always use "z" instead of "s" when speaking | |ItaM=From "tipo" (guy) and a corruption of "estivo" (summer)<br>Like their name, in the Italian version, Sammer Guys always use "z" instead of "s" when speaking |