User:CarlosYoshiBoi/Sandbox
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
List of Mario Kart World preset phrases in other languages
English |
Japanese |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Dutch |
French (Canada) |
French (France) |
German |
Italian |
Korean |
Polish |
Portugese (Brazil) |
Portuguese (Portugal) |
Russian |
Spanish (Latin America) |
Spanish (Spain) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hello! | 你好! | Hallo! | Salut! | Salut ! | Hallo! | Ciao! | Olá! | Привет! | ¡Hola! | ||||||
| Good luck! | Succes! | Bonne chance! | Bonne chance ! | Viel Glück! | In bocca al lupo! | Boa sorte! | Удачи! | ¡Buena suerte! | |||||||
| Welcome! | Welkom! | Bienvenue! | Bienvenue ! | Wilkommen! | Che bello vederti qui! | Boas-vindas! | Добро пожаловать! | ¡Te doy la bienvenida! | |||||||
| Go easy on me! | Doe rustig aan! | Douecement avec moi! | Douecement avec moi ! | Etwas Nachischt, bitte! | Vacci plano, mi raccomando! | Eu sou café com leite! | Vamos com calma! | Будте со мной помягче! | ¡Pórtense bien! | ¡Tratadme bien! | |||||
| I'll give it my best shot! | Ik zal m'n best doen! | Je vais tout donner! | Je vais tout donner ! | Ich gebe mein Bestes! | Ce la metterò tutta! | Vou dar o meu melhor! | Я сделаю все для победы! | ¡Me esforzaré al máximo! | ¡Voy a darlo todo! | ||||||
| Let's go! | Let's go! | Let's Go! | Daar gaan we! | On y va! | Tout le monde en piste ! | Los geht's! | Cominciamo! | Vamos nessa! | Vamos a isso! | Поехали! | ¡Vamos! | ¡Vamos allá! | |||
| Let's wait for more players! | Ik wacht op meer spelers! | Attendons plus de joueurs. | Lass uns noch warten! | Aspettiamo altri giicatori! | Vamos esperar mais jogadores! | Vamos esperar mais um pouco! | Подождем других игроков! | Hay que esperar a otros más! | Esperemos a más jugadores. | ||||||
| OK! | OK! | Oké! | OK! | OK ! | Alles klar! | OK! | OK! | OK! | ¡De acuerdo! | ||||||
| I'm a little nervous! | Ik ben zenuwachtig… | J'ai le trac… | Ich bin etwas nervös… | Non sto più nella pelle! | Que tensão… | Que nervos! | Я немного нервничаю… | ¡Qué nervios! | |||||||
| I'm excited! | Ik kan niet wachten! | Je ne tiens pas en place! | Je ne tiens pas en place ! | Ich Bon total aufgeregt! | Non vedo l'ora di iniziare! | Que emoção! | Мне не терпится начать! | ¡Qué emoción! | |||||||
| I'll take a picture! | Ik maak een foto! | Je vais prendre une photo! | Je vais prendre une photo ! | Ich mache ein Bild! | Facciamo una foto! | Vou tirar uma foto! | Я сделаю снимок! | ¡Voy a tomar una foto! | ¡Voy a hacer una foto! | ||||||
| Hooray! | Hoera! | Hourra! | Hourra ! | Hurra! | Evvai! | Boa! | Ура! | ¡Yupi! | |||||||
| That was fun! | Dat was leuk! | C'était amusant! | C'était marrant ! | Das war ein Spaß! | Che spasso! | Foi bem divertido! | Было весело! | ¡Qué divertido! | |||||||
| Good game! | Dat was spannend! | Belle partie! | Belle partie ! | Schönes Spiel! | Bella partita! | Bom jogo! | Классная игра! | ¡Bien hecho! | ¡Qué pasada! | ||||||
| What a shame! | Helaas! | Dommage! | J'y étais presque… | Jammerschade! | Che peccato! | Que pena! | Очень жаль! | ¡Lástima! | ¡Qué pena! | ||||||
| Not fair! | Niet eerlijk! | C'est pas juste! | C'est pas juste ! | Das war nicht fair! | Non vale! | Que injustiça! | Это нечестно! | ¡Eso no se vale! | ¡Eso no vale! | ||||||
| One more time! | Nog een keer! Nog een keer! | Remettons ça! | Remettons ça ! | Noch einmal! | Giochamo di nuovo! | Mais uma! | Outra vez! | Еще разок! | ¡Otra vez! | ||||||
| I'll get you next time! | Volgende keer win ik! | La prochaine est pour moi! | La prochaine est pour moi ! | Nächstes Mal gewinne ich! | La prossima la vincero io! | Vou ganhar a próxima! | Para a próxima, ganho eu! | В следующий раз я выиграю! | ¡Ya verán la próxima! | ¡Ya veréis la próxima vez! | |||||
| This is my last game! | Dit is m'n laatste potje! | C'est ma dernière! | C'est ma dernière ! | Das it’s mean letztes Speil. | Dai, l'ultima é poi vado! | Esta é minha última partida. | Este é o meu último jogo. | Это моя последняя игра! | La última y me voy. | ||||||
| I'm outta here. | Ik ga zo… | Je vais en rester là… | Ich hau ab… | Ora devo andare. | Vou indo… | Я уже ухожу… | Me voy. | Me voy ya. | |||||||
| Thanks for playing! | Bedankt voor het spelen! | Merci, c’était amusant! | Merci, c’était sympa ! | Danke fürs Spielen! | Grazie per aver giocato! | Óltimo jogo! | Gostei muito de jogar! | Спасибо за игру! | ¡Gracias por jugar! | ||||||
| Thank you! | Bedankt! | Merci beaucoup! | Merci beaucoup ! | Schönen Dank! | Grazie mille! | Valeu! | Um grande obrigado! | Большое спасибо! | ¡Muchas gracias! | ||||||
| Good night! | Slaap lekker! | Bonne nuit! | Bonne nuit ! | Gute Nacht! | Buoanotte! | Boa noite! | Спокойном ночи! | ¡Buenas noches! | |||||||
| Bye! | Tot de volgende keer! | À la prochaine! | À la prochaine ! | Tschüss! | Alla prossima! | Tchau, tchau! | Adeus! | Пока! | ¡Adiós! | ||||||