128,214
edits
MC Ballyhoo: Difference between revisions
m
Reverted edits by 104.234.20.99 (talk) to last revision by MaxTaylor08
Tag: Mobile edit |
m (Reverted edits by 104.234.20.99 (talk) to last revision by MaxTaylor08) Tag: Rollback |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
|Jap=コンドゥ | |Jap=コンドゥ | ||
|JapR=Kondu | |JapR=Kondu | ||
|JapM=Both this | |JapM=Both this and [[Big Top]]'s Japanese name「トーレ」(''Tōre'') are from "conduttore" (Italian word for "host") | ||
|Fra=Martin Tamarre | |Fra=Martin Tamarre | ||
|FraM=Pun on "Martin" (a French male name) and "tintamarre" ( | |FraM=Pun on "Martin" (a French male name) and "tintamarre" (din) | ||
|Ger=Billy Balla-Balla | |Ger=Billy Balla-Balla | ||
|GerM="Balla-balla" colloquially refers to a person who is "crazy" | |GerM="Balla-balla" colloquially refers to a person who is "crazy" | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
|RusM=From "тaмада" (''tamada'', toastmaster) | |RusM=From "тaмада" (''tamada'', toastmaster) | ||
|Kor=반가 | |Kor=반가 | ||
|KorR= | |KorR=Banga | ||
|KorM=From "반가워요" ('' | |KorM=From "반가워요" (''bangawoyo'', meaning "nice to meet you!") | ||
}} | }} | ||