59,159
edits
Rambi: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
|first_appearance=''[[Donkey Kong Country]]'' ([[List of games by date#1994|1994]]) | |first_appearance=''[[Donkey Kong Country]]'' ([[List of games by date#1994|1994]]) | ||
|species=Rhinoceros | |species=Rhinoceros | ||
|full_name=Rambi the Rhino<ref>''Nintendo Official Magazine'' (UK) issue 39 | |full_name=Rambi the Rhino<ref>{{cite| title = ''Nintendo Official Magazine'' (UK) issue 39 | page = 18 }}</ref><ref>{{cite| title = ''Nintendo Magazine System'' (Australia) issue 46 | page = 48 }}</ref><br>Rambi the rhinoceros<ref>{{cite| title = ''Donkey Kong Country Returns Instruction Booklet'' | page = 17 }}</ref> | ||
|latest_appearance=''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' (cameo) (2023) | |latest_appearance=''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' (cameo) (2023) | ||
}} | }} | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''Rambi''' is a recurring rhinoceros [[Animal Friend]] who first appears in ''[[Donkey Kong Country]]''. Rambi is a strong ally of the [[Kong]]s, and he can charge into enemies, attack with his horn, and break open fragile walls leading into a [[Bonus Level]]. Rambi only appears in a few select [[level]]s in every game that he appears in, or a single location. | '''Rambi''' is a recurring rhinoceros [[Animal Friend]] who first appears in ''[[Donkey Kong Country]]''. Rambi is a strong ally of the [[Kong]]s, and he can charge into enemies, attack with his horn, and break open fragile walls leading into a [[Bonus Level]]. Rambi only appears in a few select [[level]]s in every game that he appears in, or a single location. | ||
While Rambi is mostly referred to with male pronouns, the ''[[Donkey Kong Country: Tropical Freeze]]: [[Prima Games|Prima]] Official Game Guide'' refers to the character as "her".<ref> | While Rambi is mostly referred to with male pronouns, the ''[[Donkey Kong Country: Tropical Freeze]]: [[Prima Games|Prima]] Official Game Guide'' refers to the character as "her".<ref>{{cite| quote = ''Rambi can destroy just about any object and every enemy without feeling pain. Just make sure an enemy doesn’t hit her from behind, and try to avoid those bottomless pits.'' | author = von Esmarch, Nick, and Cory van Grier | title = ''Donkey Kong Country: Tropical Freeze: Prima Official Game Guide''| page = 22 }}</ref> | ||
==History== | ==History== | ||
===''Donkey Kong Country'' series=== | ===''Donkey Kong Country'' series=== | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
Rambi is mentioned and criticized by [[Cranky Kong]] in the instruction manual: "I just hope they've included poor old [[Winky the Frog|Winky]] and [[Expresso the Ostrich|Expresso]] this time instead of that bone-brained rhino that always seems to get in the games." | Rambi is mentioned and criticized by [[Cranky Kong]] in the instruction manual: "I just hope they've included poor old [[Winky the Frog|Winky]] and [[Expresso the Ostrich|Expresso]] this time instead of that bone-brained rhino that always seems to get in the games." | ||
By exploiting a [[List of Donkey Kong 64 glitches#Bring Rambi outside of Jungle Japes|glitch]] to bring Rambi outside of his usual confines, the player can see a normally unused dogpaddling animation whenever he enters water.<ref>[[tcrf:Donkey_Kong_64#Unused_Animations|Donkey Kong 64 § Unused Animations]] | By exploiting a [[List of Donkey Kong 64 glitches#Bring Rambi outside of Jungle Japes|glitch]] to bring Rambi outside of his usual confines, the player can see a normally unused dogpaddling animation whenever he enters water.<ref>{{cite| title = [[tcrf:Donkey_Kong_64#Unused_Animations|Donkey Kong 64 § Unused Animations]] | publisher = The Cutting Room Floor }}</ref> | ||
===''Donkey Konga''=== | ===''Donkey Konga''=== | ||
| Line 291: | Line 291: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{rewrite-expand|section=y|The Finnish and Latvian names are reproduced here at the same grammatical case (genitive) as in their sources, even if, out of context, this may not reflect the proper grammar of either language. Each name should be verified by a proficient speaker of its corresponding language.}} | |||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=サイのランビ | |Jap=サイのランビ | ||
|JapR=Sai no ranbi | |JapR=Sai no ranbi | ||
|JapM=Rambi (the) Rhino | |JapM=Rambi (the) Rhino | ||
|Bos=Rambi Rhino<ref>{{cite| url = svijetkockica.ba/proizvod/rambi-rhino-set-za-prosirenje/ | title = 71420 Rambi Rhino set za proširenje | publisher = svijetkockica.ba | language = Bosnian | accessdate = February 11, 2024 | archive = archive.ph/8AgXj | archivedate = February 11, 2024, 13:35:13 UTC }}</ref> | |||
|ChiS=兰比 | |ChiS=兰比 | ||
|ChiSR=Lánbǐ | |ChiSR=Lánbǐ | ||
| Line 301: | Line 303: | ||
|ChiTR=Lánbǐ | |ChiTR=Lánbǐ | ||
|ChiTM=Rambi | |ChiTM=Rambi | ||
|Dut= | |Cro=Nosorog Rambi<ref>{{cite| url = lstore.hr/products/lego-super-mario-71420 | title = Nosorog Rambi – proširena staza | publisher = lstore.hr | language = Croatian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211135126/lstore.hr/products/lego-super-mario-71420 }}</ref> | ||
|DutM= | |CroM= | ||
|Fre=Rambi le rhinocéros<ref name= | |Cze=Nosorožec Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/cs-cz/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Nosorožec Rambi – rozšiřující set | publisher = LEGO.com | language = Czech | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20230926083703/https://www.lego.com/cs-cz/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420}}</ref> | ||
|FreM=Rambi the Rhinoceros< | |CzeM= | ||
|Dan=Næsehornet Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/da-dk/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Næsehornet Rambi – udvidelsessæt | publisher = LEGO.com | langauge = Danish | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211132120/https://www.lego.com/da-dk/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420}}</ref> | |||
|DanM= | |||
|Dut=Rambi de neushoorn<ref>{{cite| url = www.lego.com/nl-nl/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Uitbreidingsset: Rambi de neushoorn | publisher = LEGO.com | language = Dutch | accessdate = February 11, 2024 | archive = archive.ph/tkMQE | archivedate = February 11, 2024, 13:27:15 UTC }}</ref> | |||
|DutM=Rambi the rhinoceros | |||
|Est=Ninasarvik Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/et-ee/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Ninasarvik Rambi laienduskomplekt | publisher = LEGO.com | language = Estonian | accessdate = February 11, 2024 | archive = archive.ph/k7YyJ | archivedate = February 11, 2024, 13:29:46 UTC }}</ref> | |||
|EstM= | |||
|Fin=Rambi-sarvikuonon<ref>{{cite| url = www.lego.com/fi-fi/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Rambi-sarvikuonon laajennussarja | publisher = LEGO.com | language = Finnish | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211132936/https://www.lego.com/fi-fi/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|FinM= | |||
|Fre=Rambi le rhinocéros<ref name="LEGO.com fr-ca">{{cite| url = www.lego.com/fr-ca/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Ensemble d’extension Rambi le rhinocéros | publisher = LEGO.com | language = French, Canada | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211152036/https://www.lego.com/fr-ca/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref><ref name="LEGO.com fr-fr">{{cite| url = www.lego.com/fr-fr/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Ensemble d'extension Rambi le rhinocéros | publisher = LEGO.com | language = French, France | accessdate = June 7, 2023 | archive = web.archive.org/web/20231003084933/https://www.lego.com/fr-fr/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|FreM=Rambi the Rhinoceros | |||
|Fre2=Rambi<ref name="LEGO.com fr-ca"/><ref name="LEGO.com fr-fr"/> | |||
|Fre2M=Rambi | |||
|Ger=Rambi das Nashorn | |Ger=Rambi das Nashorn | ||
|GerM=Rambi the Rhino | |GerM=Rambi the Rhino | ||
|Ger2=Rambi das Rhino<ref>{{cite| url = www.lego.com/de-de/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Rambi das Rhino – Erweiterungsset | publisher = LEGO.com | language = German | accessdate = February 11, 2024 | archive = archive.ph/gSKWc | archivedate = February 11, 2024, 15:15:03 UTC }}</ref> <small>(LEGO Super Mario)</small> | |||
|Ger2M= | |||
|Gre=Rambi ο Ρινόκερος<ref>{{cite| url = kids.lego.com/el-gr/kids/sets/super-mario/rambi-the-rhino-expansion-set-bfe9be543aa9b867fcdafb25c1223596 | title = Πίστα Επέκτασης Rambi ο Ρινόκερος | publisher = kids.LEGO.com | language = Greek | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211145722/https://kids.lego.com/el-gr/kids/sets/super-mario/rambi-the-rhino-expansion-set-bfe9be543aa9b867fcdafb25c1223596 }}</ref> | |||
|GreR= | |||
|GreM= | |||
|Hun=Rambi az orrszarvú<ref>{{cite| url = www.lego.com/hu-hu/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Rambi az orrszarvú kiegészítő szett | publisher = LEGO.com | language = Hungarian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211133402/https://www.lego.com/hu-hu/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|HunM= | |||
|Ita=Rambi il rinoceronte | |Ita=Rambi il rinoceronte | ||
|ItaM=Ranbi the rhino | |ItaM=Ranbi the rhino | ||
| Line 312: | Line 333: | ||
|KorR=Koppulso Rambi | |KorR=Koppulso Rambi | ||
|KorM=Rambi (the) Rhinoceros | |KorM=Rambi (the) Rhinoceros | ||
|Lat=Degunradža Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/lv-lv/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Degunradža Rambi paplašinājuma maršruts | publisher = LEGO.com | language = Latvian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211133900/https://www.lego.com/lv-lv/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|LatM= | |||
|Lit=Raganosio Rambio papildomas rinkinys<ref>{{cite| url = www.lego.com/lt-lt/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Raganosio Rambio papildomas rinkinys | publisher = LEGO.com | language = Lithuanian | accessdate = February 11, 2024 | archive = archive.ph/HnMfZ | archivedate = February 11, 2024, 13:53:38 UTC }}</ref> | |||
|LitM= | |||
|Nor=Neshornet Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/nb-no/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Neshornet Rambi – ekstrabanesett | publisher = LEGO.com | language = Norwegian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211144400/https://www.lego.com/nb-no/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|NorM= | |||
|Pol=Nosorożec Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/pl-pl/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Nosorożec Rambi — zestaw rozszerzający | publisher = LEGO.com | language = Polish | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211144707/https://www.lego.com/pl-pl/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|PolM= | |||
|PorA=Rambi, o Rinoceronte<ref>{{cite| url = www.legostore.com.br/71420-lego-super-mario-pacote-de-expansao-rambi-rinoceronte/p | title = Super Mario - Pacote de Expansão - Rambi, o Rinoceronte | publisher = legostore.com.br | language = Portuguese, Brazil | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211145056/https://www.legostore.com.br/71420-lego-super-mario-pacote-de-expansao-rambi-rinoceronte/p }}</ref> | |||
|PorAM= | |||
|PorE=Rambi, o rinoceronte<ref>{{cite| url = www.lego.com/pt-pt/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Set de Expansão Rambi, o rinoceronte | publisher = LEGO.com | language = Portuguese, Portugal | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211145007/https://www.lego.com/pt-pt/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|PorEM= | |||
|Rom=Rinocerul Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/ro-ro/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Set de extindere Rinocerul Rambi | publisher = LEGO.com | language = Romanian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211145225/https://www.lego.com/ro-ro/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|RomM=Rambi the rhinoceros | |||
|Rus=Рэмби | |Rus=Рэмби | ||
|RusR=Rembi | |RusR=Rembi | ||
|RusM=Rambi | |RusM=Rambi | ||
|Ser=Nosorog Rambi<ref>{{cite| url = lstore.rs/products/lego-super-mario-71420 | title = Nosorog Rambi – komplet za proširenje | publisher = lstore.rs | language = Serbian | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211135453/https://lstore.rs/products/lego-super-mario-71420 }}</ref> | |||
|SerM= | |||
|Svk=Nosorožec Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/sk-sk/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Nosorožec Rambi – rozširujúci set | publisher = LEGO.com | language = Slovak | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20230806145109/https://www.lego.com/sk-sk/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|SvkM= | |||
|Spa=Rambi el Rinoceronte | |Spa=Rambi el Rinoceronte | ||
|SpaM=Rambi the Rhinoceros | |SpaM=Rambi the Rhinoceros | ||
|Spa2=Rambi, el rinoceronte<ref>{{cite| url = www.lego.com/es-mx/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Set de Expansión: Rambi, el rinoceronte | publisher = LEGO.com | language = Spanish, Mexico | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211150733/https://www.lego.com/es-mx/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref><ref>{{cite| url = www.lego.com/es-es/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Set de Expansión: Rambi, el rinoceronte | publisher = LEGO.com | language = Spanish, Spain | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211150828/https://www.lego.com/es-es/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> <small>(LEGO Super Mario)</small> | |||
|Spa2M= | |||
|Swe=Noshörningen Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/sv-se/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Noshörningen Rambi – Expansionsset | publisher = LEGO.com | language = Swedish | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240211145848/https://www.lego.com/sv-se/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|SweM= | |||
|Tur=Gergedan Rambi<ref>{{cite| url = www.lego.com/tr-tr/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 | title = Gergedan Rambi Ek Macera Seti | publisher = LEGO.com | language = Turkish | accessdate = February 11, 2024 | archive = web.archive.org/web/20231201141112/https://www.lego.com/tr-tr/product/rambi-the-rhino-expansion-set-71420 }}</ref> | |||
|TurM= | |||
}} | }} | ||