Fracktail: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
Line 72: Line 72:
|Jap=ズンババ
|Jap=ズンババ
|JapR=Zunbaba
|JapR=Zunbaba
|JapM=Possibly a pun of「ずんずん」(''zunzun'', Japanese onomatopoeia for something moving rapidly) and「ゴンババ」(''Gonbaba'', [[Hooktail]])
|JapM=Possibly from「ずんずん」(''zunzun'', Japanese onomatopoeia for something moving fast); likely following the format of「ゴンババ」(''Gonbaba'', [[Hooktail]])
|Fra=Drakal
|Fra=Drakal
|FraM=Pun on "dragon" and ''fractale'' (fractal)
|FraM=Pun on "dragon" and "fractale" (fractal)
|Ger=Lohkost
|Ger=Lohkost
|GerM=Pun on ''Lohe'' (blaze) and ''kost'' (food), sounds similar to ''Rohkost'', which means raw vegetables, or the bug that is called a "locust".
|GerM=Portmanteau of "lohe" (blaze) and "kost" (food); also a pun on "rohkost" (raw vegetables) or "locust"
|Spa=Dracofrac
|Spa=Dracofrac
|SpaM=Draco is used to refer to dragons.
|SpaM="Draco" is used to refer to dragons
|Ita=Dracker
|Ita=Dracker
|ItaM=Pun on ''drago'' (dragon) and "hacker".
|ItaM=Pun on "drago" (dragon) and "hacker"
|Kor=진자잔
|Kor=진자잔
|KorR=Jinjajan
|KorR=Jinjajan
|KorM=
|KorM=
|Rus=Фрактиль
|Rus=Фрактиль
|RusR=Fraktil'
|RusR=Fraktil
|RusM=English name adopted to Russian speech.
|RusM=English name adopted to Russian speech
}}
}}