Super Mario Wiki

Bully: Difference between revisions

Article Discussion

Bully (edit)

Revision as of 08:09, April 24, 2024

15 bytes added ,  1 month ago
m
Reverted edits by 49.228.99.74 (talk) to last revision by Mariuigi Khed
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
m (Reverted edits by 49.228.99.74 (talk) to last revision by Mariuigi Khed)
Tag: Rollback
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 42: Line 42:
====''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey''====
====''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey''====
In ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]'', Bullies make an appearance in the ''Bowser Jr.'s Journey'' mode, where they are enemies and recruitable allies. They are Melee troops, and their [[Special Skill (Mario & Luigi series)|Special Skill]] is Smack Back Attack.
In ''[[Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey]]'', Bullies make an appearance in the ''Bowser Jr.'s Journey'' mode, where they are enemies and recruitable allies. They are Melee troops, and their [[Special Skill (Mario & Luigi series)|Special Skill]] is Smack Back Attack.
{{br}}
 
===Unused appearances===
====''Super Mario Galaxy''====
Models for small and big Bullies, labeled <tt>Donketu</tt> and <tt>DonketuKing</tt> respectively, are [[list of Super Mario Galaxy pre-release and unused content#Unused data|unused]] in ''[[Super Mario Galaxy]]''. Similar to ''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'', their bodies are made of a flat texture showing a picture of a black sphere, instead of a fully-modeled sphere.


==Profiles and statistics==
==Profiles and statistics==
Line 77: Line 80:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=どんけつ / ドンケツ
|Jap=どんけつ<br>ドンケツ
|JapR=Donketsu
|JapR=Donketsu
|JapM=Literally "bonk butt", a way of childish playing like tussling. Game files romanize it as "Donketu" in ''Super Mario 64 DS'' and ''Super Mario Galaxy'', and "Donketsu" in ''Super Mario 3D World''.
|JapM=Literally "bonk butt", a way of childish playing like tussling. Game files romanize it as "Donketu" in ''Super Mario 64 DS'' and ''Super Mario Galaxy'', and "Donketsu" in ''Super Mario 3D World''.
|Fre=Moche<br>Voyou<br>Petite bombe<ref>[https://www.nintendo64ever.com/Scans-Magazine,2,Le-Magazine-Officiel-Nintendo-01.html Nintendo official French magazine N1], page 94</ref>
|Chi=斗斗
|FreM=Ugly (''Super Mario 64'')<br>Bully<br>Little bomb
|ChiR=Dòudou
|SpaA=Peleón
|ChiM=Fighting; translated from the Japanese name
|SpaAM=Derived from the word "pelear" (fight) and refers to a person who is prone to be very conflictive with others.
|SpaE=Bronco<br>Bully
|SpaEM="Bronco" may derive from the noun "bronca" (which means "fight" or "tussle" in Spain and "anger" or "resentment" in Latin America). Also, "bronco" as an adjective can denote a harsh person, and indicates specific properties when talking about metals: glassiness, brittleness, low ductility, and lacking elasticity.<br>-
|Dut=Bully
|Dut=Bully
|DutM=-
|Fre=Moche <small>(''Super Mario 64'')</small>
|FreM=Ugly
|Fre2=Voyou
|Fre2M=Bully
|Fre3=Petite bombe<ref>[https://www.nintendo64ever.com/Scans-Magazine,2,Le-Magazine-Officiel-Nintendo-01.html Nintendo official French magazine N1], page 94</ref>
|Fre3M=Little bomb
|Ger=Bully
|Ita=Bronco
|ItaM=Similar to the European Spanish name
|Kor=으샤
|Kor=으샤
|KorR=Eusya
|KorR=Eusya
|KorM=Exclamation when exercising brute strength; similar to "heave ho".
|KorM=Exclamation when exercising brute strength; similar to "heave ho".
|Ita=Bronco
|ItaM=Similar to the Spanish name.
|PorA=Chatucho
|PorA=Chatucho
|PorAM=From ''chato'' (annoying)  and the suffix ''-ucho'', used in forming pejoratives from nouns and adjectives.
|PorAM=From ''chato'' ("annoying")  and the suffix ''-ucho'', used in forming pejoratives from nouns and adjectives.
|PorE=Brigão
|PorE=Brigão
|PorEM=Derived from the word "brigar" (fight) and refers to a person who is prone to be very conflictive with others.
|PorEM=Adjective that refers to a person who often involded in fights or brawls; derived from the word ''briga'' ("fight").
|Rus=Задира
|Rus=Задира
|RusR=Zadira
|RusR=Zadira
|RusM=Bully
|RusM=Bully
|Ger=Bully
|SpaA=Peleón
|GerM=-
|SpaAM=Derived from the word ''pelear'' ("to fight") and refers to a person who is prone to be very conflictive with others.
|Chi=斗斗
|SpaE=Bronco
|ChiR=Dòudou
|SpaE2=Bully
|ChiM=Fighting; translated from the Japanese name
|SpaEM=Derived from the noun ''bronca'' (which means "fight" or "tussle" in Spain and "anger" in Latin America). Also, ''bronco'' as an adjective can denote a harsh person.
}}
}}


==Trivia==
==Trivia==
*According to ''Super Mario 64'' source assets, its early name is <tt>Otos</tt>. This suggests a relation to a [[list of Super Mario 64 pre-release and unused content#Enemies|removed enemy]] known as Motos. Additionally, according to early Japanese mission titles, another consideration was the name「どすこい」(''Dosukoi'', from a {{wp|jinku#Sumo jinku|folk song}}).<ref>TCRF. [[tcrf:Development:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Dialogue & Text|Development:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Dialogue & Text]]. ''The Cutting Room Floor''. Retrieved August 17, 2022.</ref>
*According to ''Super Mario 64'' source assets, its early name is <tt>Otos</tt>. This suggests a relation to a [[list of Super Mario 64 pre-release and unused content#Enemies|removed enemy]] known as Motos. Additionally, according to early Japanese mission titles, another consideration was the name「どすこい」(''Dosukoi'', from a {{wp|jinku#Sumo jinku|folk song}}).<ref>TCRF. [[tcrf:Development:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Dialogue & Text|Development:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Dialogue & Text]]. ''The Cutting Room Floor''. Retrieved August 17, 2022.</ref>
*Models for Bullies are [[list of Super Mario Galaxy pre-release and unused content#Unused data|unused in]] ''[[Super Mario Galaxy]]''. Similar to ''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'', their bodies are made of a flat texture showing a picture of a black sphere, instead of a fully-modeled sphere.


==References==
==References==
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Special:MobileDiff/4106408...4192267"