384,580
edits
No edit summary |
m (Text replacement - "<span +class="explain" *title="([^"\n]+)" *>([^<\n]+)<\/span>" to "{{hover|$2|$1}}") |
||
Line 20: | Line 20: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=サンボ<ref name=Shogakukan>「 | |Jap=サンボ<ref name=Shogakukan>「{{hover|小|ちい}}さくてもサボテン。ふむとイタい{{hover|目|め}}にあうぞ!{{hover|風船|ふうせん}}にぶら{{hover|下|さ}}がって{{hover|出|で}}てきたり、{{hover|鉢|はち}}に{{hover|乗|の}}って{{hover|出|で}}てくることもある。」 ("''A rather small cactus. You'll be sorry if you step on it! It sometimes hangs from a balloon or rides in a pot.''") - [[Media:Advance 3 Shogakukan P16.png|「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook''), page 16.]]</ref><br>''Sanbo''<br>サンボの{{hover|鉢|はち}}<ref>[[Media:Advance_3_Enterbrain_Sanbo.jpg|Scan of 「スーパーマリオアドバンス3 かんぺきガイド」 (''Super Mario Advance 3 Kanpeki Guide'').]]</ref>{{better source}}<br>''Sanbo no Hachi'' | ||
|JapM=Pokey (Shogakukan)<br><br>Potted Pokey (Enterbrain) | |JapM=Pokey (Shogakukan)<br><br>Potted Pokey (Enterbrain) | ||
}} | }} |