Editing Jumbo Ray
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 36: | Line 36: | ||
|file1=<tt>1 Data/files/Object/manjirou.arc</tt><br><tt>Data/Model/Object/manjirou</tt> | |file1=<tt>1 Data/files/Object/manjirou.arc</tt><br><tt>Data/Model/Object/manjirou</tt> | ||
|name1=manjirou | |name1=manjirou | ||
|meaning1=Portmanteau of "manta" and「次郎」(''Jirō''); compare with [[Ray#Names in other languages|Mantarō]] | |meaning1=Portmanteau of "manta" and「次郎」(''Jirō''); compare with "[[Ray#Names in other languages|Mantarō]]" | ||
}} | }} | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{Foreign names | {{Foreign names | ||
|Jap=エイジロウ<ref> | |Jap=エイジロウ<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''New Super Mario Bros. Wii'' section, page 144.</ref> | ||
|JapR=Eijirō | |JapR=Eijirō | ||
|JapM=Portmanteau of「{{hover|鱝|エイ}}」(''ei'', | |JapM=Portmanteau of「{{hover|鱝|エイ}}」(''ei'', ray) and「次郎」(''Jirō'', a common male given name) | ||
|Chi=魟魚仔<ref> | |Chi=魟魚仔<ref>[https://www.nintendo.com.hk/nsmb/course/index.htm Official Chinese website for ''New Super Mario Bros. Wii'']. Retrieved February 24, 2020.</ref> | ||
|ChiR=Hóngyú Zǎi | |ChiR=Hóngyú Zǎi | ||
|ChiM=Ray Guy | |ChiM=Ray Guy | ||
|Ita=Mantamilla Volante<ref> | |Ita=Mantamilla Volante<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 144</ref> | ||
|ItaM=Flying [[Ray]] | |ItaM=Flying [[Ray]] | ||
}} | }} | ||
Line 66: | Line 66: | ||
[[Category:Mario Party 10]] | [[Category:Mario Party 10]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour]] | [[Category:Mario Party: Island Tour]] | ||
[[Category:New Super Mario Bros. Wii | [[Category:New Super Mario Bros. Wii species]] | ||
[[it:Mantamilla Volante]] | [[it:Mantamilla Volante]] | ||
[[de:Jumbo-Manta]] | [[de:Jumbo-Manta]] |