Editing Grobot
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{distinguish|Brobot}} | {{distinguish|Brobot}} | ||
{{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Grobot | {{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Grobot|align=right}} | ||
{{quote|IT'S ON DA FRITZ! My Grobot is outta control!|Brickle|Mario & Luigi: Dream Team}} | {{quote|IT'S ON DA FRITZ! My Grobot is outta control!|Brickle|Mario & Luigi: Dream Team}} | ||
'''Grobot''' is a watering machine constructed by [[Brickle]] that appears in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. When it gets hit by one of the broken fountain parts, it goes haywire and attacks its creator upon sight in the Maintenance Hut of [[Mushrise Park]], [[Mario]] and [[Luigi]] engaging battle with it to shut it down. Its name, Grobot, is a portmanteau of "grow", which refers to its intended purpose of watering the flowers, and "robot", since it is a robot. It is the first main boss in the real world. | '''Grobot''' is a watering machine constructed by [[Brickle]] that appears in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. When it gets hit by one of the broken fountain parts, it goes haywire and attacks its creator upon sight in the Maintenance Hut of [[Mushrise Park]], [[Mario]] and [[Luigi]] engaging battle with it to shut it down. Its name, Grobot, is a portmanteau of "grow", which refers to its intended purpose of watering the flowers, and "robot", since it is a robot. It is the first main boss in the real world. | ||
Line 20: | Line 20: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ネムルンバ | |Jap=ネムルンバ | ||
|JapR= | |JapR=nemurunba | ||
|JapM= | |JapM=Possibly from 眠る ''nemuru'' ("to sleep") and ルンバ ''Runba'', {{wp|Roomba}}, a brand of robotic vacuum cleaner | ||
|SpaA=Dormibot | |SpaA=Dormibot | ||
|SpaAM=From | |SpaAM=From ''dormir'' (to sleep) and robot. | ||
|SpaE=Somnitrón | |SpaE=Somnitrón | ||
|SpaEM=From | |SpaEM=From ''somnoler'' (French for nap) and ''-trón'' (a suffix for robots) | ||
|FreA=Somnoïde | |FreA=Somnoïde | ||
|FreAM=From | |FreAM=From ''somnoler'' (nap) and ''androïde'' (android). | ||
|FreE=Roupibot | |FreE=Roupibot | ||
|FreEM=From | |FreEM=From ''roupiller'' (sleep) and ''robot''. | ||
|Dut=Grobot | |Dut=Grobot | ||
|DutM=Same as English | |DutM=Same as English | ||
|Ger=Groboter | |Ger=Groboter | ||
|GerM=From | |GerM=From ''grob'' (rough) and ''Roboter'' (robot). | ||
|Ita=Dormobot | |Ita=Dormobot | ||
|ItaM=From "dormire" (to sleep) and | |ItaM=From "dormire" (to sleep) and robot. | ||
|Por=Somnitron | |Por=Somnitron | ||
|PorM= | |PorM=From ''somnoler'' (French for nap) and ''-tron'' (a suffix for robots).Similar to European Spanish | ||
|Rus=Огоробот | |Rus=Огоробот | ||
|RusR=Ogorobot | |RusR=Ogorobot | ||
|RusM=From | |RusM=From ''Огород'' (Garden) and ''Робот'' (Robot) | ||
|Kor=워터룸바 | |Kor=워터룸바 | ||
|KorR=Weoteorumba | |KorR=Weoteorumba | ||
|KorM= | |KorM=May possibly be a portmanteau of ''Water'' (or ''Water Room'', where it is seen working) and ''Runba'', from its Japanese name. | ||
}} | }} | ||
{{M&LDT}} | {{M&LDT}} | ||
[[Category:Robots]] | [[Category:Robots]] | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team Bosses]] | |||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team | |||
[[it:Dormobot]] | [[it:Dormobot]] |