28,957
edits
Bob-omb Battlefield: Difference between revisions
m
→Super Mario 64 DS: These are full sentences.
m (→Super Mario 64 DS: These are full sentences.) Tag: Mobile edit |
|||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{course infobox | {{course infobox | ||
|image | |image=[[File:SM64 Screenshot Bob-omb Battlefield.png|200px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:Bob-omb Battlefield 64DS.png|200px]]<br>''Super Mario 64 DS'' | ||
|unlock=Available from the start (''Super Mario 64'')<br>Catch the [[rabbit]] in the [[Castle Grounds]] of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]] (''Super Mario 64 DS''). | |unlock=Available from the start (''Super Mario 64'')<br>Catch the [[rabbit]] in the [[Castle Grounds]] of the [[Peach's Castle|Mushroom Castle]] (''Super Mario 64 DS''). | ||
|boss=[[King Bob-omb|Big Bob-omb]] | |boss=[[King Bob-omb|Big Bob-omb]] | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
The setting of the course takes place on and around a mountain, split between the territories of the two Bob-omb races. The player starts in the Bob-omb Buddies' territory, far off from the mountain in an area with two Bob-omb Buddies and a [[cannon]] that is available to use after the player has collected the first Power Star, along with a couple of [[crate]]s and [[Goomba]]s farther ahead. To the left of the starting area are a few Bob-ombs and a gate that has to be opened by pressing the [[! Switch#Super Mario 64 / Super Mario 64 DS|Purple Switch]] on the other side of it, providing a shortcut should it be opened. Additionally, several [[metal ball|iron ball]]s roll down the slope and collide around this area. Going up the bridge from the starting area leads the player into a field with several large rocks, Goombas, a [[Koopa Troopa]], and a [[Chain Chomp]]. Several [[Water bomb (object)|water bomb]]s fall into this area, damaging the player character if he comes into contact with them. Crossing the [[seesaw|teetering bridge]] ahead brings the player into the Big Bob-omb's territory. | The setting of the course takes place on and around a mountain, split between the territories of the two Bob-omb races. The player starts in the Bob-omb Buddies' territory, far off from the mountain in an area with two Bob-omb Buddies and a [[cannon]] that is available to use after the player has collected the first Power Star, along with a couple of [[crate]]s and [[Goomba]]s farther ahead. To the left of the starting area are a few Bob-ombs and a gate that has to be opened by pressing the [[! Switch#Super Mario 64 / Super Mario 64 DS|Purple Switch]] on the other side of it, providing a shortcut should it be opened. Additionally, several [[metal ball|iron ball]]s roll down the slope and collide around this area. Going up the bridge from the starting area leads the player into a field with several large rocks, Goombas, a [[Koopa Troopa]], and a [[Chain Chomp]]. Several [[Water bomb (object)|water bomb]]s fall into this area, damaging the player character if he comes into contact with them. Crossing the [[seesaw|teetering bridge]] ahead brings the player into the Big Bob-omb's territory. | ||
To the left of the bridge is an area with a couple of Goombas and several [[stump]]s, in the middle of which is the [[Star Marker]] for this course. Up the short set of stairs is a large field with many Bob-ombs and a cannon, along with water bombs falling from the sky to attack the player. At the end of the field is a path leading behind the gate from earlier. Going up the stone path leads into the base of the mountain, which has two iron balls (or three except for the first Star in the original version) rolling around in the crevice. The way up the mountain is a spiraling pathway with iron balls constantly rolling down it and gaps the player has to [[jump]] over. The player can also use a [[warp|Warp Point]], located in the small cave the iron balls roll out of, to instantly travel up to the top of the mountain. At the top of the mountain lies either the Big Bob-omb during the [[Big Bob-omb on the Summit|first mission]], the [[ | To the left of the bridge is an area with a couple of Goombas and several [[stump]]s, in the middle of which is the [[Star Marker]] for this course. Up the short set of stairs is a large field with many Bob-ombs and a cannon, along with water bombs falling from the sky to attack the player. At the end of the field is a path leading behind the gate from earlier. Going up the stone path leads into the base of the mountain, which has two iron balls (or three except for the first Star in the original version) rolling around in the crevice. The way up the mountain is a spiraling pathway with iron balls constantly rolling down it and gaps the player has to [[jump]] over. The player can also use a [[warp|Warp Point]], located in the small cave the iron balls roll out of, to instantly travel up to the top of the mountain. At the top of the mountain lies either the Big Bob-omb during the [[Big Bob-omb on the Summit|first mission]] (and also the [[Big Bob-omb's Revenge|fourth mission]] in the DS remake), the [[pole|flagpole]] during the race against [[Koopa the Quick]] during the [[Footrace with Koopa the Quick|second mission]], or nothing at all during any other mission. | ||
Also on the course is a floating island that does not appear to be controlled by either territory. The island contains a [[Cap Block|red block]] containing a [[Wing Cap]]/feather, a [[! Block|yellow block]] containing a Power Star, and a cannon that can be used to collect the rings of [[coin]]s floating in the air. | Also on the course is a floating island that does not appear to be controlled by either territory. The island contains a [[Cap Block|red block]] containing a [[Wing Cap]]/feather, a [[! Block|yellow block]] containing a Power Star, and a cannon that can be used to collect the rings of [[coin]]s floating in the air. | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
**''Homing Mushroom'' : '''#1''' In a [[tree]] by the [[Koopa Troopa]]. | **''Homing Mushroom'' : '''#1''' In a [[tree]] by the [[Koopa Troopa]]. | ||
**''Static Mushrooms'' : '''#2''' In the tunnel under the mountain gate. | **''Static Mushrooms'' : '''#2''' In the tunnel under the mountain gate. | ||
**''Triggered Mushroom'' : '''#3''' Appears after the player collects some coins from the ring around the [[Flower ( | **''Triggered Mushroom'' : '''#3''' Appears after the player collects some coins from the ring around the [[Flower (environmental object)|flower bed]]. | ||
*'''[[Warp]]s''': | *'''[[Warp]]s''': | ||
**[[Mario]] can warp from a flower bed near the [[Goomba]]s and the cannon to another bush that is near the [[Star Marker]]. | **[[Mario]] can warp from a flower bed near the [[Goomba]]s and the cannon to another bush that is near the [[Star Marker]]. | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
Bob omb Battlefield painting.png|The painting leading to the Bob-omb Battlefield | Bob omb Battlefield painting.png|The painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
SM64-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | SM64-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
SM64 1st Mission Selection Menu.png | SM64 1st Mission Selection Menu.png|The first mission on the mission-selection screen | ||
Bob-omb Battlefield mission select.png|The mission-selection screen with all [[Power Star]]s collected | |||
Bob-omb Battlefield 64.png|Mario stands on the mountain's cannon ledge. | Bob-omb Battlefield 64.png|Mario stands on the mountain's cannon ledge. | ||
SM64 BB Bob-omb Buddy.png|The starting area | |||
SM64 Big Bob-omb on the Summit Power Star.png|Mario obtains the first Power Star of the game. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 104: | Line 107: | ||
SM64DS-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | SM64DS-Facing Bob-omb Battlefield.png|Screenshot of the painting leading to the Bob-omb Battlefield | ||
Bob-omb Buddy cannon activated for Yoshi SM64DS.png|A Bob-omb Buddy activates the cannon for [[Yoshi]]. | Bob-omb Buddy cannon activated for Yoshi SM64DS.png|A Bob-omb Buddy activates the cannon for [[Yoshi]]. | ||
ChainChomp SM64DS.png|A Chain Chomp attacks Yoshi. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 123: | Line 127: | ||
|Bos=Bob-ombovo Bojno Polje<ref>[https://svijetkockica.ba/proizvod/super-mario-64-blok-upitnika/ 71395 Super Mario 64™ Blok Upitnika]. svijetkockica.ba. Retrieved February 21, 2023. ([https://archive.ph/cXPmh Archived] January 18, 2023, 02:13:14 UTC via archive.today.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |Bos=Bob-ombovo Bojno Polje<ref>[https://svijetkockica.ba/proizvod/super-mario-64-blok-upitnika/ 71395 Super Mario 64™ Blok Upitnika]. svijetkockica.ba. Retrieved February 21, 2023. ([https://archive.ph/cXPmh Archived] January 18, 2023, 02:13:14 UTC via archive.today.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|BosM= | |BosM= | ||
|ChiS=炸弹王国<ref>From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]]</ref> <small>(''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'')</small> | |ChiS=炸弹王国<ref>From the {{media link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]]</ref> <small>(''Super Mario 64'' and ''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
| | |ChiSR=Zhàdàn Wángguó | ||
|ChiSM=Bomb Kingdom | |||
|ChiS2=炸弹兵的战场<ref>[https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 超级马力欧 64 问号砖块 71395 | 乐高®超级马力欧]. LEGO.com. Retrieved September 10, 2021. ([https://web.archive.org/web/20230216134406/https://www.lego.com/zh-cn/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 16, 2023, 13:44:06 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|ChiS2R=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | |||
|ChiS2M=Bob-ombs' Battlefield | |||
|ChiT=炸彈兵的戰場<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html 隱藏在？磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ？磚塊」預定於10月1日發售。] nintendo.com.hk. Retrieved September 10, 2021. ([https://web.archive.org/web/20230221210448/https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html Archived] February 21, 2023, 21:04:48 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |ChiT=炸彈兵的戰場<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html 隱藏在？磚塊中的《超級瑪利歐64》世界。「樂高®超級瑪利歐 64™ ？磚塊」預定於10月1日發售。] nintendo.com.hk. Retrieved September 10, 2021. ([https://web.archive.org/web/20230221210448/https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_210910_02.html Archived] February 21, 2023, 21:04:48 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|ChiTR=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | |ChiTR=Zhàdànbīng de Zhànchǎng | ||
| Line 138: | Line 146: | ||
|Fin=Bob-omb-taistelukenttä<ref>[https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ kysymysmerkkikuutio]. LEGO.com (Finnish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145542/https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:55:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |Fin=Bob-omb-taistelukenttä<ref>[https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ kysymysmerkkikuutio]. LEGO.com (Finnish). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145542/https://www.lego.com/fi-fi/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:55:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|FinM= | |FinM= | ||
| | |Fre=Bataille de Bob-omb <small>(''Super Mario 64'')</small> | ||
| | |FreM=Bob-omb's Battle | ||
| | |Fre2=Guerre Bob-omb <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
| | |Fre2M=Bob-omb War | ||
|FreA=Champ de bataille de Bob-omb<ref>[https://www.lego.com/fr-ca/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Bloc point d’interrogation Super Mario 64™]. LEGO.com (French, Canada). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208145942/https://www.lego.com/fr-ca/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 14:59:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|FreAM=Bob-omb's battlefield | |||
|Ger=Bob-ombs Bombenberg | |Ger=Bob-ombs Bombenberg | ||
|GerM=Bob-omb's Bomb-Mountain | |GerM=Bob-omb's Bomb-Mountain | ||
| Line 163: | Line 173: | ||
|Rom=Câmpul de luptă al lui Bob-ombă<ref>[https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Blocul semn de întrebare]. LEGO.com (Romanian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230106235905/https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 6, 2023, 23:59:05 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |Rom=Câmpul de luptă al lui Bob-ombă<ref>[https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Blocul semn de întrebare]. LEGO.com (Romanian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230106235905/https://www.lego.com/ro-ro/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 6, 2023, 23:59:05 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|RomM=The battlefield of Bob-omb | |RomM=The battlefield of Bob-omb | ||
|Rus=Поле битвы боб-омбов<ref>SuperMario_RUS (March 1, 2018). [https://web.archive.org/web/20230221210517/https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 Невероятно! Ровно 21 год назад мы впервые вышли на поле битвы боб-омбов. #N64 #SuperMario64 😲]. ''Twitter''. Archived February 21, 2023, 21:05:17 UTC from the [https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 original] via Wayback Machine. Retrieved February 21, 2023. ({{media link|Twitter SuperMario RUS 2018-03-01.png|Screenshot}}.)</ref> | |Rus=Поле битвы боб-омбов<ref>SuperMario_RUS (March 1, 2018). [https://web.archive.org/web/20230221210517/https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 Невероятно! Ровно 21 год назад мы впервые вышли на поле битвы боб-омбов. #N64 #SuperMario64 😲]. ''Twitter''. Archived February 21, 2023, 21:05:17 UTC from the [https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/969157449541455872 original] via Wayback Machine. Retrieved February 21, 2023. ({{media link|Twitter SuperMario RUS 2018-03-01.png|Screenshot}}.)</ref> | ||
| | |RusR=Pole-bitvy bob-ombov | ||
|RusM=Bob-ombs' Battlefield | |||
|Rus2=Поле боя боб-омбов<ref>[https://www.lego.com/ru-ru/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Блок «Знак вопроса» из Super Mario 64™]. LEGO.com (Russian). Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230208152752/https://www.lego.com/ru-ru/product/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] February 8, 2023, 15:27:52 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |||
|Rus2R=Pole boja bob-ombov | |||
|Rus2M= | |||
|Ser=Bob-omb bojno polje<ref>[https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Question Mark Block]. lstore.rs. Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230118005842/https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 18, 2023, 00:58:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | |Ser=Bob-omb bojno polje<ref>[https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Super Mario 64™ Question Mark Block]. lstore.rs. Retrieved February 21, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230118005842/https://lstore.rs/products/super-mario-64-question-mark-block-71395 Archived] January 18, 2023, 00:58:42 UTC via Wayback Machine.)</ref> <small>(LEGO ''Super Mario'')</small> | ||
|SerM= | |SerM= | ||