Isabelle: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(fixed a broken link to Nookipedia) |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 236: | Line 236: | ||
|Jap=しずえ | |Jap=しずえ | ||
|JapR=Shizue | |JapR=Shizue | ||
|JapM= | |JapM=Likely from "Shih Tzu" and「え」(''-e'', Japanese feminine name ending) | ||
|Chi=西施惠 | |Chi=西施惠 | ||
|ChiR=Xīshīhuì | |ChiR=Xīshīhuì | ||
|ChiM=Transliteration of Japanese name, | |ChiM=Transliteration of Japanese name, while「西施」is also derived from the name of {{wp|Xi Shi}}, one of the Four Beauties of ancient China, and it is also one of the Chinese names of "Shih Tzu" | ||
|Dut=Isabelle | |Dut=Isabelle | ||
|Fre=Marie | |Fre=Marie | ||
|FreM=French girls' name | |FreM=French girls' name; could also be a pun on "mairie" (town hall） | ||
|Ger=Melinda | |Ger=Melinda | ||
|GerM=German girls' name | |GerM=German girls' name | ||
| Line 249: | Line 249: | ||
|Kor=여울 | |Kor=여울 | ||
|KorR=Yeo'ul | |KorR=Yeo'ul | ||
|KorM=Literally means "rapids | |KorM=Literally means "rapids of the river" | ||
|PorE=Isabelle | |PorE=Isabelle | ||
|Rus=Изабель / Изабелла<ref>https://www.nintendo.ru/games/oms/mario_kart_8_ms/addoncontent_zeldaac.html</ref><ref>https://www.nintendo.ru/-/Nintendo-Switch/Mario-Kart-8-Deluxe-1173281.html</ref> <small>(''Mario Kart 8'')</small> | |Rus=Изабель / Изабелла<ref>https://www.nintendo.ru/games/oms/mario_kart_8_ms/addoncontent_zeldaac.html</ref><ref>https://www.nintendo.ru/-/Nintendo-Switch/Mario-Kart-8-Deluxe-1173281.html</ref> <small>(''Mario Kart 8'')</small> | ||
| Line 255: | Line 255: | ||
|RusM=Transliteration of the international name | |RusM=Transliteration of the international name | ||
|Spa=Canela | |Spa=Canela | ||
|SpaM=Literally means "cinnamon" | |SpaM=Literally means "cinnamon"; culd also be intended to be a pun on "can" (dog) and "Isabela" | ||
}} | }} | ||
