List of Super Mario-kun volumes: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
DranzerX13 (talk | contribs) No edit summary |
DranzerX13 (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
|#=1 | |#=1 | ||
|JPdate=July 27, 1991 | |JPdate=July 27, 1991 | ||
|ch1=001. "Save Princess Peach!! The Start of a New Adventure!!"<br />"''Pīchi hime wo suku e!! Niyū adobenchā sutāto!!''" 『ピーチ姫を救え!! 新冒険開始!! (ニユーアドベンチヤースタート)』<br /> | |ch1=001. "Save Princess Peach!! The Start of a New Adventure!!"<br />"''Pīchi-hime wo suku e!! Niyū adobenchā sutāto!!''" 『ピーチ姫を救え!! 新冒険開始!! (ニユーアドベンチヤースタート)』<br /> | ||
|ch2=002. "Boom!! One Shot Kill! A Plan to Join Forces"<br />"''Dokan to ippatsu!! Gattai waza sakuretsu!!''" 『ドカンと一発!! 合体技炸裂!!』<br /> | |ch2=002. "Boom!! One Shot Kill! A Plan to Join Forces"<br />"''Dokan to ippatsu!! Gattai waza sakuretsu!!''" 『ドカンと一発!! 合体技炸裂!!』<br /> | ||
|ch3=003. "Co-Koopa Iggy!! The Magnificent Mental Fight!?"<br />"''Ko Kuppa: Igī!! karei naru zunō sen!?''" 『コクッパ・イギー!! カレイなる頭脳戦!?』<br /> | |ch3=003. "Co-Koopa Iggy!! The Magnificent Mental Fight!?"<br />"''Ko Kuppa: Igī!! karei naru zunō sen!?''" 『コクッパ・イギー!! カレイなる頭脳戦!?』<br /> | ||
Line 34: | Line 34: | ||
|ch3=018. "TBA"<br />"''Shokuji kinshi!? Yosshī namida no daietto daisakusen!!''" 『食事禁止!? ヨッシー涙の減量(ダイエット)大作戦!!』<br /> | |ch3=018. "TBA"<br />"''Shokuji kinshi!? Yosshī namida no daietto daisakusen!!''" 『食事禁止!? ヨッシー涙の減量(ダイエット)大作戦!!』<br /> | ||
|ch4=019. "TBA"<br />"''Daisaigai!? Jugemu no hachamecha tenkiyohō!!''" 『大災害!? ジュゲムのハチャメチャ天気予報!!』<br /> | |ch4=019. "TBA"<br />"''Daisaigai!? Jugemu no hachamecha tenkiyohō!!''" 『大災害!? ジュゲムのハチャメチャ天気予報!!』<br /> | ||
|ch5=020. " | |ch5=020. "Curse of Terror!? Ghost Ludwig's Counterattack!! "<br />"''Kyōfu no noroi!? Obake Rudōuiggu no gyakushū!!''" 『恐怖の呪い!? おばけルドウイッグの逆襲!!』<br /> | ||
|ch6=021. "Killer's Family Challenge!! Mario and Family's Big Clash!!"<br />"''Kirā ikka no chōsen!! Oyako de mario to dai gekitotsu!!''" 『キラー一家の挑戦!! 親子でマリオと大激突!!』<br /> | |ch6=021. "Killer's Family Challenge!! Mario and Family's Big Clash!!"<br />"''Kirā ikka no chōsen!! Oyako de mario to dai gekitotsu!!''" 『キラー一家の挑戦!! 親子でマリオと大激突!!』<br /> | ||
|ch7=022. "The World's Suddenly Back!! Mario's Enemy is Mario!?"<br />"''Ikinari ura wārudo!! Mario no teki ha Mario!?''" 『いきなり裏ワールド!! マリオの敵はマリオ!?』<br /> | |ch7=022. "The World's Suddenly Back!! Mario's Enemy is Mario!?"<br />"''Ikinari ura wārudo!! Mario no teki ha Mario!?''" 『いきなり裏ワールド!! マリオの敵はマリオ!?』<br /> | ||
Line 58: | Line 58: | ||
|ch3=032. "TBA"<br />"''Chika sutēji kōjichū!? Metto oyakata no ōshigoto!!''" 『地下面工事中!? メット親方の大仕事!!』<br /> | |ch3=032. "TBA"<br />"''Chika sutēji kōjichū!? Metto oyakata no ōshigoto!!''" 『地下面工事中!? メット親方の大仕事!!』<br /> | ||
|ch4=033. "Regular Aim!! The Koopa Army's Second Challenge!!"<br />"''Mezase regyurā!! Kuppa daini gundan no chōsen!!''" 『めざせ一軍 (レギユラー)!! クッパ第二軍団の挑戦!!』<br /> | |ch4=033. "Regular Aim!! The Koopa Army's Second Challenge!!"<br />"''Mezase regyurā!! Kuppa daini gundan no chōsen!!''" 『めざせ一軍 (レギユラー)!! クッパ第二軍団の挑戦!!』<br /> | ||
|ch5=034. " | |ch5=034. "The Lost Child, Teresa!! Visit Mother, and 3000 Villages!?"<br />"''Maigo no Teresa!! Haha wotazunete sanzenri!?''" 『迷子のテレサ!! 母をたずねて三千里!?』<br /> | ||
|ch6=035. "TBA"<br />"''Kata ~ikessoku!? Dossun tosono irami tōjō!!''" 『かた~い結束!? ドッスンとその一味登場!!』<br /> | |ch6=035. "TBA"<br />"''Kata ~ikessoku!? Dossun tosono irami tōjō!!''" 『かた~い結束!? ドッスンとその一味登場!!』<br /> | ||
|ch7=036. "Yoshi in Big Trouble!? Five Seconds Before the Big Explosion!?"<br />"''Yosshī dai pinchi!? Dai bakuhatsu 5 byō mae!?''" 『ヨッシー大ピンチ!? 大爆発5秒前!?』<br /> | |ch7=036. "Yoshi in Big Trouble!? Five Seconds Before the Big Explosion!?"<br />"''Yosshī dai pinchi!? Dai bakuhatsu 5 byō mae!?''" 『ヨッシー大ピンチ!? 大爆発5秒前!?』<br /> | ||
Line 85: | Line 85: | ||
|ch5=045. "TBA"<br />"''Kaze ni makeruna!! Yosshī dotōno dai funsen!!''" 『かぜに負けるな!! ヨッシーどとうの大奮戦!!』<br /> | |ch5=045. "TBA"<br />"''Kaze ni makeruna!! Yosshī dotōno dai funsen!!''" 『かぜに負けるな!! ヨッシーどとうの大奮戦!!』<br /> | ||
|ch6=046. "Koopa Castle at Stake!! Find the Switch Palaces!!"<br />"''Kuppa jō mokuzen!! Suicchi kyūden wo sagashi dase!!''" 『クッパ城目前!! スイッチ宮殿をさがしだせ!!』<br /> | |ch6=046. "Koopa Castle at Stake!! Find the Switch Palaces!!"<br />"''Kuppa jō mokuzen!! Suicchi kyūden wo sagashi dase!!''" 『クッパ城目前!! スイッチ宮殿をさがしだせ!!』<br /> | ||
|ch7=047. " | |ch7=047. "Hakkun Army Invasion!! A Great Fierce Battle at the Village of the Ninja!!"<br />"''Hakkun gundan shūrai!! Ninja no sato de dai gekitō!!''" 『ハックン軍団襲来!! 忍者の里で大激闘!!』<br /> | ||
|ch8=048. "St. Valentine's Tragedy!! Mario Dies at last!?"<br />"''Sento Barentain no higeki!! Mario tsui ni shisu!?''" 『聖(セント)バレンタインの悲劇!! マリオついに死す!?』<br /> | |ch8=048. "St. Valentine's Tragedy!! Mario Dies at last!?"<br />"''Sento Barentain no higeki!! Mario tsui ni shisu!?''" 『聖(セント)バレンタインの悲劇!! マリオついに死す!?』<br /> | ||
|ch9=049. "TBA"<br />"''Kui shinbō banzai!? Chibi Yosshī daikatsu yaku!!''" 『食いしんぼうばんざい!? ちびヨッシー大活躍!!』<br /> | |ch9=049. "TBA"<br />"''Kui shinbō banzai!? Chibi Yosshī daikatsu yaku!!''" 『食いしんぼうばんざい!? ちびヨッシー大活躍!!』<br /> | ||
Line 106: | Line 106: | ||
|ch2=053. "Star Yoshi's Birth!! Brush off all the Strange Weather!!"<br />"''Sutā Yosshī tanjō!! Ijōkishō wo fukitoba se!!''" 『スターヨッシー誕生!! 異常気象を吹き飛ばせ!!』<br /> | |ch2=053. "Star Yoshi's Birth!! Brush off all the Strange Weather!!"<br />"''Sutā Yosshī tanjō!! Ijōkishō wo fukitoba se!!''" 『スターヨッシー誕生!! 異常気象を吹き飛ばせ!!』<br /> | ||
|ch3=054. "Athletes of the Koopa!! Aim for the Finish!!"<br />"''Kuppa no daiun dōkai!! Gōru mezashite icchokusen!!''" 『クッパの大運動会!! ゴール目ざして一直線!!』<br /> | |ch3=054. "Athletes of the Koopa!! Aim for the Finish!!"<br />"''Kuppa no daiun dōkai!! Gōru mezashite icchokusen!!''" 『クッパの大運動会!! ゴール目ざして一直線!!』<br /> | ||
|ch4=055. " | |ch4=055. "Gachigachigaman Tournament!! Dissolve Ice By the Power of Love!!"<br />"''Gachigachigaman taikai!! Ai no chikara de kōri wo tokase!!''" 『ガチガチガマン大会!! 愛の力で氷をとかせ!!』<br /> | ||
|ch5=056. "Porter emerged the strongest!! Dodge's big game with the Sumo!!"<br />"''Saikyō monban tōjō!! Sumō to dojji no ōshō fu!!''" 『最強門番登場!! すもうとドッジの大勝負!!』<br /> | |ch5=056. "Porter emerged the strongest!! Dodge's big game with the Sumo!!"<br />"''Saikyō monban tōjō!! Sumō to dojji no ōshō fu!!''" 『最強門番登場!! すもうとドッジの大勝負!!』<br /> | ||
|ch6=057. "Challenges from the Future!? Charon, the Assassin of Terror Appears!!"<br />"''Mirai karano chōsen!? Kyōfu no ansatsu mono karon tōjō!!''" 『未来からの挑戦!? 恐怖の暗殺者カロン登場!!』<br /> | |ch6=057. "Challenges from the Future!? Charon, the Assassin of Terror Appears!!"<br />"''Mirai karano chōsen!? Kyōfu no ansatsu mono karon tōjō!!''" 『未来からの挑戦!? 恐怖の暗殺者カロン登場!!』<br /> | ||
Line 112: | Line 112: | ||
|ch8=059. "Underground Battle!! Break Through the Farm, Choropu!!"<br />"''Chikadō kōbōsen!! Choropū nōjō wo toppa seyo!!''" 『地下道攻防戦!! チョロプー農場を突破せよ!!』<br /> | |ch8=059. "Underground Battle!! Break Through the Farm, Choropu!!"<br />"''Chikadō kōbōsen!! Choropū nōjō wo toppa seyo!!''" 『地下道攻防戦!! チョロプー農場を突破せよ!!』<br /> | ||
|ch9=060. "Kamek Again!! The Magic Clay's Great Performance!?"<br />"''Matamoya Kamekku!! Nendō majikku de daikatsuyaku!?''" 『またもやカメック!! ねん土魔術(マジック)で大活躍!?』<br /> | |ch9=060. "Kamek Again!! The Magic Clay's Great Performance!?"<br />"''Matamoya Kamekku!! Nendō majikku de daikatsuyaku!?''" 『またもやカメック!! ねん土魔術(マジック)で大活躍!?』<br /> | ||
|ch10=061. "Fly Yoshi's Birth!! Co-Koopa Lemmy, the Artist!?"<br />"''Hae | |ch10=061. "Fly Yoshi's Birth!! Co-Koopa Lemmy, the Artist!?"<br />"''Hae Yosshī tanjō!! Ko Kuppa: Remī ha geijutsuka!?''" 『ハエヨッシー誕生!! コクッパレミーは芸術家!?』<br /> | ||
|ch11=062. " | |ch11=062. "A Gravestone and a Duel!? Let the Rock of the Grudge Enter Nirvana!!"<br />"''Hakaishi to kettō!? Uramino iwa wo jōbutsu sasero!!''" 『墓石と決闘!? うらみの岩を成仏させろ!!』<br /> | ||
|ch12=063. "Desperate Situation of Trouble!! Star Road Desicive Battle"<br />"''Zettai zetsumei no pinchi!! Sutā Rōdo daikessen!!''" 『絶対絶命の危機(ピンチ)!! スターロード大決戦!!』<br /> | |ch12=063. "Desperate Situation of Trouble!! Star Road Desicive Battle"<br />"''Zettai zetsumei no pinchi!! Sutā Rōdo daikessen!!''" 『絶対絶命の危機(ピンチ)!! スターロード大決戦!!』<br /> | ||
|ch13=Bonus 1. "Mario Super Maze: Puzzle"<br />"''Mario Sūpā meiro - Pazuru''" 『マリオスーパー迷路・パズル』<br /> | |ch13=Bonus 1. "Mario Super Maze: Puzzle"<br />"''Mario Sūpā meiro - Pazuru''" 『マリオスーパー迷路・パズル』<br /> | ||
Line 121: | Line 121: | ||
*[[Bowser]] | *[[Bowser]] | ||
|cover=[[File:SMK5.jpg|200px]] | |cover=[[File:SMK5.jpg|200px]] | ||
}} | |||
{{Volume | |||
|#=6 | |||
|JPdate=March 27, 1993 | |||
|ch1=064. "Great Monster Duel!? Yoshi VS Battler Hana-chan!!"<br />"''Daikaijū kettō!? Yosshī VS Batora Hana-chan!!''" 『大怪獣決闘!? ヨッシーVSバトラハナチャン!!』<br /> | |||
|ch2=065. "Sphinx Appears!? Solve the Mystery, Jizō Mario!!"<br />"''Sufinkusu shutsugen!? Jizō Mario de nazo wo toke!!''" 『スフィンクス出現!? 地蔵マリオで謎を解け!!』<br /> | |||
|ch3=066. "TBA"<br />"''Sākitto no saru!? Mario Kāto de dai gekisō!!''" 『サーキットの猿!?マリオカートで大激走!!』<br /> | |||
|ch4=067. "Ice Race!! Find an Item in the Sea of Ice!!"<br />"''Hyōjō rēsu!! Kōri no umi de aitemu wo sagase!!''" 『氷上レース!! 氷の海でアイテムを探せ!!』<br /> | |||
|ch5=068. "Catharine Appears!! Yesterday's Enemy is Today's Lover!?"<br />"''Kyasarin tōjō!! kinōno teki hakyōno koibito!?''" 『キャサリン登場!! きのうの敵はきょうの恋人!?』<br /> | |||
|ch6=069. "Thugs From Mamū!! Kamen Luigi's Makeover!?"<br />"''Mamū karano shikaku!! Henshin Kamēn Ruīji!?''" 『マムーからの刺客!! 変身カメーンルイージ!?』<br /> | |||
|ch7=070. "A New Adventure!! Break Into the Special Zone!!"<br />"''Aratanaru bōken!! Supesharu Zōn ni totsunyū seyo!!''" 『新たなる冒険!! スペシャルゾーンに突入せよ!!』<br /> | |||
|ch8=071. "Sailing Balloon Trip!? Fly in the Sky With a P-Balloon!!"<br />"''Kaze makase fūsen ryokō!? P-Barūn de sora wo tobe!!''" 『風まかせ風船旅行!? Pバルーンで空を飛べ!!』<br /> | |||
|ch9=072. "The Great Battle of Boiling Sand!! Escape to the Desert of Death"<br />"''Netsu sa no daikōbōsen!! Shi no sabaku wo dasshutsu seyo!!''" 『熱砂の大攻防戦!! 死の砂漠を脱出せよ!!』<br /> | |||
|ch10=073. "The Secret of the Lake!? Ultra Puku-Puku Rampage!!"<br />"''Mizūmi no himitsu!? Urutora Pukupuku ōabare!!''" 『湖の秘密!? ウルトラプクプク大暴れ!!』<br /> | |||
|ch11=074. "Confrontation of Fate!! Donkey Kong Jr: The Final Battle!?"<br />"''Shukumei no taiketsu!! Donkī Kongu Jr. saigo no chōsen!?''" 『宿命の対決!! ドンキーコングJr.最後の挑戦!?』<br /> | |||
|ch12=075. "TBA"<br />"''Mario VS Kuppa!! Hakunetsu no fūsen wari batoru!!''" 『マリオVSクッパ!! 白熱の風船割りバトル!!』<br /> | |||
|ch13=076. "Rescue Princess Peach!! Mario and Koopa's Joint Operation!? "<br />"''Pīchi-hime wo sukue!! Mario to Kuppa no kyōdō sakusen!?''" 『ピーチ姫を救え!! マリオとクッパの共同作戦!?』<br /> | |||
|ch14=077. "The Powerful Enemy, Wario Appears!! Take Back Mario Land!!"<br />"''Kyōteki Wario arawaru!! Mario Rando wotorimodose!!''" 『強敵ワリオ現る!! マリオランドをとりもどせ!!』<br /> | |||
|ch15=Bonus 1. "Mario Super Maze: Puzzle"<br />"''Mario Sūpā meiro - Pazuru''" 『マリオスーパー迷路・パズル』<br /> | |||
|characters=[[Mario]] | |||
*[[Luigi]] | |||
*[[Yoshi]] | |||
*[[Bowser]] | |||
*[[Lakitu]] | |||
|cover=[[File:SMK6.jpg|200px]] | |||
}} | }} | ||
<br clear=all> | <br clear=all> |