Harhall: Difference between revisions

37 bytes added ,  4 months ago
m
Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1="
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 19: Line 19:
|Jap=キャハール
|Jap=キャハール
|JapR=Kyahāru
|JapR=Kyahāru
|JapM=From「キャハハ」(''kyahaha'', a type of laughter) and likely a reference to the German stylist {{wp|Karl Lagerfeld}}
|JapM=From「キャハハ」(''kyahaha'', a type of laughter) and possibly a reference to "{{wp|Karl Lagerfeld}}"
|Spa=Cosquillas
|Spa=Cosquillas
|SpaM=Tickle
|SpaM=Tickle
|Fra=Quiahare
|Fre=Quiahare
|FraM=From the Japanese name
|FreM=From the Japanese name
|Ger=Kal Aua
|Ger=Kal Aua
|GerM=Pun on ''kalauer'' (joke) and the German stylist Karl Lagerfeld
|GerM=Pun on "kalauer" (joke) and "Karl Lagerfeld"
|Ita=Versaccio
|Ita=Versaccio
|ItaM=Parody of the Italian stylist ''{{wp|Versace}}''; also a bad noise made with the mouth
|ItaM=From "{{wp|Versace}}" and "-io" (Italian suffix added to nouns to form adjectives)
|Kor=꺄르를
|KorR=Kkyaleuleul
|KorM=From the Japanese name
|Chi=哈哈儿
|Chi=哈哈儿
|ChiR=Hāhāér
|ChiR=Hāhāér
Line 36: Line 39:
{{foreign names
{{foreign names
|Spa=Lejinote
|Spa=Lejinote
|SpaM=From ''lejía'' (bleach)
|SpaM=From "lejía" (bleach)
|Ita=Candeggio
|Ita=Candeggio
|ItaM=From ''candeggiare'' (to bleach)
|ItaM=Masculine adaption of "candeggiare" (to bleach)
}}
}}