Editing Talk:Tutankoopa

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 31: Line 31:


==Usurper?==
==Usurper?==
{{talk}}
This might be stretch, but the Tattle line "''I've heard that he has sort of a pharaoh complex.''" reads differently in the Japanese version.<blockquote>カーメンだよ<br>クッパの手下で 星のせいを 見はってるんだ<br>オイラが きいたところによると<br>王さまに なりたがってるんだって<br>(''This is Khamun. He's Koopa's minion keeping watch on the Star Spirit. From what I've heard, he wants to be king.'')</blockquote>Now, this might just be to simplify the idea of a pharoah, but one way you can read it is that he wants to overthrow Bowser as Koopa king. Am I off base here? [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 13:23, October 18, 2021 (EDT)
This might be stretch, but the Tattle line "''I've heard that he has sort of a pharaoh complex.''" reads differently in the Japanese version.<blockquote>カーメンだよ<br>クッパの手下で 星のせいを 見はってるんだ<br>オイラが きいたところによると<br>王さまに なりたがってるんだって<br>(''This is Khamun. He's Koopa's minion keeping watch on the Star Spirit. From what I've heard, he wants to be king.'')</blockquote>Now, this might just be to simplify the idea of a pharoah, but one way you can read it is that he wants to overthrow Bowser as Koopa king. Am I off base here? [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 13:23, October 18, 2021 (EDT)
:It doesn't seem that way to me at all, it could literally just mean "king of the desert" as he proclaims himself when the ruins are first entered. Either way, this is nothing more than speculation. {{User:Swallow/sig}} 13:33, October 18, 2021 (EDT)
:It doesn't seem that way to me at all, it could literally just mean "king of the desert" as he proclaims himself when the ruins are first entered. Either way, this is nothing more than speculation. {{User:Swallow/sig}} 13:33, October 18, 2021 (EDT)

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)