List of badge names in other languages

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search

This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.

The following lists are the badges that appear in the Paper Mario series and Mario & Luigi series with names in different languages.

Paper Mario series

Paper Mario

Icon English French Spanish German Japanese
File:All or nothing badge.PNG All or Nothing Tout ou Rien Todo o Nada Alles Oder... イチカバチーカ
ichi ka bachī ka
File:Attack fx A badge.PNG Attack FX A FX Attaque A Ataque FX A Sound-FX A ピッキョローンA
pikkyorōn ē
File:Attack fx B badge.PNG Attack FX B FX Attaque B Ataque FX B Sound-FX B ピッキョローンB
pikkyorōn bī
File:Attack fx c badge.PNG Attack FX C FX Attaque C Ataque FX C Sound-FX C ピッキョローンC
pikkyorōn shī
File:Attack fx D badge.PNG Attack FX D FX Attaque D Ataque FX D Sound-FX D ピッキョローンD
pikkyorōn dī
File:Attack fx E badge.PNG Attack FX E FX Attaque E Ataque FX E Sound-FX E ピッキョローンE
pikkyorōn ī
File:Bump attack badge.PNG Bump Attack Attaque Choc Ataque Golpe Straßenfeger ヤッツケーレ
yattsukēre
File:Chill out badge.PNG Chill Out Calmos Relajación Daneben! センセイサレナイ
sensei sarenai
File:Close call badge.PNG Close Call Chaud Devant Casi Acabado Tu mir nichts ピンチデラッキー
pinchi de rakkī
File:D down jump badge.PNG D-Down Jump Saut Min Déf Salto Bajar V-Minus ツラヌキジャンプ
tsuranuki janpu
File:D down pound badge.PNG D-Down Pound Coup Min Déf Golpe Bajar Anti-V-Hieb ツラヌキナグーリ
tsuranuki nagūri
File:Damage dodge badge.PNG Damage Dodge Esquiv'dégâts Eludir Daño Ausweicher ナイスデボウギョ
naisu de bōkyo
File:Deep focus badge.PNG Deep Focus Médit Absolue S. Recargar Meditation ネガウノパワー
negau no pawā
File:Defend plus badge.PNG Defend Plus Déf Plus Más Defensa Vert.-Plus ダメージへール
damēji hēru
File:Dizzy attack badge.PNG Dizzy Attack Attaque K.O. Ataque Mareo Schwindelhieb メマワシスピーン
memawashi supīn
File:Dizzy stomp badge.PNG Dizzy Stomp Paralys'saut Pisotón Mareo Para-Dauz メマワシフミィ
memawashi fumī
File:Dodge master badge.PNG Dodge Master Maîtr'esquive Súper Eludir Vermeider タツジーン
datsujīn
File:Double dip badge.PNG Double Dip Double Objet Doble Objeto Doppelgriff ニカイアイテーム
ni kai aitēmu
File:Feeling fine badge.PNG Feeling Fine Ca va bien! Vacuna Protektor イツーモゲンキ
itsū mo genki
File:Fire sheild.PNG Fire Shield Bouclier d'feu Anti-Fuego Feuerschild ホノオヲガード
honō wo gādo
File:First attack badge.PNG First Attack Initiative Pr. Ataque Erstangriff ヤッツケアタック
yattsuke atakku
File:Flower finder badge.PNG Flower Finder Trouv'fleurs Buscaflores Blumenregen フラワーデール
furawā dēru
File:Flower saver badge.PNG Flower Saver Econom Fleurs Ahorraflores Sparblüte フラワーセツヤク
furawā setsuyaku
File:FP plus badge.PNG FP Plus PF Plus Más PF BP-Plus フラワーフエール
furawā fuēru
File:Group focus badge.PNG Group Focus Médit. Groupe Rec. Todos Gruppenfokus ナカマモネガーウ
nakama mo negāu
File:Hammer throw badge.PNG Hammer Throw Lance Marto Lanz. Martillo Hammerwurf ハンマーナゲール
hanmā nagēru
File:Happy flower badge.PNG Happy Flower Fleur Bonheur Flor Feliz Blumensegen ハッピーフラワー
happī furawā
File:Happy heart badge.PNG Happy Heart Coeur Joyeux Corazón Feliz Herzilzin ハッピーハート
happī hāto
File:Heart finder.PNG Heart Finder Trouv'coeurs Buscacorazón Herzfinder ハートデール
hāto dēru
File:Hp drain badge.PNG Hp Drain Drain PC Recupera PC KP-Sauger ハートスイトール
hāto suitōru
File:Hp plus badge.PNG Hp Plus PC Plus Más PC KP-Plus ハートフエール
hāto fuēru
File:I spy badge.PNG I Spy 007 Espía Spion クルリンサーチ
kururin sāchi
File:Ice power badge.PNG Ice Power Glacification Fuerza Hielo Eis-Power アイスノチカーラ
aisu no chikāra
File:Jump charge badge.PNG Jump Charge Saut Boosté Salto Carga Sprung + ジャンチャージ
jan chāji
File:Last stand badge.PNG Last Stand Dern. Chance Úl. Posibilidad Fortuna ピンチデマモール
pinchi de mamōru
File:Lucky day badge.PNG Lucky Day Jour d'chance Día Suerte Glückstag ケッコウラッキー
kekkō rakkī
File:Mega jump badge.PNG Mega Jump Mega Saut Mega Salto Mega-Sprung ドカーンジャンプ
dokān janpu
File:Mega quake badge.PNG Mega Quake Méga Séisme Mega Terrem. Mega-Beben ウルトラジシーン
urutora jishīn
File:Mega rush badge.PNG Mega Rush Méga Charge Mega Prisa Kampfrausch キケンデパワー
kiken de pawā
File:Mega smash badge.PNG Mega Smash Méga Coup Mega Golpe Mega-Dotz ドカーンナグーリ
dokān nagūri
File:Money money badge.PNG Money Money Money Money Doble Dinero Geld! Geld! コインコイン
koin koin
File:Multibounce badge.PNG Multibounce Multibond Multi-Rebote Multisprung ツギツギジャンプ
tsugitsugi janpu
File:P down D up badge.PNG P-Down, D-Up P-, D+ -F, +D P-Ab, V-Rauf ナマクラヤイバー
namakura yaibā
File:P up d down badge.PNG P-Up, D-Down P+, D- +F, -D P-Rauf, V-Ab モロハノヤイバー
moroha no yaibā
File:Pay off badge.PNG Pay-Off Récompense Día de Pago Zahltag ホケーンコイーン
hokēn koīn
File:Peekaboo badge.PNG Peekaboo Voyeur Vistazo Kuckuck! HPミエール
ecchipī miēru
File:Power bounce badge.PNG Power Bounce Super Rebond Rebote P. Power-Dauz レンゾクジャンプ
renzoku janpu
File:Power jump badge.PNG Power Jump Super Saut Salto Potente Power-Sprung ガツーンジャンプ
gatsūn janpu
File:Power plus badge.PNG Power Plus Puiss Plus Más Fuerza Kraft-Plus パワープラス
pawā purasu
File:Power quake badge.PNG Power Quake Super Séisme Terremoto P. Super-Beben スーパージシーン
sūpā jishīn
File:Power rush badge.PNG Power Rush Adrénaline Súper Prisa Kampfwut ピンチデガンバル
pinchi de ganbaru
File:Power smash badge.PNG Power Smash Coup Fort Golpe Potente Power-Hauer ガツーンナグーリ
gatsūn nagūri
File:Pretty lucky badge.PNG Pretty Lucky Veinard Mucha Suerte Glück gehabt! タマーニラッキー
tamā ni rakkī
File:Quake hammer badge.PNG Quake Hammer Marto Séisme M. Terremoto Erdbeben ジシーンアタック
jishīn atakku
File:Quick change badge.PNG Quick Change Chgt Rapide Cambio Rápido Schnellwechsel スバヤクカワール
subayaku kawāru
File:Refund badge.PNG Refund Remboursez! Reembolso Rabatt コインモドール
koin modōru
File:Runaway pay badge.PNG Runaway Pay Fuir Paie Paga Huida Fluchtlohn ニゲテモモラーウ
nigute mo morāu
File:S jump charge badge.PNG S. Jump Chg. S Boost Saut Súp. Salto C. S.-Sprung + ジャンチャージS
jan chāji esu
File:S smash charge badge.PNG S. Smash Chg. S Boost Coup Súp. Golpe C. S.-Schlag + ハンマチャージS
hanma chāji esu
File:Shrink stomp badge.PNG Shrink Stomp Rapetissaut Pis. Encoger Schrumpfer ミニミニフミィ
minimini fumī
File:Sleep stomp badge.PNG Sleep Stomp Sautmeil Pisotón Sueño Schnarcher ネムラセフミィ
nemurase fumī
File:Slow go badge.PNG Slow Go Lambin Lentitud Schleicher ノロイノロイ
noroi noroi
File:Smash charge badge.PNG Smash Charge Coup Boosté Golpe Carga Schlag + ハンマチャージ
hanma chāji
File:Speedy spin badge.PNG Speedy Spin Toupie Rapide Giro Veloz Speed-Wirbel スーパースピーン
sūpā supīn
File:Spike sheild badge.PNG Spike Shield Bouclier-pics Anti-Pinchos Stachelschild トゲーヲガード
togē wo gādo
File:Spin attack badge.PNG Spin Attack Att. Toupie Ataque Giro Wirbelwind ヤッツケスピーン
yattsuke supīn
File:Spin smash badge.PNG Spin Smash Coup Toupie Golpe Giro Wirbelschlag カイテンナグーリ
kaiten nagūri
File:Triple dip badge.PNG Triple Dip Triple Objet Triple Objeto Dreifachgriff サンカイアイテム
san kai aitemu
File:Zap tap badge.PNG Zap Tap Electrochoc Calambrazo Zapper ビリビリーン
biribirīn

Paper Mario: The Thousand-Year Door

Icon English French Spanish German Italian Japanese
File:Allornothing.gif All or Nothing Tout ou rien Todo o Nada Alles oder... Roulette イチカバチーカ
ichikabachiika
File:Attackfxb.gif Attack FX B FX Attaque B FX Ataque C Sound-FX C Imitazione C ピッキョローンC
pikkyorōn C
File:Attackfxg.gif Attack FX G FX Attaque C FX Ataque D Sound-FX D Imitazione D ピッキョローンD
pikkyorōn D
File:Attackfxp.gif Attack FX P FX Attaque E FX Ataque E Sound-FX E Imitazione E ピッキョローンE
pikkyorōn E
File:Attackfxr.gif Attack FX R FX Attaque A FX Ataque A Sound-FX A Imitazione A ピッキョローンA
pikkyorōn A
File:Attackfxy.gif Attack FX Y FX Attaque D FX Ataque B Sound-FX B Imitazione B ピッキョローンB
pikkyorōn B
File:Bumpattack.gif Bump Attack Attaque Choc Ataque Golpe Straßenfeger Tocco Shock
File:Charge.gif Charge Boost Carga Charge Carica
File:Chargep.gif Charge P BoostP Carga E Charge P Carica C
File:Chillout.gif Chill Out Calmos Relajación Daneben! Antimpeto
File:Closecall.gif Close Call Chaud devant Casi Acabado Tu mir nichts Totorischio
File:Closecallp.gif Close Call P Chaud devantP Casi Acabado E Tu mir nichts P Totorischio C
File:Damagedodge.gif Damage Dodge Esquiv'dégâts Eludir Daño Ausweicher In Guardia
File:Damagedodgep.gif Damage Dodge P Esquiv'dégâtsP Eludir Daño E Ausweicher P In Guardia C
File:Defendplus.gif Defend Plus Méga Déf. Más Defensa Verteidiger Megadifesa
File:Defendplusp.gif Defend Plus P Méga Déf.P Más Defensa E Verteidiger P Megadifesa C
File:Doubledip.gif Double Dip Double Objet Doble Objeto Doppelgriff Oggetto x 2
File:Doubledipp.gif Double Dip P Double ObjetP Doble Objeto E Doppelgriff P Oggetto x 2 C
File:Doublepain.gif Double Pain Double dégâts Doble Daño Autsch! Doppiodanno
File:Feelingfine.gif Feeling Fine Ҫa va bien! Vacuna Protektor Granforma
File:Feelingfinep.gif Feeling Fine P Ҫa va bien!P Vacuna E Protektor P Granforma C
File:Firedrive.gif Fire Drive Batt'feu Martillo Fuego Feuerschlag Colpo Fiamma
File:Firstattack.gif First Attack Initiative Primer Ataque Erstangriff Intraprendenza
File:Flowerfinder.gif Flower Finder Trouv'fleurs Buscaflores Blumenregen Multifiori
File:Flowersaver.gif Flower Saver Econom Fleurs Ahorraflores Sparblüte Meno PF
File:Flowersaverp.gif Flower Saver P Econom FleurP Ahorraflores E Sparblüte P Meno PF C
File:Fpdrain.gif FP Drain Drain PF Recupera PF BP-Segen Forza x fiore
File:Fpplus.gif FP Plus PF Plus Más PF BP-Plus Più PF
File:Hammerthrow.gif Hammer Throw Lance Marto Lanzamiento M. Hammerwurf Lanciamazza
File:Hammerman.gif Hammerman Que du marto Solomartillo Dampfhammer Solomartello
File:Happyflower.gif Happy Flower Fleur Bonheur Flor Feliz Blumensegen Autofiore
File:Happyheart.gif Happy Heart Cœur Joyeux Corazón Feliz Herzilein Bellavita
File:Happyheartp.gif Happy Heart P Cœur JoyeuxP Corazón Feliz E Herzilein P Bellavita C
File:Headrattle.gif Head Rattle Marto sonneur Golpe Confusión Wirrschlag Lanciacaos
File:Heartfinder.gif Heart Finder Trouv'cœurs Buscacorazón Herzfinder Multicuori
File:Hpdrain.gif HP Drain Drain PC Recupera PC KP-Segen Forza x vita
File:Hpdrainp.gif HP Drain P Drain PCP Recupera PC E KP-Segen P Forza x vita C
File:Hpplus.gif HP Plus PC Plus Más PC KP-Plus Più PV
File:Hpplusp.gif HP Plus P PC PlusP Más PC E KP-Plus P Più PV C
File:Icepower.gif Ice Power Glacification Fuerza Hielo Eis-Power Glaciazione
File:Icesmash.gif Ice Smash Glaciation Martillo Hielo Eisschlag Colpo Gelo
File:Itemhog.gif Item Hog Videpoche Buscaobjetos Sammlerglück Multioggetti
File:Jumpman.gif Jumpman Que des sauts Solosalto Meistersprung Solosalto
File:Lemblem.gif L Emblem Emblème L Emblema L Dressman L Emblema L
File:Laststand.gif Last Stand Dern. Chance Última Posibilidad Fortuna Mezzodanno
File:Laststandp.gif Last Stand P Dern. ChanceP Última Posibilidad E Fortuna P Mezzodanno C
File:Luckyday.gif Lucky Day Jour d'chance Día Suerte Glückstag Gigafortuna
File:Luckystart.gif Lucky Start Bol au pif Algo de Suerte Elektriker Lotteria
File:Megarush.gif Mega Rush Méga Charge Mega Prisa Kampfrausch Carica SOS
File:Megarushp.gif Mega Rush P Méga ChargeP Mega Prisa E Kampfrausch P Carica SOS C
File:Moneymoney.gif Money Money Money Money Doble Dinero Geld! Geld! Multimonete
File:Multibounce.gif Multibounce Multibond Multi-Rebote Multisprung Multisalto
File:Pdowndup.gif P-Down, D-Up P-, D+ -A, +D P- V+ Tutti - 1
File:Pdowndupp.gif P-Down, D-Up P P-, D+P -A, +D E P- V+ P Tutti - 1 C
File:Pupddown.gif P-Up, D-Down P+, D- +A, -D P+ V- Irruenza
File:Pupddownp.gif P-Up, D-Down P P+, D-P +A, -D E P+ V- P Irruenza C
File:Peekaboo.gif Peekaboo Voyeur Vistazo Kuckuck! Scan PV
File:Piercingblow.gif Piercing Blow Coup Min Déf Golpe Bajar Anti-V-Hieb Perforadifesa
File:Pityflower.gif Pity Flower Dégâts PF Flor Lastimosa Blütenplus Danno x fiore
File:Powerbounce.gif Power Bounce Super Rebond Rebote Potente Power-Dauz Salto Turbine
File:Powerjump.gif Power Jump Super Saut Salto Potente Power-Sprung Super Salto
File:Powerplus.gif Power Plus Puiss Plus Más Fuerza Kraft-Plus Potenza +
File:Powerplusp.gif Power Plus P Puiss PlusP Más Fuerza E Kraft-Plus P Potenza + C
File:Powerrush.gif Power Rush Adrénaline Súper Prisa Kampfwut Adrenalina
File:Powerrushp.gif Power Rush P AdrénalineP Súper Prisa E Kampfwut P Adrenalina C
File:Powersmash.gif Power Smash Coup Fort Golpe Potente Power-Hauer Mazzapicchio
File:Prettylucky.gif Pretty Lucky Veinard Mucha Suerte Glück gehabt! Totofortuna
File:Prettyluckyp.gif Pretty Lucky P VeinardP Mucha Suerte E Glück gehabt P Totofortuna C
File:Quakehammer.gif Quake Hammer Marto Séisme Mart. Terremoto Erdbeben Sismattacco
File:Quickchange.gif Quick Change Chgt Rapide Cambio Rápido Schnellwechsel Cambio Rapido
File:Refund.gif Refund Remboursez! Reembolso Rabatt Yo-yo monete
File:Returnpostage.gif Return Postage Choc Retour Devuelve Daño Konterschlag Controshock
File:Shrinkstomp.gif Shrink Stomp Rapetissaut Pisotón Encoger Schrumpfer Effetto Mini
File:Simplifier.gif Simplifier Plus Facile Simplificador Novizenmünze Cmd più facili
File:Sleepystomp.gif Sleepy Stomp Sautmeil Pisotón Sueño Schnarcher Effetto sonno
File:Slowgo.gif Slow Go Escargot Pasotortuga Kriechspur Tartapasso
File:Softstomp.gif Soft Stomp Saut Toumou Pisotón Blando Erweicher Effetto Molle
File:Spikeshield.gif Spike Shield Bouclier-pics Anti-Pinchos Stachelschild Guardiaspina
File:Superappeal.gif Super Appeal Supercharme Súper Saludo Superstar Super Applauso
File:Superappealp.gif Super Appeal P SupercharmeP Súper Saludo E Superstar P Super Applauso C
File:Timingtutor.gif Timing Tutor G du style! Guía Acrobática Cool bleiben! Ora di stile
File:Tornadojump.gif Tornado Jump Saut Tornade Salto Huracán Orkansprung Salto Tornado
File:Unsimplifier.gif Unsimplifier Plus difficile Complicadificador Champbrosche Cmd più difficili
File:Wemblem.gif W Emblem Emblème W Emblema W Dressman W Emblema W
File:Zaptap.gif Zap Tap Electrochoc Calambrazo Zapper Elettroshock

Mario & Luigi series

Mario & Luigi: Superstar Saga

Mario & Luigi: Partners in Time

Mario & Luigi: Bowser's Inside Story

Icon English French Spanish German Italian Japanese
One of Mario's Badges, the Mushroom Badge. Mushroom Badge Badge champi Insignia champiñón Pilz-Orden Spilla Fungo キノコバッジ
kinoko bajji
One of Mario's Badges, the Power Fury Badge. Powerful Badge Badge puissance Insignia Poderosa Kraftvoll Spilla Potenza パワフルバッジ
pawafuru bajji
One of Mario's Badges, the Bonus Badge. Bonus Badge Badge bonus Insignia Bonificacion Bonus-Orden Spilla Bonus ボーナスバッジ
bōnasu bajji
One of Mario's Badges, the Brother Badge. Bro Badge Badge frères Insignia Fraternal Brüder-Power Spilla Fratelli ブラザーバッジ
burazā bajji
One of Luigi's Badges, the Good Badge. Good Badge Badge Bien Insignia "Bien" Gut!-Orden Spilla Bene! Goodバッジ
guddo bajji
One of Luigi's Badges, the Great Badge. Great Badge Badge Super Insignia "Genial" Super!-Orden Spilla Bravo! Greatバッジ
gurēto bajji
One of Luigi's Badges, the Excellent! Badge. Excellent! Badge Badge Excellent Insignia "Excelente" Exzellent!-Orden Spilla Fantastico! Excellent!バッジ
ekuserento! bajji
One of Luigi's Badges, the Excellent!! Badge. Excellent!! Badge Badge Excellent+ Insignia "Increible" Exzellent!-Orden+ Spil. Fenomenale! Excellent!!バッジ
ekuserento!! bajji