Monchee: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
(→Names in other languages: Adding European names and reference links) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
|Spa=Mono<ref>"''Espera a que el '''Mono''' que hay por allí se ponga a tu lado, y entonces agárrate a su cola.''" — [http://www.guiasnintendo.com/1_GAMEBOY_ADVANCE/mario_vs_dk/mario_vs_dk_sp/welcome.html Guía, trucos y ayuda de Mario vs. Donkey Kong]. FASE 2-3A (DONKEY KONG JUNGLE). ''Guías Nintendo''. Retrieved June 12, 2018. ([http://web.archive.org/web/20200426043921/http://www.guiasnintendo.com/1_GAMEBOY_ADVANCE/mario_vs_dk/mario_vs_dk_sp/welcome.html Archived] April 26, 2020, 04:39:21 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Spa=Mono<ref>"''Espera a que el '''Mono''' que hay por allí se ponga a tu lado, y entonces agárrate a su cola.''" — [http://www.guiasnintendo.com/1_GAMEBOY_ADVANCE/mario_vs_dk/mario_vs_dk_sp/welcome.html Guía, trucos y ayuda de Mario vs. Donkey Kong]. FASE 2-3A (DONKEY KONG JUNGLE). ''Guías Nintendo''. Retrieved June 12, 2018. ([http://web.archive.org/web/20200426043921/http://www.guiasnintendo.com/1_GAMEBOY_ADVANCE/mario_vs_dk/mario_vs_dk_sp/welcome.html Archived] April 26, 2020, 04:39:21 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|SpaM=Monkey | |SpaM=Monkey | ||
|Ger=Monchee<ref>[https://cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioVsDonkeyKong_EN_DE_FR_ES_IT.pdf ''Mario vs Donkey Kong'' european instruction booklet, page 21]</ref> | |||
|GerM=- | |||
|Fra=Monchee<ref>[https://cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioVsDonkeyKong_EN_DE_FR_ES_IT.pdf ''Mario vs Donkey Kong'' european instruction booklet, page 31]</ref> | |||
|FraM=- | |||
|SpaE=Monchee<ref>[https://cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioVsDonkeyKong_EN_DE_FR_ES_IT.pdf ''Mario vs Donkey Kong'' european instruction booklet, page 41]</ref> | |||
|SpaEM=- | |||
|Ita=Monchee<ref>[https://cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_MarioVsDonkeyKong_EN_DE_FR_ES_IT.pdf ''Mario vs Donkey Kong'' european instruction booklet, page 51]</ref> | |||
|ItaM=- | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:00, May 19, 2021
Monchee[1] are Monkikki toys that appear in Mario vs. Donkey Kong. They resemble cylindrical, almost barrel-like cymbal-banging monkey toys. Like their organic counterparts, Mario can grab and hold onto their tails, which usually hang below whatever platform a Monchee is pacing on. Riding a Monchee's tail can help Mario get across several obstacles such as spikes. However, unlike their predecessors, directly touching a Monchee from the side will cost Mario a life. There is also a more robotic-looking version that moves at a faster pace called Robokikki.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | モンキッキ[2] Monkikki |
Same as Monkikki |
| German | Monchee[4] |
- |
| Italian | Monchee[7] |
- |
| Spanish | Mono[3] |
Monkey |
| Spanish (NOE) | Monchee[6] |
- |
References
- ^ Mario vs. Donkey Kong instruction booklet, page 29.
- ^ Mario vs. Donkey Kong Shogakukan book
- ^ "Espera a que el Mono que hay por allí se ponga a tu lado, y entonces agárrate a su cola." — Guía, trucos y ayuda de Mario vs. Donkey Kong. FASE 2-3A (DONKEY KONG JUNGLE). Guías Nintendo. Retrieved June 12, 2018. (Archived April 26, 2020, 04:39:21 UTC via Wayback Machine.)
- ^ Mario vs Donkey Kong european instruction booklet, page 21
- ^ Mario vs Donkey Kong european instruction booklet, page 31
- ^ Mario vs Donkey Kong european instruction booklet, page 41
- ^ Mario vs Donkey Kong european instruction booklet, page 51
