12,870
edits
Helmut: Difference between revisions
→Names in other languages
mNo edit summary |
|||
| (21 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | |||
|image=[[File:WL_Helmut.png|200px]]<br>A Helmut in ''[[Super Mario Land 3: Wario Land]]'' | |||
|first_appearance=''[[Super Mario Land 3: Wario Land]]'' ([[List of games by date#1994|1994]]) | |||
|notable=[[Mama Kurara]] | |||
|}} | |||
{{quote2|He swims up and down under the water. Watch out the spike on his head!|''[[Super Mario Land 3: Wario Land]]'' instruction booklet, page 19}} | {{quote2|He swims up and down under the water. Watch out the spike on his head!|''[[Super Mario Land 3: Wario Land]]'' instruction booklet, page 19}} | ||
'''Helmuts'''<ref>''Wario Land: Super Mario Land 3'' English instruction booklet, page 19.</ref> are enemies in ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]''. They are aquatic creatures that have spiked heads. [[Wario]] can defeat them by charging into their underside. They share their name with a {{wp|Helmut|German forename}}, while also alluding to the word "helmet". They somewhat resemble [[Spiny|Spinies]] because they can hang from the ceilings and cannot be defeated with a [[jump]]. | |||
'''Helmuts'''<ref>''Wario Land: Super Mario Land 3'' English instruction booklet, page 19.</ref> are enemies in ''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]''. They are aquatic creatures that | |||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
==Profiles== | |||
===''Wario Land: Super Mario Land 3''=== | |||
*'''Japanese Virtual Console manual:''' 水中で上下に泳ぎ続けています。頭のトゲに注意が必要です。<ref>[https://www.nintendo.co.jp/data/software/manual/man_rbaj.pdf Japanese ''Wario Land: Super Mario Land 3'' Virtual Console manual], section 15.</ref> (''It keeps swimming up and down in the water. Be careful of the spikes on its head.'') | |||
===''[[Perfect Ban Mario Character Daijiten]]''=== | |||
'''<big>クララ</big><br> | |||
'''{{ruby|種族|しゅぞく}}''' アクア{{ruby|族|ぞく}}<br> | |||
'''{{ruby|性格|せいかく}}''' {{ruby|踊|おど}}り{{ruby|好|ず}}き<br> | |||
'''{{ruby|登場|とうじょう}}ゲーム''' ランド3<br> | |||
'''<big>いっしょにダンスしたくない</big></b><br> | |||
{{ruby|水中|すいちゅう}}で{{ruby|踊|おど}}るように{{ruby|上下|じょげ}}しながら、ワリオをしっかり{{ruby|狙|ねら}}っている。{{ruby|下|した}}からつつかれるとダメージを{{ruby|受|う}}けるから{{ruby|近|ちか}}づかないのがいちばん。でも、{{ruby|下|した}}から{{ruby|当|あ}}たれば{{ruby|倒|たお}}せるよ。<ref name=Daijiten>「パーフェクト版 マリオキャラクター大事典」 (''Perfect Ban Mario Character Daijiten''), [https://i.imgur.com/86uSB51.jpeg page 70].</ref> | |||
'''''<big>Helmut</big>'''''<br> | |||
''Tribe: Aqua clan''<br> | |||
''Disposition: Dancer''<br> | |||
''Game appearances: Land 3''<br> | |||
'''''<big>I don't want to dance with you.</big>'''''<br> | |||
''It dances up and down in the water, aiming firmly at Wario. It is best to stay away from them because you will take damage if you are pinched from below. But if you hit it from below, you can take it down.'' | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
Helmut.png|Sprite | |||
Helmut KC Mario Artwork.png|thumb|left|A Helmut as depicted in the [[Super Mario (Kodansha manga)|Kodansha manga]] | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=クララ<ref>''Super Mario Land 3: Wario Land'' Japanese instruction booklet, page 18.</ref> | |Jap=クララ<ref>''Super Mario Land 3: Wario Land'' Japanese instruction booklet, page 18.</ref><ref name=Daijiten/> | ||
|JapR=Kurara | |JapR=Kurara | ||
|JapM= | |JapM=From「{{ruby|海月|くらげ}}」(''kurage'', jellyfish) and possibly「ふらふら」(''furafura'', tottering); shared with [[Leuko]] | ||
|Ger=Helmut | |Ger=Helmut | ||
|GerM=-}} | |GerM=- | ||
|Ita=Elmetto<ref>''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' European manual, pag. 116</ref><br>Helmut<ref>''[[Wario Land: Super Mario Land 3]]'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual, pag. 15</ref> | |||
|ItaM=Helmet<br>- | |||
}} | |||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
{{WL}} | {{WL}} | ||
[[Category:Jellyfish]] | [[Category:Jellyfish]] | ||
[[Category:Wario Land: Super Mario Land 3 | [[Category:Wario Land: Super Mario Land 3 enemies]] | ||
[[de:Helmut]] | [[de:Helmut]] | ||