Lethal Lava Land: Difference between revisions

Restore Foreign names modifs
Tag: Mobile edit
(Restore Foreign names modifs)
(23 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{course infobox
{{course infobox
|image=[[File:SM64 LLL Entrance.png|280px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:SM64DS Volcano.png|280px]]<br>''Super Mario 64 DS''
|image=[[File:SM64 LLL Entrance.png|200px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:SM64DS Volcano.png|200px]]<br>''Super Mario 64 DS''
|missions='''''Super Mario 64'''''<br>[[Boil the Big Bully]]<br>[[Bully the Bullies]]<br>[[8-Coin Puzzle with 15 Pieces]]<br>[[Red-Hot Log Rolling]]<br>[[Hot-Foot-It into the Volcano]]<br>[[Elevator Tour in the Volcano]]<br><br>'''''Super Mario 64 DS'''''<br>[[Boil the Big Bully]]<br>[[Bully the Bullies]]<br>[[8-Coin Puzzle with 15 Pieces]]<br>[[Red-Hot Log Rolling]]<br>[[Hot-Foot-It into the Volcano]]<br>[[Elevator Tour in the Volcano|Inside the Volcano]]<br>[[Flaming Silver Stars]]
|missions='''''Super Mario 64'''''<br>[[Boil the Big Bully]]<br>[[Bully the Bullies]]<br>[[8-Coin Puzzle with 15 Pieces]]<br>[[Red-Hot Log Rolling]]<br>[[Hot-Foot-It into the Volcano]]<br>[[Elevator Tour in the Volcano]]<br>'''''Super Mario 64 DS'''''<br>[[Boil the Big Bully]]<br>[[Bully the Bullies]]<br>[[8-Coin Puzzle with 15 Pieces]]<br>[[Red-Hot Log Rolling]]<br>[[Hot-Foot-It into the Volcano]]<br>[[Elevator Tour in the Volcano|Inside the Volcano]]<br>[[Flaming Silver Stars]]
|boss=2 [[Big Bully|Big Bullies]]
|boss=2 [[Big Bully|Big Bullies]]
|unlock=Clear [[Bowser in the Dark World]].
|unlock=Clear [[Bowser in the Dark World]].
|stars='''''Super Mario 64'':'''<br>[[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]]<br>'''''Super Mario 64 DS'':'''<br>[[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]]
|stars='''''Super Mario 64'':'''<br>[[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]][[File:Star SM64.png]]<br>'''''Super Mario 64 DS'':'''<br>[[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]][[File:Star SM64DS.png]]
}}
}}
{{quote2|Don't be a pushover! If anyone tries to shove [[Mario|you]] around, push back! It's a one-on-one, with a fiery finish for the loser!|Narration|[[Super Mario 64]]}}
{{quote2|Don't be a pushover! If [[Bully|anyone]] tries to shove [[Mario|you]] around, push back! It's a one-on-one, with a [[Lava|fiery finish]] for the loser!|Narration|[[Super Mario 64]]}}
'''Lethal Lava Land''' is the seventh course of ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The entrance to the course is the large [[painting]] with a menacing-looking [[fireball (obstacle)|fireball]] (implied by the course's Japanese name to be a [[Lava Bubble|Sparky]]) located in the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]]'s basement. The course has many [[platform]]s situated over a pool of [[lava]] with a volcano in the center of the course.
'''Lethal Lava Land''' is the seventh course of ''[[Super Mario 64]]'' and ''[[Super Mario 64 DS]]''. The entrance to the course is the large [[painting]] with a menacing-looking [[fireball (obstacle)|fireball]] (implied by the course's Japanese name to be a [[Lava Bubble|Sparky]]) located in the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]]'s basement. The course has many [[platform]]s situated over a pool of [[lava]] with a volcano in the center of the course.


In the [[Nintendo DS]] version, this course is one of two courses (along with [[Rainbow Ride]]) where any character can collect any [[Power Star]]. Additionally, Lethal Lava Land is the only course that allows [[Mario]] to obtain his [[Power Flower (Super Mario 64 DS)|Power Flower]] and [[fly]]ing abilities in the same area (this means not going into a separate part of a course, i.e., the [[Shifting Sand Land|pyramid]] or the [[Snowman's Land|igloo]]).
In the [[Nintendo DS]] version, this course is the only course where any player character can collect any [[Power Star]]. Additionally, Lethal Lava Land is the only course that allows [[Mario]] to obtain his [[Power Flower (Super Mario 64 DS)|Power Flower]] and [[fly]]ing abilities in the same area (this means not going into a separate part of a course—i.e., the [[Shifting Sand Land|pyramid]] or the [[Snowman's Land|igloo]]). Lethal Lava Land features Egyptian-styled music, as it shares its music with [[Shifting Sand Land]].
 
==Layout==
==Layout==
===Main course===
===Main course===
Line 15: Line 16:
The player starts off on a platform with a couple of signs, and the player has to [[Long Jump|long-jump]] in order to reach the next platform. This platform splits into either a small circular platform on the right that contains a [[! Block|yellow block]] with a [[Green Shell|Shiny Shell]] inside during the later missions or a platform to the left that has several Sparkies jumping across it. At the end of the left path is a large platform with a single [[Bully]]. Here, the platform splits and leads to either the left or the right side of the course.
The player starts off on a platform with a couple of signs, and the player has to [[Long Jump|long-jump]] in order to reach the next platform. This platform splits into either a small circular platform on the right that contains a [[! Block|yellow block]] with a [[Green Shell|Shiny Shell]] inside during the later missions or a platform to the left that has several Sparkies jumping across it. At the end of the left path is a large platform with a single [[Bully]]. Here, the platform splits and leads to either the left or the right side of the course.


To the right are a lava plume and a ramp and platform that lead to the spinning ring platform that circles the volcano and a [[flamethrower]] with a [[1-Up Mushroom|1-UP Mushroom]] on top of it at the back of the platform. If the player stands on this platform, it will slow to a halt; the volcano will erupt, spewing out several fireballs; and then the platform will resume moving. To the right are platforms that lower and rise in and out of the lava. Here, the platforms lead to either a circular platform with a duo of Bullies or an M-shaped platform. The platform with the Bullies has a steel-grated platform that brings the player to a [[rolling log]]. The M-shaped platform leads to four sinking and rising platforms with a large platform with a trio of Bullies, where a [[Big Bully]] will be fought if the player defeats the normal Bullies.
To the right are a lava plume and a ramp and platform that lead to the spinning ring platform that circles the volcano and a [[flamethrower]] with a [[1-Up Mushroom|1-UP Mushroom]] on top of it at the back of the platform. If the player stands on this platform, it will slow to a halt; the volcano will erupt, spewing out several fireballs; and then the platform will resume moving. To the right are platforms that lower into and rise out of the lava. Here, the platforms lead to either a circular platform with a duo of Bullies or an M-shaped platform. The platform with the Bullies has a steel-grated platform that brings the player to a [[rolling log]]. The M-shaped platform leads to four sinking and rising platforms with a large platform with a trio of Bullies, where a [[Big Bully]] will be fought if the player defeats the normal Bullies.


To the left of the large platform with the Bully is a drawbridge leading to a steel-grated platform with a [[Mr. I|Mr. I.]] and a [[warp]] underneath it. The warp leads to a small platform containing a [[Wing Cap]]. Past the Mr. I. is a platform tilting in and out of the lava with a group of slide puzzle platforms with [[Bowser]]'s image. Beyond the picture of Bowser is a platform with a couple of Bullies leading to a spinning platform with a [[Fire Bar|fire bar]], and a couple of platforms beyond that lead to a Big Bully. The spinning platform does not hold Bullies when they are pushed onto it, causing the Bullies to fall through it.
To the left of the large platform with the Bully is a drawbridge leading to a steel-grated platform with a [[Mr. I|Mr. I.]] and a [[warp]] underneath it. The warp leads to a small platform containing a [[Cap Block|red block]] with the [[Wing Cap]]. Past the Mr. I. is a platform tilting in and out of the lava with a group of sliding puzzle platforms with [[Bowser]]'s image. Beyond the picture of Bowser is a platform with a couple of Bullies leading to a spinning platform with a [[Fire Bar|fire bar]], and a couple of platforms beyond that lead to a Big Bully. The spinning platform does not hold Bullies when they are pushed onto it, causing the Bullies to fall through it.


===Inside the volcano===
===Inside the volcano===
Line 89: Line 90:
SM64-Facing Lethal Lava Land.png|The painting leading to Lethal Lava Land in the N64 version
SM64-Facing Lethal Lava Land.png|The painting leading to Lethal Lava Land in the N64 version
SM64DS Facing Lethal Lava Land.png|The painting leading to Lethal Lava Land in the DS version
SM64DS Facing Lethal Lava Land.png|The painting leading to Lethal Lava Land in the DS version
SM64 LLL Volcano Start.png|The starting area within the volcano in the N64 version
SM64 Steel Slab.png|Mario traverses within the volcano in the N64 version.
SM64 Steel Slab.png|Mario traverses within the volcano in the N64 version.
SM64DS Lethal Lava Land.png|Wario runs across the Bowser picture in the DS version.
SM64DS Hidden Smasher.png|Mario traverses within the volcano in the DS version.
</gallery>
</gallery>


Line 105: Line 109:
|JapR=Faia Baburu Rando
|JapR=Faia Baburu Rando
|JapM=Fire Bubble Land
|JapM=Fire Bubble Land
|ChiS=岩浆地狱<ref name="iQue">From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> <small>(''Super Mario 64 DS'')</small><br>''Yánjiāng Dìyù''<br>火焰泡泡乐园<ref>[https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 超级马力欧 64 问号砖块 71395 | 乐高®超级马力欧]. LEGO.com. Retrieved September 10, 2021.</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small><br>''Huǒyànpàopào Lèyuán''
|ChiS=岩浆地狱<ref name="iQue">From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> <small>(''Super Mario 64 DS'')</small>
|ChiSM=Lava Hell<br><br>Lava Bubble Paradise
|ChiSR=Yánjiāng Dìyù
|ChiSM=Lava Hell
|ChiS2=火焰泡泡乐园<ref>[https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 超级马力欧 64 问号砖块 71395 | 乐高®超级马力欧]. LEGO.com. Retrieved September 10, 2021.</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small>
|ChiS2R=Huǒyànpàopào Lèyuán
|ChiS2M=Lava Bubble Paradise
|ChiT=火焰泡泡樂園<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html 隱藏在?磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ?磚塊」預定於10月1日發售。] ''Nintendo HK''. Retrieved September 10, 2021.</ref>
|ChiT=火焰泡泡樂園<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html 隱藏在?磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ?磚塊」預定於10月1日發售。] ''Nintendo HK''. Retrieved September 10, 2021.</ref>
|ChiTR=Huǒyànpàopào Lèyuán
|ChiTR=Huǒyànpàopào Lèyuán
Line 112: Line 120:
|Ger=Lava Lagune
|Ger=Lava Lagune
|GerM=Lava Lagoon
|GerM=Lava Lagoon
|Fra=Laves fatales
|Fre=Laves fatales
|FraM=Lethal lavas
|FreM=Lethal lavas
|Ita=Lago di Lava
|Ita=Lago di Lava <small>(''Super Mario 64 DS'' - map)</small>
|ItaM=Lava Lake
|Ita2=Landa della lava letale <small>(''Super Mario 64 DS'' - sign)</small><ref>"''Landa della lava letale! Se prendi fuoco o cadi in una pozza di fiamme, salterai come un matto. Il giocatore avrà ancora controllo del personaggio usando calma e sangue freddo!''"</ref>
|Ita3=Il Lago di Lava<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 88</ref>
|ItaM=Lava Lake; shared with [[Lava Pit (Mario + Rabbids Kingdom Battle)|Lava Pit]]
|Ita2M=Lethal lava land
|Ita3M=The Lava Lake
|Kor=붉은용암랜드
|Kor=붉은용암랜드
|KorR=Bulgeun Yongam Laendeu
|KorR=Bulgeun Yongam Laendeu
|KorM=Red Lava Land
|KorM=Red Lava Land
|PorA=Terra das Lavas Letais<br>Terra de Lava Letal<br>Problemas com Lavas Letais
|PorA=Terra das Lavas Letais
|PorAM=Lethal Lava Land<br>Trouble with Lethal Lavas
|PorAM=Lethal Lava Land
|PorE=Lago de Lava<br>Lago de Lava Letal<br>Sarilhos de Lava Letal
|PorA2=Terra de Lava Letal
|PorEM=Lava Lake<br>Lethal Lava Land<br>Lethal Lava Trouble
|PorA2M=Lethal Lava Land
|PorA3=Problemas com Lavas Letais
|PorA3M=Trouble with Lethal Lavas
|PorE=Lago de Lava
|PorEM=Lava Lake
|PorE2=Lago de Lava Letal
|PorE2M=Lethal Lava Land
|PorE3=Sarilhos de Lava Letal
|PorE3M=Lethal Lava Trouble
|Spa=Tierra del Fuego
|Spa=Tierra del Fuego
|SpaM=Fire Land
|SpaM=Fire Land
2,279

edits