6,492
edits
Jude da Dude (talk | contribs) |
Technetium (talk | contribs) m (→Text changes and localization: Added “such as” because other lines of dialogue seen in preview footage use female pronouns) Tag: Mobile edit |
||
(14 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
|publisher=[[Nintendo]] | |publisher=[[Nintendo]] | ||
|platforms=[[Nintendo Switch]] | |platforms=[[Nintendo Switch]] | ||
|release={{release|Japan|May 23, 2024<ref>Nintendo 公式チャンネル (March 10, 2024). [https://youtu.be/FaJOPQYVl5I MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|USA|May 23, 2024<ref>Nintendo of America (March 10, 2024). [https://youtu.be/vfjmQlWRHgQ MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|Mexico|May 23, | |release={{release|Japan|May 23, 2024<ref>Nintendo 公式チャンネル (March 10, 2024). [https://youtu.be/FaJOPQYVl5I MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|USA|May 23, 2024<ref>Nintendo of America (March 10, 2024). [https://youtu.be/vfjmQlWRHgQ MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|Mexico|May 23, 2024<ref>[https://www.nintendo.com/es-mx/store/products/paper-mario-the-thousand-year-door-switch/ Paper Mario: The Thousand-Year Door para Nintendo Switch - Sitio oficial de Nintendo]. ''Nintendo Mexico''.</ref>|Brazil|May 23, 2024<ref>[https://www.nintendo.com/pt-br/store/products/paper-mario-the-thousand-year-door-switch/ Paper Mario: The Thousand-Year Door para Nintendo Switch - Site Oficial da Nintendo]. ''Nintendo Brasil''.</ref>|Europe|May 23, 2024<ref>Nintendo UK (March 10, 2024). [https://youtu.be/iEPiEkcgH1U MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|Australia|May 23, 2024<ref>NintendoAU (March 10, 2024). [https://youtu.be/_aS5_Iv2_FM MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|South Korea|May 23, 2024<ref>한국닌텐도 공식 채널 (March 10, 2024). [https://youtu.be/dAdGtdxAq5s MAR10 Day 2024]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|HK|May 23, 2024<ref>Nintendo HK官方頻道 (March 10, 2024). [https://youtu.be/8ewiQYqHPLs MAR10 Day 2024(香港)]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|ROC|May 23, 2024<ref>Nintendo HK官方頻道 (March 10, 2024). [https://youtu.be/FdkZ1W7aB48 MAR10 Day 2024(台灣)]. ''YouTube''. Retrieved March 12, 2024.</ref>|South Africa|May 23, 2024<ref>Nintendo South Africa Distributor (April 25, 2024). [https://youtu.be/K5NW2C6u2yY Paper Mario: The Thousand-Year Door – Overview Trailer – Nintendo Switch]. ''YouTube''. Retrieved April 30, 2024.</ref>}} | ||
|languages={{languages|en_us=y|es_es=y|es_latam=y|fr_ca=y|fr_fr=y|de=y|it=y|nl=y|jp=y|zh_simp=y|zh_trad=y|kr=y}} | |languages={{languages|en_us=y|es_es=y|es_latam=y|fr_ca=y|fr_fr=y|de=y|it=y|nl=y|jp=y|zh_simp=y|zh_trad=y|kr=y}} | ||
|genre=RPG | |genre=RPG | ||
Line 19: | Line 19: | ||
==Differences== | ==Differences== | ||
===Gameplay changes=== | ===Gameplay changes=== | ||
*During battles, there is an option on the bottom right corner of the screen known as "Tattle Check".<ref name=Direct/> | *During battles, there is an option on the bottom right corner of the screen known as "Tattle Check" that is accessed with {{button|switch|plus}}.<ref name=Direct/> | ||
*On the field, {{button|Switch|L}} and {{button|Switch|ZL}} have | *On the field, {{button|Switch|L}} and {{button|Switch|ZL}} have new functions. Pressing {{button|Switch|L}} opens up a quick wheel selection Mario can use to switch between partners.<ref name="JP overview"/> In the original, {{button|GCN|L}} was only used to navigate menus.<ref>https://www.reddit.com/r/papermario/comments/1c3180t/new_ttyd_gameplay_screenshots/</ref> | ||
*Like in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' and ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', a concept art gallery is available. It can be viewed from the menu, with more pieces unlocking throughout the game.<ref name="JP overview">https://www.youtube.com/watch?v=cCWhnJYWdkU</ref> | *Like in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' and ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', a concept art gallery is available. It can be viewed from the menu, with more pieces unlocking throughout the game.<ref name="JP overview">https://www.youtube.com/watch?v=cCWhnJYWdkU</ref> | ||
*An in-game music player is now available from the menu.<ref name="JP overview"/> | *An in-game music player is now available from the menu.<ref name="JP overview"/> | ||
Line 27: | Line 27: | ||
*A new [[List of badges in Paper Mario: The Thousand-Year Door|badge]] known as the Nostalgic Tunes badge, depicting a [[Nintendo GameCube]], can be bought from the [[Lovely Howz of Badges]] for 1 coin. Equipping it will revert the music to the original soundtrack.<ref name=Duo>Nintenduo World (April 25, 2024). [https://youtu.be/eTnX8KtICnQ 15 Minutes of PAPER MARIO The Thousand-Year Door REMAKE - Exclusive NEW GAMEPLAY 🍄 (Nintendo Switch)]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref> | *A new [[List of badges in Paper Mario: The Thousand-Year Door|badge]] known as the Nostalgic Tunes badge, depicting a [[Nintendo GameCube]], can be bought from the [[Lovely Howz of Badges]] for 1 coin. Equipping it will revert the music to the original soundtrack.<ref name=Duo>Nintenduo World (April 25, 2024). [https://youtu.be/eTnX8KtICnQ 15 Minutes of PAPER MARIO The Thousand-Year Door REMAKE - Exclusive NEW GAMEPLAY 🍄 (Nintendo Switch)]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref> | ||
*A new warp room similar to the One World, One Pipe room in [[Musée Champignon]] from ''Paper Mario: The Origami King'' appears, replacing the original pair of warp rooms across [[Rogueport Sewers]]. When entering this room after each chapter, the Magical Map is held up similar to when taking a Crystal Star to the Thousand-Year Door, and unlocks a pipe leading to a locale for that chapter. There are seven pipe slots instead of four, and a pipe leading from this room to Rogueport plaza can also be opened.<ref name=Duo/> | *A new warp room similar to the One World, One Pipe room in [[Musée Champignon]] from ''Paper Mario: The Origami King'' appears, replacing the original pair of warp rooms across [[Rogueport Sewers]]. When entering this room after each chapter, the Magical Map is held up similar to when taking a Crystal Star to the Thousand-Year Door, and unlocks a pipe leading to a locale for that chapter. There are seven pipe slots instead of four, and a pipe leading from this room to Rogueport plaza can also be opened.<ref name=Duo/> | ||
* | *New [[Save Block]]s have been added: | ||
**One appears at the entrance of the [[Pit of 100 Trials (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Pit of 100 Trials]]. A Heart Block also appears next to it.<ref name="JP overview"/> | |||
**One appears in the third area of [[Twilight Trail]], past the fallen tree. | |||
*The minigame machines at [[Pianta Parlor]] have been changed from slot minigames to sliding minigames similar to that of the [[Spade Panel]] minigame from ''[[Super Mario Bros. 3]]''. | *The minigame machines at [[Pianta Parlor]] have been changed from slot minigames to sliding minigames similar to that of the [[Spade Panel]] minigame from ''[[Super Mario Bros. 3]]''. | ||
*Just like ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' onward, when hitting a [[Save Block]] the game now saves immediately instead of asking whether to save the game or not.<ref name=CGM/> | *Just like ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' onward, when hitting a [[Save Block]] the game now saves immediately instead of asking whether to save the game or not.<ref name=CGM/> | ||
*The [[Mailbox SP]] mail system has been reworked to function similarly to the notifications system from ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', where alerts no longer affect the player's ability to navigate in-game.<ref name=CGM/> | *The [[Mailbox SP]] mail system has been reworked to function similarly to the notifications system from ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', where alerts no longer affect the player's ability to navigate in-game.<ref name=CGM/> | ||
*The hot dog cutout standee next to the [[Hot Dog Stand]] in [[Glitzville]] can now be interacted with for photo ops.<ref name=Duo/> | *The hot dog cutout standee next to the [[Hot Dog Stand]] in [[Glitzville]] can now be interacted with for photo ops.<ref name=Duo/> | ||
*The player can now hold fifteen items in their inventory instead of ten in the original game. | |||
===Text changes and localization=== | ===Text changes and localization=== | ||
Line 43: | Line 46: | ||
*Text is now vertically centered within text boxes; in the original game, text was aligned to the top of the box. Also, some text has been reformatted due to the higher screen resolution allowing for more text per line.<ref name=Direct/> | *Text is now vertically centered within text boxes; in the original game, text was aligned to the top of the box. Also, some text has been reformatted due to the higher screen resolution allowing for more text per line.<ref name=Direct/> | ||
*Some English character dialogue has been altered slightly from the original game. For example, in the original, when Mario enters the town square of [[Rogueport]] for the first time, [[Goombella]] states that she is merely a "Student at the [[List of implied organizations#University of Goom|University of Goom]]", while in the remake, she specifically states that she is a junior at the school. In another example, the insult [[Bowser]] uses to address [[Kammy Koopa]] is changed from "Airhead" to "Lunkhead" during his interlude after completing Chapter 1.<ref name=Direct/> | *Some English character dialogue has been altered slightly from the original game. For example, in the original, when Mario enters the town square of [[Rogueport]] for the first time, [[Goombella]] states that she is merely a "Student at the [[List of implied organizations#University of Goom|University of Goom]]", while in the remake, she specifically states that she is a junior at the school. In another example, the insult [[Bowser]] uses to address [[Kammy Koopa]] is changed from "Airhead" to "Lunkhead" during his interlude after completing Chapter 1.<ref name=Direct/> | ||
*Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead. Another instance can be found in | *Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead. Another instance can be found in Goombella's talk with the group of Goombas encountered early in Rogueport Sewers, where the instance of cat-calling has been omitted. | ||
*In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref> | *In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref> | ||
*[[Hooktail]]'s gender is now revealed as female much earlier, | *[[Hooktail]]'s gender is now revealed as female much earlier, such as in an altered line of dialogue from [[Koopie Koo]]: She now says "'''She'll''' eat you up!" instead of "He'll eat you up!"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xvbO22tqPj8&t=13m38s 20 Minutes of NEW Paper Mario The Thousand Year Door Switch Remake Footage ]</ref> Up until the middle of the final chapter in the original game, Hooktail is referred to with male or neutral pronouns. | ||
*[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/> | *[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/> | ||
*Hooktail's weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/> | *Hooktail's weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/> | ||
Line 51: | Line 54: | ||
*The "END OF CHAPTER" text that displays when collecting a [[Crystal Stars|Crystal Star]] has been replaced with "CLEARED!".<ref>https://twitter.com/MuzYoshi/status/1784756571693625736</ref> | *The "END OF CHAPTER" text that displays when collecting a [[Crystal Stars|Crystal Star]] has been replaced with "CLEARED!".<ref>https://twitter.com/MuzYoshi/status/1784756571693625736</ref> | ||
*The name of the [[Big Blooper#Paper Mario: The Thousand-Year Door|Blooper]]'s L. Tentacle and R. Tentacle have been swapped around and renamed to "Left Tentacle" and "Right Tentacle".<ref name=Duo/> | *The name of the [[Big Blooper#Paper Mario: The Thousand-Year Door|Blooper]]'s L. Tentacle and R. Tentacle have been swapped around and renamed to "Left Tentacle" and "Right Tentacle".<ref name=Duo/> | ||
* [[Thwomp]] now asks how much a [[Mushroom]] and [[Fire Flower]] cost total at [[Petalburg]] instead of a [[Mr. Softener]] and Fire Flower, matching the original script.<ref>https://youtu.be/gCS78mcKp1Y?t=751</ref> | |||
===Graphical changes=== | ===Graphical changes=== | ||
Line 82: | Line 86: | ||
**[[Rogueport Sewers]], [[Shhwonk Fortress]], the [[Excess Express]], and [[Riverside Station]] are now added to the map. | **[[Rogueport Sewers]], [[Shhwonk Fortress]], the [[Excess Express]], and [[Riverside Station]] are now added to the map. | ||
*The curtains now open to reveal the title screen, which does not happen in the original game. They also now remain closed when accessing the file select screen.<ref name=Duo/> | *The curtains now open to reveal the title screen, which does not happen in the original game. They also now remain closed when accessing the file select screen.<ref name=Duo/> | ||
*Upon the start of non-First Strike battles, enemies that | *Upon the start of non-First Strike battles, enemies that enter the stage now steel themselves for battle. | ||
*A loading icon appears in the bottom-right corner of the screen when loading scenes, depicting miniature icons of the Crystal Stars arranged in a ring similar to the [[ | *A loading icon appears in the bottom-right corner of the screen when loading scenes, depicting miniature icons of the Crystal Stars arranged in a ring similar to the [[Big Paint Star]] ring used in the loading icon for ''Paper Mario: Color Splash'' and the [[streamer]] ring for ''Paper Mario: The Origami King''.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=f3YxRoPSdcY</ref> | ||
*The Puni counter is now positioned on the upper-left corner of the screen instead of the lower-left, colored yellow instead of white, and now flashes when Mario is separated from the Punies. | |||
===Audio changes=== | ===Audio changes=== | ||
Line 108: | Line 113: | ||
**Like in ''Paper Mario: The Origami King'', any button can be used to start the game, whereas in the original, only {{button|gcn|Start}} was used.<ref name=Duo/> | **Like in ''Paper Mario: The Origami King'', any button can be used to start the game, whereas in the original, only {{button|gcn|Start}} was used.<ref name=Duo/> | ||
*The game's European and Japanese age ratings have been raised to PEGI 7 and CERO B, up from PEGI 3 and CERO A of the original game, respectively. | *The game's European and Japanese age ratings have been raised to PEGI 7 and CERO B, up from PEGI 3 and CERO A of the original game, respectively. | ||
==Controls== | |||
{{construction|section=yes}} | |||
'''Overworld''' | |||
*{{button|switch|leftstick}} — Move | |||
*{{button|switch|L}} — Switch partners | |||
'''Battle''' | |||
*{{button|switch|leftstick}} — Move cursor / Action Commands | |||
*{{button|switch|a}} — Select / Action Commands / Guard | |||
*{{button|switch|b}} — Cancel / Action Commands / Superguard | |||
*{{button|switch|plus}} — Tattle Check | |||
*{{button|switch|y}} — Change attack order | |||
'''Bowser intermissions''' | |||
*{{button|switch|leftstick}} — Move | |||
*{{button|switch|a}} — Jump | |||
**{{button|switch|a}} + {{button|switch|a}} — Ground Pound | |||
*{{button|switch|b}} — Fire Breath | |||
==Promotion== | ==Promotion== | ||
Line 150: | Line 174: | ||
*[[Super Nintendo Entertainment System]]: The colors of the button icons in combat correspond to those of the Japanese and PAL controller buttons.<ref name=Direct/> | *[[Super Nintendo Entertainment System]]: The colors of the button icons in combat correspond to those of the Japanese and PAL controller buttons.<ref name=Direct/> | ||
*''[[Super Mario 64]]'': An arrangement of "[[Inside the Castle Walls]]" from the game plays when Luigi reads Princess Peach's letter at the beginning of the game. The Thwomp from Shwonk Fortress and Bob-omb NPCs' vocal effects are taken from the game.<ref name=VGC/><ref name=Duo/> | *''[[Super Mario 64]]'': An arrangement of "[[Inside the Castle Walls]]" from the game plays when Luigi reads Princess Peach's letter at the beginning of the game. The Thwomp from Shwonk Fortress and Bob-omb NPCs' vocal effects are taken from the game.<ref name=VGC/><ref name=Duo/> | ||
*''[[Paper Mario]]'': The world map from this game appears on a wall in the [[Mario Bros.' House]]. An arranged version of this game's title screen theme | *''[[Paper Mario]]'': The world map from this game appears on a wall in the [[Mario Bros.' House]]. An arranged version of this game's title screen theme plays when Parakarry delivers the Magical Map to the Mario Bros.' House.<ref name=Direct/> | ||
*[[Nintendo GameCube]]: The Nostalgic Tunes badge resembles the titular console, and its description mentions the console itself.<ref name=Duo/> | *[[Nintendo GameCube]]: The Nostalgic Tunes badge resembles the titular console, and its description mentions the console itself.<ref name=Duo/> | ||
*''[[Super Paper Mario]]'': The Mario Bros.' House now has the same picture of Mario's partners from ''Paper Mario'' as seen in this game.<ref name=Direct/> | *''[[Super Paper Mario]]'': The Mario Bros.' House now has the same picture of Mario's partners from ''Paper Mario'' as seen in this game.<ref name=Direct/> |
edits