59,011
edits
List of LEGO Super Mario set names in other languages (L–P): Difference between revisions
List of LEGO Super Mario set names in other languages (L–P) (edit)
Revision as of 16:00, March 16, 2024
, 2 months ago→Larry's and Morton's Airships
(Created page with "{{italic title|List of LEGO ''Super Mario'' set names in other languages (L–P)}} {{main|List of LEGO Super Mario set names in other languages}} This is a list of names in other languages for LEGO ''Super Mario'' sets. The sets are ordered alphabetically (L–P). ==Lakitu Sky World Expansion Set== {{foreign names |Jap=ジュゲム の フワフワ チャレンジ |JapR=Jugemu No Fuwa Fuwa Charenji |JapM=Lakitu's Fluffy Challenge |Ger=Lakitus Wolken...") |
|||
| Line 37: | Line 37: | ||
==Larry's and Morton's Airships== | ==Larry's and Morton's Airships== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ラリー と モートン の ひこうせんかん | |Jap=ラリー と モートン の ひこうせんかん<ref>{{cite| url = www.lego.com/ja-jp/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = ラリー と モートン の ひこうせんかん | publisher = LEGO.com | language = ja | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316185837/https://www.lego.com/ja-jp/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | ||
|JapR=Rarī To Mōton No Hikōsenkan | |JapR=Rarī To Mōton No Hikōsenkan | ||
|JapM= | |JapM= | ||
|FreE= | |Bos=Letjelice Larryja i Mortona set za proširenje<ref>{{cite| url = svijetkockica.ba/proizvod/leaf-15-2023-maker-set/ | title = 71427 Letjelice Larryja i Mortona set za proširenje | publisher = svijetkockica.ba | accessdate = March 16, 2024 | archive = archive.ph/ZgoYv | archivedate = March 16, 2024, 18:47:05 UTC }}</ref> | ||
|BosM= | |||
|ChiS=拉里和莫顿的飞行战舰扩展关卡<ref>{{cite| url = www.lego.com/zh-cn/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = 拉里和莫顿的飞行战舰扩展关卡 | publisher = LEGO.com | language = zh-hans | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191118/https://www.lego.com/zh-cn/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|ChiSR= | |||
|ChiSM= | |||
|ChiT=拉里和莫頓的飛行戰艦<ref>{{cite| url = www.lego.com/zh-tw/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = 拉里和莫頓的飛行戰艦 | publisher = LEGO.com | language = zh-hant | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191014/https://www.lego.com/zh-tw/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|ChiTR= | |||
|ChiTM= | |||
|Cro=Larryjev i Mortonov set za proširenje zračnih brodova<ref>{{cite| url = lstore.hr/products/lego-super-mario-71427 | title = Larryjev i Mortonov set za proširenje zračnih brodova | publisher = lstore.hr | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316185626/https://lstore.hr/products/lego-super-mario-71427 }}</ref> | |||
|CroM= | |||
|Cze=Vzducholodě Larryho a Mortona – rozšiřující set<ref>{{cite| url = www.lego.com/cs-cz/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Vzducholodě Larryho a Mortona – rozšiřující set | publisher = LEGO.com | language = cs | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316190619/https://www.lego.com/cs-cz/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|CzeM= | |||
|Dan=Larry og Mortons luftskibe – udvidelsessæt<ref>{{cite| url = www.lego.com/da-dk/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry og Mortons luftskibe – udvidelsessæt | publisher = LEGO.com | language = da | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191006/https://www.lego.com/da-dk/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|DanM= | |||
|Dut=Uitbreidingsset: Larry en Mortons luchtschepen<ref>{{cite| url = www.lego.com/nl-nl/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Uitbreidingsset: Larry en Mortons luchtschepen | publisher = LEGO.com | language = nl | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316184320/https://www.lego.com/nl-nl/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|DutM= | |||
|Est=Larry ja Mortoni õhulaevade laienduskomplekt<ref>{{cite| url = www.lego.com/et-ee/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry ja Mortoni õhulaevade laienduskomplekt | publisher = LEGO.com | language = et | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191638/https://www.lego.com/et-ee/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|EstM= | |||
|Fin=Larryn ja Mortonin ilma-alukset ‑laajennussarja<ref>{{cite| url = www.lego.com/fi-fi/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larryn ja Mortonin ilma-alukset ‑laajennussarja | publisher = LEGO.com | language = fi | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191806/https://www.lego.com/fi-fi/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|FinM= | |||
|FreA=Ensemble d'extension Les bateaux volants de Larry et Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/fr-ca/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Ensemble d'extension Les bateaux volants de Larry et Morton | publisher = LEGO.com | language = fr-ca | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316191953/https://www.lego.com/fr-ca/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|FreAM= | |||
|FreE=Ensemble d'extension Forteresses volantes de Larry et Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/fr-fr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Ensemble d'extension Forteresses volantes de Larry et Morton | publisher = LEGO.com | language = European French | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316192151/https://www.lego.com/fr-fr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|FreEM= | |FreEM= | ||
|Ita= | |Ger=Larry und Mortons Luftgaleeren – Erweiterungsset<ref>{{cite| url = www.lego.com/de-de/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry und Mortons Luftgaleeren – Erweiterungsset | publisher = LEGO.com | language = de | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316192434/https://www.lego.com/de-de/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | ||
|GerM= | |||
|Gre=Πίστα Επέκτασης Αερόπλοια του Larry και του Morton<ref>{{cite| url = kids.lego.com/el-gr/kids/sets/super-mario/larrys-and-mortons-airships-expansion-set-a9fffc5d554d2ec65230e18500a058a9 | title = Πίστα Επέκτασης Αερόπλοια του Larry και του Morton | publisher = kids.LEGO.com | language = el | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316192953/https://kids.lego.com/el-gr/kids/sets/super-mario/larrys-and-mortons-airships-expansion-set-a9fffc5d554d2ec65230e18500a058a9 }}</ref> | |||
|GreR= | |||
|GreM= | |||
|Hun=Larry and Morton léghajói kiegészítő szett<ref>{{cite| url = www.lego.com/hu-hu/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry and Morton léghajói kiegészítő szett | publisher = LEGO.com | language = hu | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316192817/https://www.lego.com/hu-hu/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|HunM= | |||
|Ita=Pack di espansione Velieri volanti di Larry e Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/it-it/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Pack di espansione Velieri volanti di Larry e Morton | publisher = LEGO.com | language = it | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316193539/https://www.lego.com/it-it/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|PorA= | |Kor=래리와 모톤의 비행선 확장팩<ref>{{cite| url = www.lego.com/ko-kr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = 래리와 모톤의 비행선 확장팩 | publisher = LEGO.com | language = ko | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316193546/https://www.lego.com/ko-kr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | ||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Lat=Larry un Morton gaisa kuģu paplašinājuma maršruts<ref>{{cite| url = www.lego.com/lv-lv/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry un Morton gaisa kuģu paplašinājuma maršruts | publisher = LEGO.com | language = lv | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316193512/https://www.lego.com/lv-lv/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|LatM= | |||
|Lit=Lario ir Mortono orlaivių papildomas rinkinys<ref>{{cite| url = www.lego.com/lt-lt/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Lario ir Mortono orlaivių papildomas rinkinys | publisher = LEGO.com | language = lt | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316193813/https://www.lego.com/lt-lt/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|LitM= | |||
|Nor=Larry og Mortons luftskip – ekstrabanesett<ref>{{cite| url = www.lego.com/nb-no/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry og Mortons luftskip – ekstrabanesett | publisher = LEGO.com | language = nb | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316194210/https://www.lego.com/nb-no/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|NorM= | |||
|Pol=Statki powietrzne Larry’ego i Mortona — zestaw rozszerzający<ref>{{cite| url = www.lego.com/pl-pl/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Statki powietrzne Larry’ego i Mortona — zestaw rozszerzający | publisher = LEGO.com | language = pl | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316194137/https://www.lego.com/pl-pl/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|PolM= | |||
|PorA=Pacote de Expansão - Aeronaves de Larry e Morton<ref>{{cite| url = www.legostore.com.br/71427-lego-super-mario-pacote-de-expansao-aeronaves-de-larry-e-morton/p | title = Super Mario - Pacote de Expansão - Aeronaves de Larry e Morton | publisher = legostore.com.br | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316190615/https://www.legostore.com.br/71427-lego-super-mario-pacote-de-expansao-aeronaves-de-larry-e-morton/p }}</ref> | |||
|PorAM= | |PorAM= | ||
|PorE= | |PorE=Set de Expansão Aeronaves de Larry e do Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/pt-pt/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Set de Expansão Aeronaves de Larry e do Morton | publisher = LEGO.com | language = pt-pt | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316194407/https://www.lego.com/pt-pt/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427?age-gate=grown_up }}</ref> | ||
|PorEM= | |PorEM= | ||
|Spa= | |Rom=Set de extindere Zepelinele lui Larry și Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/ro-ro/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Set de extindere Zepelinele lui Larry și Morton | publisher = LEGO.com | language = ro | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240215232134/https://www.lego.com/ro-ro/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | ||
|RomM=The zeppelins of Larry and Morton extension set | |||
|Ser=Larijev i Mortonov set za proširenje letećih brodova<ref>{{cite| url = lstore.rs/products/lego-super-mario-71427 | title = Larijev i Mortonov set za proširenje letećih brodova | publisher = lstore.rs | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316185518/https://lstore.rs/products/lego-super-mario-71427 }}</ref> | |||
|SerM= | |||
|Svk=Vzducholode Larryho a Mortona – rozširujúci set<ref>{{cite| url = www.lego.com/sk-sk/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Vzducholode Larryho a Mortona – rozširujúci set | publisher = LEGO.com | language = sk | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20230806152116/https://www.lego.com/sk-sk/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|SvkM= | |||
|Spa=Set de Expansión: Fortalezas aéreas de Larry y Morton<ref>{{cite| url = www.lego.com/es-mx/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Set de Expansión: Fortalezas aéreas de Larry y Morton | publisher = LEGO.com | language = es-419 | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316195321/https://www.lego.com/es-mx/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref><ref>{{cite| url = www.lego.com/es-es/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Set de Expansión: Fortalezas aéreas de Larry y Morton | publisher = LEGO.com | language = es-es | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316195014/https://www.lego.com/es-es/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|SpaM= | |SpaM= | ||
| | |Swe=Larrys och Mortons luftskepp – Expansionsset<ref>{{cite| url = www.lego.com/sv-se/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larrys och Mortons luftskepp – Expansionsset | publisher = LEGO.com | language = sv | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316195340/https://www.lego.com/sv-se/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | ||
| | |SweM= | ||
|Tur=Larry ve Morton'un Zeplinleri Ek Macera Seti<ref>{{cite| url = www.lego.com/tr-tr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 | title = Larry ve Morton'un Zeplinleri Ek Macera Seti | publisher = LEGO.com | language = tr | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316195303/https://www.lego.com/tr-tr/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|TurM= | |||
|Ukr=Набір «Дирижаблі Ларрі та Мортона»<ref>{{cite| title = [https://www.lego.com/uk-ua/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 tbd-leaf-15-2023] § Характеристики | publisher = LEGO.com | language = uk | accessdate = March 16, 2024 | archive = web.archive.org/web/20240316195402/https://www.lego.com/uk-ua/product/larry-s-and-morton-s-airships-expansion-set-71427 }}</ref> | |||
|UkrR= | |||
|UkrM= | |||
}} | }} | ||