Editing Talk:Axem Rangers

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 53: Line 53:
== Full Japanese name ==
== Full Japanese name ==
Apparently, their full name in Japanese is Kajio Sentai Onoranger, literally Smith King Sentai Axe Rangers. Can someone add in the full Japanese name into the naming section? I can't do it because I don't even have access to the Japanese characters for their name, just the Romanji. [[User:Weedle McHairybug|Weedle McHairybug]] ([[User talk:Weedle McHairybug|talk]]) 21:32, July 25, 2023 (EDT)
Apparently, their full name in Japanese is Kajio Sentai Onoranger, literally Smith King Sentai Axe Rangers. Can someone add in the full Japanese name into the naming section? I can't do it because I don't even have access to the Japanese characters for their name, just the Romanji. [[User:Weedle McHairybug|Weedle McHairybug]] ([[User talk:Weedle McHairybug|talk]]) 21:32, July 25, 2023 (EDT)
:The only source that I'm aware does it is the blue ASCII guide, in which there's a "logo" that looks like it's styled after a certain sentai show on page 124. It has the text<small>「<font color="yellow">鍛冶王戦隊</font>」</small>above and<big>「<font color="red">オノレンジャー</font>」</big>below. In the actual game, Yellow says「我等、カジオー せんたい!」and then the next line is the group saying「オノ レンジャー!!」in unison.「オノレンジャー」also shows up in one of the late-game quiz questions. Now is it possible that ''Kajiō Sentai'' was supposed to be part of their name? Maybe, like how the Mushroom Castle/Kingdom town seems to be a consequence of text space. But since there's a remake coming out, I think we can afford to wait and see if it expands the text space to provide more clarity. [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 22:58, July 25, 2023 (EDT)
::Decided to add it in in the meantime. That said... for some reason my attempt at adding in a second line ended up messing up the table. May need to figure out how to fix it. [[User:Weedle McHairybug|Weedle McHairybug]] ([[User talk:Weedle McHairybug|talk]]) 10:04, July 26, 2023 (EDT)
::Okay, fixed the issue. Still need to know what the title for the blue ASCII guide is so I can cite it. [[User:Weedle McHairybug|Weedle McHairybug]] ([[User talk:Weedle McHairybug|talk]]) 10:12, July 26, 2023 (EDT)
:::I'll describe the guide situation in more detail. There are two ASCII guidebooks, and they seem to be the most known of the Japanese ''Super Mario RPG'' guides due to their presentation and artwork. Sometimes, Japanese guidebooks were split between parts, and in this case, it's between a general walkthrough and advanced tips. The blue one is the first:「スーパーマリオRPG 星空からのおくりもの」released April 12, 1996; the yellow one is the second:「スーパーマリオRPG 裏テクニックガイド」released June 15, 1996. The latter can be found online [https://archive.org/details/supermariorpgguide here] - I'll have to describe the relevant page in the first since I can no longer find any public scans. It's a stylistic red page that looks like a poster, not resembling any other page in the guide. You have a "logo" at the top as mentioned, Blade on the left, and Pink, Black, Red, Green, and Yellow in descending order, all six with descriptions and more sentai "subtitles" above each denoting their role. The thing is, this is the ''only'' source I'm aware of with those gag subtitles - it's not even in the second guide - and there's a little problem with this source on top of that. Aspect's ASCII guides (and Shueisha's V Jump guide, for that matter), while dropping a basic copyright, do '''not''' give any sort of [[User talk:Mister Wu#Non-Kōshiki Japanese guides|supervisory credit]] to Nintendo (or Square). The only guide that lists a collaboration credit is Shogakukan's Final Edition, originally released May 10, 1996, which includes「協力 平田裕介(スクウェア)」(Yusuke Hirata, who is [[list of Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars staff#Publicity|credited]] in the game). As such, I'm not sure how good these guides are as sources for the wiki, outside of maybe the supplied artwork. [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 14:34, July 26, 2023 (EDT)

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)