130,523
edits
Tag: Mobile edit |
Tag: Undo |
||
(33 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{italic title|List of ''Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020'' staff}} | {{italic title|List of ''Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020'' staff}} | ||
The following is a list of the staff that were involved in the development of ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]]''. | The following is a list of the staff that were involved in the development of ''[[Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]]''. | ||
==Game Production== | ==Game Production== | ||
===[[Sega|SEGA]] Games Co., Ltd. / SEGA Holdings Co., Ltd.=== | ===[[Sega|SEGA]] Games Co., Ltd. / SEGA Holdings Co., Ltd.=== | ||
Line 283: | Line 282: | ||
===English Voices=== | ===English Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Roger Craig Smith as [[Sonic | *Roger Craig Smith as [[Sonic]] | ||
*Colleen O'Shaughnessey as [[ | *Colleen O'Shaughnessey as [[Tails]] | ||
*Dave B. Mitchell as [[Knuckles | *Dave B. Mitchell as [[Knuckles]] | ||
*Cindy Robinson as [[Amy | *Cindy Robinson as [[Amy]] | ||
*Mike Pollock as [[Dr. Eggman]] and [[Eggman Nega]] | *Mike Pollock as [[Dr. Eggman]] and [[Eggman Nega]] | ||
*Kirk Thornton as [[Shadow | *Kirk Thornton as [[Shadow (character)|Shadow]] | ||
*Bryce Papenbrook as [[Silver | *Bryce Papenbrook as [[Silver]] | ||
*[[Erica Lindbeck]] as [[Blaze | *[[Erica Lindbeck]] as [[Blaze]] and [[Omochao]] | ||
*Keith Silverstein as [[Vector | *[[Keith Silverstein]] as [[Vector]] | ||
*Patrick Seitz* as [[Zavok]] | *Patrick Seitz* as [[Zavok]] | ||
*Liam O'Brien as [[Zazz]] | *Liam O'Brien as [[Zazz]] | ||
*Karen Strassman as [[Rouge | *Karen Strassman as [[Rouge]] | ||
*Matthew Mercer as [[Espio | *Matthew Mercer as [[Espio]] | ||
*Michael Yurchak as [[Jet the | *Michael Yurchak as [[Jet (Sonic the Hedgehog)|Jet]] | ||
*Michelle Ruff as [[Cream | *Michelle Ruff as [[Cream (character)|Cream]] | ||
<small>* - Misspelled as "Patrcik Seitz" in the credits</small> | <small>* - Misspelled as "Patrcik Seitz" in the credits</small> | ||
Line 332: | Line 331: | ||
===Japanese Voices=== | ===Japanese Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Jun-ichi Kanemaru | *Jun-ichi Kanemaru as Sonic | ||
*Ryo Hirohashi | *Ryo Hirohashi as Tails and [[Cheese]] | ||
*Nobutoshi Canna | *Nobutoshi Canna as Knuckles | ||
*Taeko Kawata | *Taeko Kawata as Amy | ||
*Koutarou Nakamura | *Koutarou Nakamura as Dr. Eggman | ||
*Koji Yusa | *Koji Yusa as Shadow | ||
*Daisuke Ono | *Daisuke Ono as Silver | ||
*Nao Takamori | *Nao Takamori as Blaze | ||
*Kenta Miyake | *Kenta Miyake as Vector | ||
*Jouji Nakata | *Chikao Otsuka as Eggman Nega (uncredited) | ||
*Yutaka Aoyama | *Jouji Nakata as Zavok | ||
*Rumi Ochiai | *Yutaka Aoyama as Zazz | ||
*Yuki Masuda | *Rumi Ochiai as Rouge | ||
*Daisuke Kishio | *Yuki Masuda as Espio | ||
*Etsuko Kozakura | *Daisuke Kishio as Jet | ||
*Sayaka Aoki | *Etsuko Kozakura as Omochao | ||
*Sayaka Aoki as Cream | |||
*Tomoko Sasaki as [[Chao]] (uncredited) | |||
====Tokyo '64 Announcer==== | ====Tokyo '64 Announcer==== | ||
Line 360: | Line 361: | ||
===French Voices=== | ===French Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Alexandre Gillet | *Alexandre Gillet as Sonic | ||
*Marie-Eugénie Maréchal | *Marie-Eugénie Maréchal as Tails | ||
*Sébastien Desjours | *Sébastien Desjours as Knuckles | ||
*Naïké Fauveau | *Naïké Fauveau as Amy | ||
*Marc Bretonnière | *Marc Bretonnière as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
*Benoît | *[[Benoît DuPac]] as Shadow | ||
*Hervé Grull | *Hervé Grull as Silver | ||
*Delphine Braillon | *Delphine Braillon as Blaze and Omochao | ||
*Philippe Roullier | *Philippe Roullier as Vector | ||
*Benoit Allemane | *Benoit Allemane as Zavok | ||
*Gilbert Lévy | *Gilbert Lévy as Zazz | ||
*Marie Lenoir | *Marie Lenoir as Rouge | ||
*Antoine Nouel | *Antoine Nouel as Espio | ||
*Benjamin Bollen | *Benjamin Bollen as Jet | ||
*Marie Millet | *Marie Millet as Cream | ||
====Male Announcer==== | ====Male Announcer==== | ||
Line 387: | Line 388: | ||
===Italian Voices=== | ===Italian Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Renato Novara | *Renato Novara as Sonic | ||
*Benedetta Ponticelli | *Benedetta Ponticelli as Tails | ||
*Maurizio Merluzzo | *Maurizio Merluzzo as Knuckles | ||
*Serena Clerici | *Serena Clerici as Amy | ||
*Aldo Stella | *Aldo Stella as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
*Claudio Moneta | *Claudio Moneta as Shadow | ||
*Davide Albano | *Davide Albano as Silver | ||
*Tania De Domenico | *Tania De Domenico as Blaze | ||
*Diego Sabre | *Diego Sabre as Vector and Zazz | ||
*Gianni Gaude | *Gianni Gaude as Zavok | ||
*Jasmine Laurenti | *Jasmine Laurenti as Rouge | ||
*Silvio Pandolfi | *Silvio Pandolfi as Espio | ||
*Andrea De Nisco | *Andrea De Nisco as Jet | ||
*Sabrina Bonfitto | *Sabrina Bonfitto as Omochao and Cream | ||
====Male Announcer==== | ====Male Announcer==== | ||
Line 414: | Line 414: | ||
===German Voices=== | ===German Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Marc Stachel | *Marc Stachel as Sonic | ||
*Paulina Weiner | *Paulina Weiner as Tails | ||
*Claus Peter Damitz | *Claus Peter Damitz as Knuckles | ||
*Anna Gamburg | *Anna Gamburg as Amy | ||
*Hartmut Neugebauer | *Hartmut Neugebauer as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
*Klaus Lochthove | *Klaus Lochthove as Shadow and Zavok | ||
*Roland Wolf | *Roland Wolf as Silver and Jet | ||
*Greta Gallisch | *Greta Gallisch as Blaze | ||
*Andi Krösing | *Andi Krösing as Vector | ||
*Gerold Ströher | *Gerold Ströher as Zazz | ||
*Marianne Graffam | *Marianne Graffam as Rouge | ||
*Andreas Hofer | *Andreas Hofer as Espio | ||
*Tabea Börner | *Tabea Börner as Omochao | ||
*Nicole Hannak | *Nicole Hannak as Cream | ||
====Male Announcer==== | ====Male Announcer==== | ||
Line 440: | Line 440: | ||
===Spanish Voices=== | ===Spanish Voices=== | ||
====SEGA Characters==== | ====SEGA Characters==== | ||
*Angel De Gracia | *Angel De Gracia as Sonic and Silver | ||
*Graciela Molina | *Graciela Molina as Tails | ||
*Sergi Mesa | *Sergi Mesa as Knuckles and Jet | ||
*Meritxell Ribera | *Meritxell Ribera as Amy | ||
*Francesc Belda | *Francesc Belda as Dr. Eggman and Eggman Nega | ||
*Manel Gimeno | *Manel Gimeno as Shadow | ||
*Carme Ambrós | *Carme Ambrós as Blaze | ||
*Alfonso Vallés | *Alfonso Vallés as Vector | ||
*Miguel Angel Jenner | *Miguel Angel Jenner as Zavok | ||
*Rafa Parra | *Rafa Parra as Zazz | ||
*Ana Vidal | *Ana Vidal as Rouge | ||
*Daniel Albiach | *Daniel Albiach as Espio | ||
*Sofía García | *Sofía García as Omochao | ||
*Jenny Rey | *Jenny Rey as Cream | ||
====Male Announcer==== | ====Male Announcer==== | ||
Line 607: | Line 607: | ||
*Naofumi Hataya | *Naofumi Hataya | ||
==Licensing | ==Licensing Managers== | ||
*Shigefumi Tanzawa | *Shigefumi Tanzawa | ||
*Junichiro Takahashi | *Junichiro Takahashi | ||
==Licensing | ==Licensing Coordinators== | ||
*Nana Ishizawa | *Nana Ishizawa | ||
*Ai Sato | *Ai Sato | ||
Line 722: | Line 722: | ||
*Ian Curran | *Ian Curran | ||
=== | ===SVP of Publishing=== | ||
*Mitsuhiro Tanaka | *Mitsuhiro Tanaka | ||
Line 740: | Line 740: | ||
*Yuko Shimura | *Yuko Shimura | ||
=== | ===VP of Production=== | ||
*Bill Alexander | *Bill Alexander | ||
Line 762: | Line 762: | ||
*Jessica Nicholas | *Jessica Nicholas | ||
=== | ===Sr. Manager, QA & Dev Support=== | ||
*Carl Chen | *Carl Chen | ||
Line 771: | Line 771: | ||
*Justin HQ Phan | *Justin HQ Phan | ||
===QA | ===QA Lead=== | ||
*Elwood Cruz | *Elwood Cruz | ||
===QA Compliance Specialists=== | ===QA Compliance Specialists=== | ||
Line 850: | Line 849: | ||
*Jerry Yongjin Song | *Jerry Yongjin Song | ||
=== | ===VP of Sales=== | ||
*Alaine DeLeon | *Alaine DeLeon | ||
===Senior Manager, Sales Operations & | ===Senior Manager, Sales Operations & Administration=== | ||
*Nate Harris | *Nate Harris | ||
Line 880: | Line 879: | ||
==SEGA Europe Ltd.== | ==SEGA Europe Ltd.== | ||
===COO | ===COO/President=== | ||
*Gary Dale | *Gary Dale | ||
Line 886: | Line 885: | ||
*John Ward | *John Ward | ||
=== | ===SVP, Searchlight and Development Services=== | ||
*Alex Peters | *Alex Peters | ||
Line 900: | Line 899: | ||
*Gordon McKendrick | *Gordon McKendrick | ||
=== | ===Head of QA=== | ||
*Ghulam Khan | *Ghulam Khan | ||
===Production Manager=== | ===Production Manager=== | ||
Line 916: | Line 914: | ||
*Natasha Qureshi | *Natasha Qureshi | ||
===Localisation QA | ===Localisation QA Lead=== | ||
*Alan Desole | *Alan Desole | ||
===Localisation QA Senior Tester=== | ===Localisation QA Senior Tester=== | ||
Line 966: | Line 963: | ||
*Linda Kershaw | *Linda Kershaw | ||
===Product Marketing | ===Product Marketing Managers EMEA=== | ||
*Melaine Brou | *Melaine Brou | ||
*Katharina Bareiss | *Katharina Bareiss | ||
Line 1,141: | Line 1,138: | ||
*Mayuko Asai | *Mayuko Asai | ||
=== | ===Animators=== | ||
*Keisuke Iwai | *Keisuke Iwai | ||
*Luis Calvo Saez | *Luis Calvo Saez | ||
Line 1,160: | Line 1,157: | ||
*Hideyuki Yanagisawa | *Hideyuki Yanagisawa | ||
===Project | ===Project Managers=== | ||
*Takashi Iimura | *Takashi Iimura | ||
*Takuro Urano | *Takuro Urano | ||
==flapper3 INC.== | ==flapper3 INC.== | ||
===Chief | ===Chief Directors=== | ||
*Noboru Eto | *Noboru Eto | ||
*Yuta Abe | *Yuta Abe | ||
==[[wikipedia:Shirogumi|SHIROGUMI]] INC.== | ==[[wikipedia:Shirogumi|SHIROGUMI]] INC.== | ||
=== | ===Producers=== | ||
*Naohide Habara | *Naohide Habara | ||
*Hiromasa Inoue | *Hiromasa Inoue | ||
Line 1,186: | Line 1,183: | ||
*Tomohiro Sekino | *Tomohiro Sekino | ||
===Character | ===Character Artists=== | ||
*Yuko Masuda | *Yuko Masuda | ||
*Kazuki Mukaizawa | *Kazuki Mukaizawa | ||
Line 1,196: | Line 1,193: | ||
*Yuta Hatsushika | *Yuta Hatsushika | ||
===Additional Character | ===Additional Character Artists=== | ||
*Rieko Yamamoto | *Rieko Yamamoto | ||
*Tomoaki Kajikawa | *Tomoaki Kajikawa | ||
Line 1,206: | Line 1,203: | ||
*Tomoaki Nagasaka | *Tomoaki Nagasaka | ||
===Production | ===Production Coordinators=== | ||
*Akemi Sugio | *Akemi Sugio | ||
*Hiroshi Abe | *Hiroshi Abe | ||
Line 1,265: | Line 1,262: | ||
*[[Kenneth W. James|Kenny James]] as [[Bowser]] | *[[Kenneth W. James|Kenny James]] as [[Bowser]] | ||
*[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] | *[[Caety Sagoian]] as [[Bowser Jr.]] | ||
*[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] | *[[Kazumi Totaka]] as [[Yoshi]] and [[Birdo (Species)|Birdo]] | ||
*[[Laura Faye Smith]] as [[Rosalina]] | *[[Laura Faye Smith]] as [[Rosalina]] | ||
*[[Katsumi Suzuki]] as [[Diddy Kong]] | *[[Katsumi Suzuki]] as [[Diddy Kong]] | ||
*[[Ashley Flannegan]] as [[Wendy O. Koopa|Wendy]] | *[[Ashley Flannegan]] as [[Wendy O. Koopa|Wendy]] | ||
*[[Michelle Hippe]] as [[Larry Koopa|Larry]] | *[[Michelle Hippe]] as [[Larry Koopa|Larry]] | ||
*[[David J. Goldfarb|David Goldfarb]] as [[Ludwig | *[[David J. Goldfarb|David Goldfarb]] as [[Ludwig von Koopa|Ludwig]] | ||
*[[Sho Murata]] | *[[Sho Murata]] as [[Boom Boom]] | ||
*[[Nate Bihldorff]] as [[Shy Guy]] | *[[Nate Bihldorff]] as [[Shy Guy]] | ||
Line 1,316: | Line 1,313: | ||
*Frank Nelissen | *Frank Nelissen | ||
===Manager Online Content Coordination and Project Management=== | ===Manager, Online Content Coordination and Project Management=== | ||
*Carmen Freschetti Muzio | *Carmen Freschetti Muzio | ||
Line 1,325: | Line 1,322: | ||
*Jessica Di Dio | *Jessica Di Dio | ||
===Team Lead Content Publishing & Integration=== | ===Team Lead, Content Publishing & Integration=== | ||
*Germán Elizondo | *Germán Elizondo | ||
Line 1,331: | Line 1,328: | ||
*Christina Mewitz | *Christina Mewitz | ||
===Team Lead Editorial Content Marketing=== | ===Team Lead, Editorial Content Marketing=== | ||
*Michael Mason | *Michael Mason | ||
Line 1,456: | Line 1,453: | ||
*Toshihiro Nagoshi | *Toshihiro Nagoshi | ||
==Copyright== | |||
IOC/TOKYO2020/USOC 36USC220506. | |||
Copyright © 2019 International Olympic Committee (“IOC”). All rights reserved. | |||
This product may not be copied, republished, stored in a retrieval system or otherwise reproduced or transmitted, in whole or in part, in any form or by any means whatsoever, without the prior written consent of the IOC. | |||
Unauthorized copying, adaptation, rental, lending, distribution, extraction, re-sale, arcade use, charging for use, broadcast, public performance and internet, cable or any telecommunications transmission, access or use of this product or any trademark or copyright work that forms part of this product are prohibited. | |||
{{staff}} | {{staff}} | ||
{{M&SATOGT}} | |||
[[Category:Staff|Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]] | [[Category:Staff|Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020]] | ||
[[Category:Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|*]] | [[Category:Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020|*]] | ||
[[it:Staff di Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020]] | [[it:Staff di Mario & Sonic ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020]] |