Editing Quick Avoidance
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jpn=急いでよけよう | |Jpn=急いでよけよう | ||
|JpnC=<ref name=MP10/> | |||
|JpnR=Isoide yokeyō | |JpnR=Isoide yokeyō | ||
|JpnM=Hurry up and dodge it | |JpnM=Hurry up and dodge it | ||
|Dut=Snel ontwijken | |Dut=Snel ontwijken | ||
|DutC=<ref name=MP10/> | |||
|DutM=Quick evasion | |DutM=Quick evasion | ||
|FreA=Esquivez sans vous arrêter | |FreA=Esquivez sans vous arrêter | ||
|FreAC=<ref name=MP10/> | |||
|FreAM=Dodge without stopping | |FreAM=Dodge without stopping | ||
|FreE=Esquivez sans traînasser | |FreE=Esquivez sans traînasser | ||
|FreEC=<ref name=MP10/> | |||
|FreEM=Dodge without delay | |FreEM=Dodge without delay | ||
|Ger=Schnelles Vermeiden | |Ger=Schnelles Vermeiden | ||
|GerC=<ref name=MP10/> | |||
|GerM=Quick Avoidance | |GerM=Quick Avoidance | ||
|Ita=Schivando in tutta freta | |Ita=Schivando in tutta freta | ||
|ItaC=<ref name=MP10/> | |||
|ItaM=Dodging in a hurry | |ItaM=Dodging in a hurry | ||
|Por=Fuga Apressada | |Por=Fuga Apressada | ||
|PorC=<ref name=MP10/> | |||
|PorM=Hasty Escape | |PorM=Hasty Escape | ||
|Rus=Избежать любой ценой | |Rus=Избежать любой ценой | ||
|RusC=<ref name=MP10/> | |||
|RusR=Izbezhat' lyuboy tsenoy | |RusR=Izbezhat' lyuboy tsenoy | ||
|RusM=Avoid at all costs | |RusM=Avoid at all costs | ||
|SpaA=Esquiva y date prisa | |SpaA=Esquiva y date prisa | ||
|SpaAC=<ref name=MP10/> | |||
|SpaAM=Dodge and hurry up | |SpaAM=Dodge and hurry up | ||
|SpaE=Evasión sin compasión | |SpaE=Evasión sin compasión | ||
|SpaEC=<ref name=MP10/> | |||
|SpaEM=Evasion without compassion | |SpaEM=Evasion without compassion | ||
}} | }} | ||